Глава 6 — Глава 3: Побочный эффект, излечиваемый монетой (2)

Глава 3:  Побочный эффект, излечиваемый монетой (2)   Наконец, после шестидесятого удара магия в помещении угасла. Скрытые магические ловушки были исчерпаны. — Неудивительно, что он заслужил упоминание в исторических хрониках, — произнёс Райан, немного расслабившись, когда подошёл к столу. — Невероятно, что его ловушки сохранили такую мощь даже спустя восемьсот лет. Он прекрасно понимал: если бы время не ослабило эти зачарования, он бы не выстоял. В таком случае единственным выходом было бы отступить и звать подкрепление. — Внешняя… Магия… — пробормотал он, прочитав аккуратно выведенное название на титульной странице манускрипта. Надпись, сделанная древними рунами, резко отличалась от письменности современных волшебников. Перелистывая хрупкие, пожелтевшие страницы, Райан двигался предельно осторожно — казалось, одно неловкое движение обратит пергамент в пыль. К счастью, древние руны преподавали на третьем курсе, а благодаря их тесной связи с алхимией Райна потратил время и запомнил переводы большинства самых распространённых символов. — Спасибо тебе, древний мастер, что не нагромоздил забытых рун… — с иронией подумал Райан, ощущая знакомый интеллектуальный азарт — почти такой же, как в прошлой жизни при переводе классических текстов. Он достал пергамент и перо и с головой погрузился в кропотливую работу. Утро пролетело незаметно, но перевёл он едва ли десять процентов рукописи. — Голова кружится… Я выжат, — вздохнул он. — Перевод подобных исследований — мучительно изнуряющее дело. Всё время приходится держать ум на привязи, защищая его от чужого влияния… — Пора выпить зелье. И передохнуть. Райан взмахнул рукой. Перстень на его большом пальце блеснул, и в воздухе возникли флакон с зельем восстановления ментальной энергии, масляный тост и большая баранья отбивная, заботливо прихваченные из кухни Хогвартса. Кольцо было алхимическим шедевром, подарком волшебника, которому он однажды помог с пророчеством. В его полом ободе скрывалось заклинание Незримого расширения, обеспечившее внутренний объём более тридцати кубических метров. С тех пор этот алхимик стал одним из его постоянных друзей по переписке. — Согласно этой рукописи… — пробормотал Райан, просматривая перевод, — …исследование посвящено созданию портативных внешних источников магии, питаемых кровью и магическими ядрами магических существ… Концепция была одновременно кровавой и ужасающей, но при этом обладала какой-то фантастической, жуткой красотой. Текст поражал своей строгостью, точностью и почти гипнотической логикой. Он был выстроен так, что читатель словно шёл бок о бок с автором, вдыхая густой воздух алхимических тайн. Именно такое воздействие оказывала на него рукопись. Райан ощущал, как собственные мысли окрашиваются в багровый цвет, а сознание, не останавливаясь, перечисляет известных ему магических существ и их слабости. Только выпив успокаивающую настойку и бодрящее зелье, он смог стряхнуть с себя наваждение и понять, что уже поддался воздействию чужих идей. — Не в первый раз, — пожал он плечами. — У древних мастеров были поистине блистательные умы. Для меня нормально увлечься. Пока я готов и пью зелья по расписанию — риск остаётся приемлемым. Это был известный побочный эффект изучения магии, значительно превышающей твой собственный уровень. Без прочной базы легко сбиться с пути и стать всего лишь эхом чужой воли. К счастью, этот побочный эффект излечивался монетами. Райан покрутил в руке два пустых флакона, с досадой отметив высокую цену своего образования. Два зелья, общей стоимостью шесть галеонов, обеспечивали защиту только на три часа обучения.. В последующие три дня он действовал по строгому графику. Каждые шесть часов делились на три блока: два часа — на обезвреживание ловушек и проклятий в соседних залах, сбор документов и алхимических предметов в кольцо; два часа — на перевод рукописи; два часа — на отдых и очистку разума. Уверенный в себе Провидец не скупился: зелья принимались точно каждые два часа, оставляя приличный запас по времени. Ему не было нужды испытывать пределы своего организма. Через трое суток пол вокруг стола был усыпан пустыми флаконами, словно после шумной вечеринки. Наконец всё было собрано, а перевод завершён. Цена вопроса — более семидесяти галлеонов только на зелья. — Семьдесят галлеонов за три дня… — прикинул он. — Больше, чем большинство взрослых волшебников зарабатывают за два месяца. Пожалуй, пора выпустить пару новых пророчеств. Он уже наметил план: заглянуть в Гринготтс, чтобы снять немного денег и продать найденные магические предметы из тех, которые не представляют особого интереса. Закупить новые защитные амулеты и пополнить запасы зелий. Конечно, некоторые находки были явно не для продажи. Райан взглянул на серебряную цепочку, обвившую его запястье, с крошечными отполированными бусинами. Это было его главное сокровище вынесенное из этой экспедиции, спрятанное хозяином под многими слоями магической защиты.