Глава 32 — Глава 32

– Научить его манерам… Поро аж опешил от этих слов, наклонив голову, чтобы получше разглядеть лицо девушки. Её лазурные глаза искрились нетерпением. – Эй, Лейк, когда ты такой стала? Поро был слегка ошарашен; он никак не мог взять в толк, почему эта, казалось бы, милая и красивая девушка вдруг обзавелась манерой преподавать уроки без лишних слов. Разве так должна поступать прекрасная девушка? Она же всего пару человек убила после выхода из леса, верно? – Э? Какой стала? – Лейк моргнула, выглядя немного смущённой. – Неважно, раз уж ты сама это сказала… – Поро оскалился, в его узких глазах мелькнул отблеск жажды крови, – Тогда давай немного подождём; убивать людей лучше поздно ночью, и тела легче будет спрятать… – Убивать людей? Прятать тела? – Лейк запнулась, – Что-то не так, разве нет? Я всего лишь хотела преподать ему урок, сломать руку или что-то в этом роде, чтобы больше не смел… – Эм, ты не хотела его убивать? – Поро почесал лапой затылок, но тут же разочарованно вздохнул, – Как-то неправильно это, Лейк; если уж берёшься за дело, надо делать его до конца! Это называется: «Вырвать сорняк с корнем, иначе весной снова прорастёт!» Время шло, и ночью, когда масло для ламп стоило дорого, в каждом доме рано ложились спать. Когда на улице стало совсем темно, Поро посмотрел на Лейк. – Нож готов? – Яд нанесён. Лейк вложила серебряный кинжал, поблёскивающий зеленоватым оттенком, обратно в ножны у пояса, а затем перекинула через плечо лук со стрелами. Обладая 【Спиральным Маяком: Охотница】, Лейк вполне могла считаться закалённым ветераном. По крайней мере, для обычных людей. – Ладно, я отлично помню запах этого типа; держись ко мне поближе. Поро кивнул, готовясь выйти на улицу, спуститься к столику в таверне внизу, чтобы уловить запах этого точильщика ножей. Но тут его уши насторожились. Из соседней комнаты, где жил проводник Ганс, вдруг донёсся тихий звук, за которым последовала череда лёгких шагов. Хм? Этот парень тоже встал посреди ночи, чтобы что-то сделать? Проблемы с почками? Поро был озадачен. – Что случилось? Поро? – Лейк посмотрела на выражение лица Поро, немного нервно спрашивая. – Ганс тоже вышел; может… проследим за ним и посмотрим, в чём дело? – Поро почувствовал любопытство. В конце концов, по сравнению с негодяями, секреты, которые скрывал проводник, за которым им нужно было следовать, были ещё более привлекательными. – Ладно, я тебя послушаюсь! – Лейк тоже на мгновение застыла, в её взгляде появилось любопытство. Лейк и Поро тихо вышли из таверны. Подушечки лап Поро в сочетании с его черным мехом делали его похожим на тень в лунном свете. И хотя на Лейк была ярко-красная накидка, её движения были бесшумны. Короче говоря, способности Лейк и Поро к скрытности намного превосходили способности Ганса! Однако… запах на этой дороге… Поро принюхался. Помимо запаха Ганса, он также уловил запах этого точильщика ножей. Более того, Ганс направлялся к дому точильщика ножей! Что он там делал? Неужели они и правда знакомы? После того, как Поро тихо рассказал Лейк об этом открытии, они вдвоём последовали за ним издали. Дом точильщика ножей был немаленьким, двухэтажным. Как говорили люди в таверне, он отобрал дом у ребёнка-сироты, выгнал троих детей предыдущего владельца. Ганс остановился у двери деревянного дома и толкнул её. Дверь не поддалась. Тогда Ганс нашёл окно в задней части дома и, используя свои тощие руки, подтянулся и с трудом влез внутрь. Очевидно, этот проводник не был похож на человека, знакомого с боевыми искусствами. Поро и Лейк снаружи дома услышали слабые звуки ударяющихся друг о друга предметов. – Э… что дядя Ганс собирается делать? Он же не в гости пришёл, верно? – С таким-то грохотом, даже если он хочет сделать доброе дело для людей, боюсь, он случайно упадёт и разобьётся насмерть. Поро с недоумением посмотрел на дом и сказал: – Пойдём, проследим за ним, нехорошо, если проводника убьют. Тут же Лейк и Поро на цыпочках вошли внутрь. В отличие от Ганса, Лейк и Поро не издавали ни звука после входа в дом, словно два по-настоящему осторожных охотника. И сразу же после входа в дом они услышали, как точильщик ножей кричит изнутри: – Кто посмел войти в мой дом? Похоже, кто-то снова хочет умереть? Конечно, проводник, крадущийся внутри, не мог не быть обнаруженным! Затем раздался лязг – звук вытаскиваемого ножа! О нет! Неужели проводника и правда собираются зарубить насмерть?! Лейк и Поро обменялись взглядами, следуя в тени к стороне зала на первом этаже; в центре зала, в тусклом свете свечи, Ганс и точильщик ножей стояли лицом к лицу. – А, так я тебя видел, ты сегодня днем мимо проезжал по дороге с охотником и собакой. Что? Замухрышка, прослышал про меня и ночью пришел геройствовать? – Плюнул точильщик ножей, с презрением глядя на человека напротив, чья ляжка была не толще его руки. – Да, думаю, ты меня видел не только сегодня, – безжизненным взглядом уставился Ганс на точильщика, – год назад, тоже на дороге у въезда в город, ты выменял моего гуся на "оселок", подобранный у ручья. – О, так это был твой добровольный обмен! Что? Совсем нюня, теперь осмелел на месть прийти? – Точильщик расхохотался еще громче, услышав это. Он никогда не воспринимал всерьез таких трусливых прохожих. Эти ребята, что покорно отдавали свои деньги по взмаху ножа... Чего их бояться? – Если бы с тобой была та охотничья собака, я бы еще немного испугался. А ты-то что из себя возомнил, героя? Ты даже в окно не смог пролезть! Кто тебе храбрости дал меня провоцировать?! С этими словами точильщик поднял свой широкий меч, замахнулся, собираясь разрубить тощего человека перед собой. – Да, именно такие, как ты... в конце концов оставили меня ни с чем, – Ганс посмотрел на меч, что был совсем рядом, вздохнул, но и не подумал уклоняться. Он просто медленно продолжил: – Все, что у меня было, вы забрали по одному, оставив только удачу. А после того, как у меня ничего не осталось, я понял, что я действительно везучий человек. Но какой от этого толк?! Последнюю фразу Ганс выкрикнул, вложив в нее бесконечную печаль. И в этот момент широкий меч точильщика почти коснулся его тела. Как раз когда Лейк и Поро, наблюдавшие в темноте, были готовы вмешаться, произошло неожиданное! В тусклом свете точильщик случайно оступился, наступив на незамеченный осколок стекла на земле! В мгновение ока он тяжело рухнул на землю, врезавшись в стоявшие рядом столы и стулья с громким лязгом. И когда этот оглушительный шум стих, блестящий широкий меч в руке точильщика уже был воткнут в его шею. Хлынула кровь. Он не смог вымолвить ни слова и рухнул к ногам Ганса. А до этого момента Ганс даже не шелохнулся! – Да, вот так вот оно и есть... – тон Ганса вернулся к неизменной печали. – Моя удача делает меня одиноким. Она не может вернуть то, что у меня отняли, но она может сделать так, чтобы те, кто любит отнимать... тоже потеряли все!