Нынешних семнадцати тысяч маловато, но решение было довольно простым. Если не получается снять полнометражку на девяносто минут, снимем короткометражку на шестьдесят.
Тему зомби использовать нельзя? Значит, будет кунг-фу. Точно так же: драки, погони и длинные планы – по сути, контент тот же.
Самым сложным моментом оригинала был тридцатисемиминутный длинный план. Те ребята репетировали несколько месяцев и сделали шесть дублей, прежде чем закончили. Это требовало слишком много времени.
У Жун Гуана не было времени на растраты. Но без тщательных репетиций снять такой план невозможно.
Что же делать? По той же логике – сократить длительность длинного плана. Урезать его до десяти с небольшим минут. Тогда и сложность репетиций, и сложность самих съемок снизятся в геометрической прогрессии. Возможно, удастся управиться за несколько дней.
Что касается главной героини – тут еще проще, надо просто найти другую. Поскольку это фильм-перевертыш, внезапная смена актрисы в середине сюжета сама по себе станет сюжетным поворотом.
Таким образом, можно было объединить все имеющиеся ресурсы, задействовав даже бракованную пленку.
Сначала из тех двухсот минут брака монтируется двадцатиминутный фрагмент. Затем на оставшуюся чистую пленку снимается десятиминутный длинный план. И наконец – новый шестидесятиминутный короткометражный блок. Если всё это склеить, получится полноценный девяностоминутный фильм, разве нет?
По грубым подсчетам, с учетом постпродакшена, семнадцати тысяч должно было хватить впритык.
Кроме того, съемочный период можно сжать до минимума – максимум десять-пятнадцать дней. Если добавить постпродакшен, можно успеть закончить всё до Праздника весны. Иначе длинные новогодние каникулы затянут дело еще на полмесяца.
Жун Гуан не мог позволить себе терять время. Чем раньше он закончит и продаст фильм, тем быстрее сможет вернуться домой и оплатить лечение родителям.
В итоге измененный сюжет выглядел так:
Режиссер-новичок, только что окончивший вуз (главный герой в исполнении Жун Гуана), решает снять короткометражку о кунг-фу по собственному сценарию. Он находит инвестора и приступает к съемкам.
Съемочная группа представляет собой сброд, постоянно случаются какие-то накладки. В разгар съемок инвестор – эдакий псевдо-хипстер, внезапно услышавший, что «длинный план» – это признак высокого искусства, – требует, чтобы режиссер обязательно его добавил.
Новичок-режиссер в отчаянии вынужден принять это идиотское предложение. Причем из-за нехватки денег на длинный план у него есть только одна попытка.
И тут плоды безалаберности группы расцветают в полную силу. Главная героиня сбегает к любовнику, её приходится менять на ходу, у других актеров тоже вечно что-то случается, и ради того, чтобы довести дело до конца, всем приходится импровизировать на ходу…
Режиссер понимает: фильм уже загублен, это будет полнейший провал. Но он со слезами на глазах и отчаянным упрямством кричит: «Мы должны это закончить!»
Благодаря общим усилиям и поддержке новой актрисы, им удается снять этот длинный план и завершить свое ужасное кунг-фу кино!
Несмотря на то, что фильм – дрянь, главные герои в финале находят свое счастье и обретают сладкую любовь.
***
По сравнению с оригиналом, общая структура осталась схожей: сначала идет «плохое кино», а затем – история о том, как его снимали.
В логике возникли небольшие огрехи, но это было неизбежно. Говоря откровенно, это была склейка из двух разных фильмов. То, что Жун Гуану удалось пристроить бракованную пленку, уже было огромным достижением. Разумеется, целостность повествования от этого немного пострадала.
Зато Жун Гуан усилил комедийные элементы, добавив множество нелепых случайностей, совпадений и конфузов. К тому же он полностью удалил оригинальную эмоциональную линию, заменив её на милые и забавные отношения главных героев. Жун Гуан верил, что с точки зрения зрелищности его версия стала даже лучше.
Однако у этой картины – что у оригинала, что у его переделки – был один смертельный изъян: «плохое кино» в начале длилось слишком долго!
Как правило, зритель в кинотеатре (если это не фильм именитого режиссера со звездами в главных ролях) теряет терпение через пятнадцать-двадцать минут. Если за это время он видит лишь низкопробный шлак, он без колебаний уходит из зала.
В оригинале этот сегмент длился тридцать семь минут. В версии Жун Гуана – тоже около тридцати.
Именно поэтому оригинал в свое время отвергли два кинопрокатчика, и ему пришлось крутиться в артхаусных кинотеатрах для узкого круга киноманов. Лишь позже, когда слава о нем разнеслась повсюду и зрители запаслись терпением, он стал хитом и сорвал кассу.
В конце концов, главная фишка этого фильма – креативный поворот сюжета, а не сам по себе юмор. Посмотрев его один раз целиком, человек может кивнуть и сказать: «Хорошее кино». Но в нем нет ничего поразительного, и второй раз его обычно не смотрят.
Стоит помнить, что во времена оригинала интернет уже был повсеместным. Слава легко разлеталась благодаря рекомендациям фанатов в сети.
А сейчас – девяностые. Информация о фильмах распространяется только через газеты, телевидение и прочие традиционные СМИ. Так что вопрос дистрибуции стоял очень остро. Если ты не пройдешь ценз прокатчиков, то какой бы «темной лошадкой» ты ни был, в киносети тебе не попасть – останется только пылиться на складе «дохлым номером».
Потому-то запросы Жун Гуана были крайне скромными. Оглушительный успех, внезапное богатство, слава, признание и толпы красавиц? Он об этом даже не мечтал.
Цель съемок – просто окупить затраты и выплатить долги семьи!
А содержание его версии полностью соответствовало стандартам цензуры – он за версту обходил любые скользкие темы. Так что фильм гарантированно пройдет проверку и получит прокатное удостоверение.
После этого, будь то Чайна Филм или компания Юй Дуна «Бона», – если они предложат пятьсот тысяч за выкуп прав, Жун Гуан согласится не раздумывая. Даже если цена будет чуть ниже, это не беда.
И они тоже смогут заработать. Даже если решат не пускать фильм в кинотеатры, его всегда можно продать Шестой принцессе – киноканалу Матушки CCTV. В этот период у них как раз был масштабный проект: с бюджетом около миллиона за ленту они снимали больше сотни телефильмов специально для эфира. Так что потратить восемьсот-девятьсот тысяч на готовую картину приличного качества для них будет вполне разумно.
Конечно, у Жун Гуана не было такого веса, чтобы выйти на Шестую принцессу напрямую. Но для Чайна Филм или Бона это проще простого. Так что пусть они тоже заработают.
Жун Гуан не был жадным. Если этот фильм не принесет золотых гор – ничего страшного. Что может быть важнее здоровья отца и матери?
***
Приняв окончательное решение, Жун Гуан потратил еще три дня на написание сценария и первых набросков ключевых раскадровок.
На полноценный сценарий времени не хватало, он планировал дорабатывать его прямо по ходу съемок. Но необходимые документы должны были быть подробными, полными и оформленными по всем правилам.
Когда все приготовления были закончены, ранним утром Жун Гуан умылся, оделся и приготовился начать свой новый путь…
Обновлено: 20.02.2026