Марвин услышал Эллиота по связи, но не вы ключил музыку сразу. Сначала нужно было убедиться, что это не те самые "длинноязыкие", как их прозвали – Лизуны.
– Марвин! – снова раздался крик Эллиота.
– . – Марвин отвёл микрофон в сторону, и жуткий вой тут же стих.
Эллиот всё ещё чувствовал головокружение, ноги шатались, но он тряхнул головой, пытаясь сосредоточиться и приступить к делу.
Они с Дэвидом распахнули дверь, каждый держал пистолет наготове. Кроме табельных "Беретт M9FS" у них были ещё и классические MP5 – именно эти автоматы вселяли в них уверенность, когда они решили идти за информацией об эвакуации в архив.
Ло Гуан, убедившись, что снаружи безопасно, как подсказал Марвин, тоже открыл дверь из приёмной в западный коридор. Он осторожно выглянул, держа пистолеты наготове, целясь в проход.
Электропроводка в приёмной была отдельной от западного крыла и подключена к той же системе, что и главный зал. Поэтому свет здесь ещё горел, освещая путь для Эллиота и Дэвида.
Вскоре Ло Гуан увидел их силуэты.
Но, торопясь покинуть западное крыло, Эллиот и Дэвид не заметили одной детали.
Между ними и Ло Гуаном оставался прямой коридор, но заR несколько метров до приёмной, слева от них, был ещё один проход.
Как Ло Гуан уже успел заметить в восточном офисе, не все обычные зомби одинаково реагировали на звук. Возможно, вирус по-разному влиял на них: некоторые активно нападали, идя на шум, другие предпочитали сидеть в засаде, чтобы внезапно схватить за ногу, а были и те, что притворялись мёртвыми.
Монитор у Марвина был небольшой, показывал максимум четыре места одновременно: улицу возле западного крыла, коридор перед архивом, коридор, по которому шли Эллиот и Дэвид в приёмную, и, наконец, саму приёмную.
Ло Гуан стоял у двери приёмной и не мог видеть, что происходит в том боковом коридоре.
Так получилось, что этот проход оказался слепой зоной для всех.
В тот момент, когда Эллиот и Дэвид сворачивали за угол, лежащий на полу зомби протянул руку и схватил Эллиота за ногу. Эллиот, бежавший вперёд, потерял равновесие и упал.
Голова зомби всё ещё скрывалась за поворотом, и Ло Гуан не мог сразу его увидеть, чтобы прикончить.
Ло Гуан увидел, как Дэвид, шедший чуть позади, заметив падение Эллиота, не остановился, лишь повнyлся и посмотрел в левый коридор. Его лицо исказилось в ужасе, он что-то крикнул, и тут же из-за угла вылетело что-то длинное, пролетев в паре сантиметров от затылка Дэвида.
Дэвид даже не стал проверять, на месте ли его затылок, и несколькими широкими шагами ворвался в приёмную, не останавливаясь, он побежал дальше – в главный зал.
Ло Гуан уже собирался выстрелить в ту длинную штуку, но увидел ускорившегося Дэвида, бегущего прямо на него.
Чтобы не попасть в Дэвида, Ло Гуан нырнул обратно за стену. Когда Дэвид проскочил мимо, и Ло Гуан снова высунулся, чтобы выстрелить, длинная штука уже исчезла.
– Там Лизун! – Ло Гуан, забыв об опасности, тут же крикнул Эллиоту.
После его слов из того самого слепого коридора послышались звуки ползущего существа. Казалось, оно пыталось определить, откуда донёсся голос Ло Гуана.
– Чёрт! – выругался Ло Гуан про себя.
Зомби, схвативший Эллиота, всё ещё не показывал головы. Ло Гуан вышел из приёмной и, прижимаясь к левой стене, держа пистолеты наготове, осторожно двинулся к слепому коридору.
Тем временем MP5 Эллиота отлетел в сторону, а слова Ло Гуана про "Лизуна" лишили Эллиота желания двигаться.
К счастью, под ним лежало тело, которое смягчило падение, и грохота не было. А тот небольшой шорох тут же заглушил крик Дэвида. Вот только этот Дэвид просто сбежал!
Осторожно посмотрев вниз на ноги, Эллиот увидел, что зомби, от которого осталась только верхняя половина, пытался одной рукой подтянуться к нему.
Марвин тоже заметил что-то неладное, но переключить камеры наблюдения уже было поздно. Из-за Лизуна Марвин не смел использовать рацию, чтобы сообщить Ло Гуану и остальным об опасности.
[Бам!]
Раздался выстрел. Ло Гуан тут же метнулся с места, бросаясь к лежащему на полу MP5.
Не прошло и секунды, как из слепого коридора выпрыгнуло существо без кожи, с острыми когтями на лапах, выпирающим мозгом и стекающей изо рта слюной – Лизун. Он, как паук, прилепился к стене и выпустил свой язык туда, откуда только что стрелял Ло Гуан, проделав в стене у двери приёмной дыру.
[Тра-та-та-та-та...]
Отдача у автомата была небольшая, а в руках Ло Гуана, чья сила возросла, он и вовсе послушно себя вёл.
Ло Гуан смог точно выпустить весь магазин в голову Лизуна.
Получив сильнейший удар по голове, Лизун свалился со стены и забился, но это заставило Ло Гуана, продолжавшего держать палец на спусковом крючке, промахнуться оставшимися пулями.
[Клац!]
Ло Гуан выпустил всего около десятка патронов, и стандартный магазин на 30 патронов оказался пуст.
Лизун пару раз дёрнулся, перевернулся и ударил когтем рядом с Эллиотом. Он уже собирался напасть на место, куда стрелял Ло Гуан с MP5, как прозвучали ещё пятнадцать выстрелов подряд.
Ло Гуан полностью опустошил магазин своей "Беретты M92F", и Лизун наконец затих, обмякнув на полу.
Ло Гуан не спешил возвращаться в приёмную. Перезаряжая оружие, он медленно подошёл к углу и осторожно выглянул в слепой коридор. Там медленно ползли зомби, привлечённые шумом и запахом добычи.
– Быстро! – Убедившись, что Лизун был только один, Ло Гуан крикнул Эллиоту и поднял оружие, прикрывая его, пока тот вставал.
Эллиот оттолкнул ногой зомби, который цеплялся за его ногу, и поднялся.
Хотя пистолет-пулемёт MP5, упавший дважды — один раз от меня, другой раз от Ло Гуана, — оказался без патронов, Эллиот всё же подобрал его. Проходя мимо Ло Гуана, он тихонько пробормотал:
– Спасибо… и прости.
Ло Гуан лишь кивнул, не отводя взгляда, и вместе с Эллиотом отошёл назад, сначала в приёмную, а затем вернулся в главный зал, где их ждала Марвин.
Поскольку Ло Гуан шёл замыкающим, Эллиот попал в главный зал первым.
Из-за того, что Ло Гуан прикрывал отход и шёл последним, когда он вернулся в главный зал, он увидел Эллиота, сжимающего кулаки, готового врезать по пухлому лицу Дэвида. Марвин выскочила откуда-то сбоку, преграждая путь Эллиоту, даже не успев закрыть противопожарную дверь, ведущую на западную сторону.
– Спокойнее, Эллиот! – Марвин всё видела на мониторах, поэтому не стала спрашивать, что задумал Эллиот.
– Марвин, ты же видела, что этот тип только что натворил! Этот проклятый трус! – Вернувшись в главный зал, Эллиот увидел Дэвида и тут же вспыхнул от ярости.
Он уже несколько раз спасал Дэвида, даже отдал ему последний полный магазин для MP5, чтобы тот мог защититься. А когда сам оказался в опасности, Дэвид просто сбежал, ни разу не выстрелив.
Если бы не труп на полу, смягчивший падение, и не крик Дэвида, он бы уже стал жертвой этого лизуна.
Хорошо, что Ло Гуан раньше рассказывал об этих лизунах и даже, не побоявшись опасности, крикнул, привлекая внимание твари на себя и предупреждая Эллиота, когда лизун подползал.
Чем больше Эллиот думал об этом, тем сильнее злился на Дэвида. Некоторые прошлые случаи тоже всплыли в памяти, подливая масла в огонь.
– Хватит, – Марвин схватила Эллиота за руку, загородив собой Дэвида.
– Марвин! Ты же видела на мониторах, что он сделал! – Эллиот был взбешён тем, что Дэвид просто бросил его и сбежал, повторил он Марвин.
Марвин понимала, что такой поступок Дэвида разозлил Эллиота. Но сейчас было время объединиться, и Марвин оставалось лишь выступить в роли миротворца, чтобы не допустить обострения конфликта.
– Эллиот, конечно, Дэвид поступил неправильно, но если рассуждать объективно, его крик тебя спас, – Марвин видела, что первая атака лизуна была направлена на орущего Дэвида. Только поэтому упавший Эллиот избежал первой атаки лизуна.
– Хм, это всё равно вопрос того, умрёшь ты рано или поздно, – сердито ответил Эллиот. – Если бы всё было не так, как ты говоришь, я бы не стал использовать кулаки.
Эллиот и Марвин яростно спорили, но Дэвид до сих пор был в шоке и хранил молчание.
Дэвид не сказал ничего вроде: «Это ты сам виноват, что поскользнулся и упал, из-за этого всё и произошло». Такое замечание только усугубило бы конфликт. Поэтому Марвин могла сосредоточиться на том, чтобы успокоить Эллиота.
– Да-да, но сейчас не время для разборок. Можешь говорить всё, что хочешь, когда мы выберемся отсюда. А сейчас успокойся, мне нужно тебе кое-что сказать, – Марвин не стала полностью отрицать слова Эллиота, давая ему возможность немного остыть.
Эллиот действительно вышел из себя, но после того, как Марвин несколько раз его остановила, его горячая голова немного остыла.
Не имея возможности выплеснуть гнев на Дэвида, Эллиот лишь угрюмо спросил Марвин:
– Что случилось?
Марвин не ответила сразу, отведя Эллиота в сторону, приблизилась к его уху и тихонько сказала:
– Брэд умер.
Глава Двадцатая. Брэд Викерс.
– Что? – Эллиот замер, какое-то время не в силах прийти в себя.
– Когда? Он же собирался уехать из Раккун-Сити, неужели не успел? – Глаза Эллиота расширились. Услышав знакомое имя и известие о его смерти, Эллиот с трудом мог в это поверить.
Эллиот и Брэд были друзьями, но потом Брэд Викерс прошёл отбор и вступил в отряд, поэтому во время работы они виделись реже.
Хотя они меньше общались по работе, личные контакты сохранялись. Эллиот и Брэд изредка встречались, чтобы выпить и пожаловаться друг другу на проблемы.
Позже из-за инцидента в особняке отряд был отвергнут начальником полиции Брайаном Айронсом, и большинство сотрудников полиции, чтобы не навлечь на себя неприятности, почти не общались с выжившими членами отряда.
Несмотря на это, Эллиот все равно поддерживал личную связь с Брэдом и оказывал ему немалую поддержку, например, предоставлял информацию изнутри полицейского участка.
Хотя Эллиот скептически относился к рассказам Брэда о бессмертных, не веря в такое, но когда в Раккун-Сити разразился биотерроризм, Эллиот понял, насколько ему помогли те истории, которые он слушал как фантастику.
Вот один пример, фраза, которую сказал Брэд: "Эти бессмертные нуждаются в ударе в голову. Только если сильно ударить их по голове, они больше не поднимутся."
Эта фраза помогла Эллиоту выжить в самом начале вспышки эпидемии и спасти Дэвида, которого зомби загнали в угол.
Поэтому, вместо того чтобы выплескивать гнев на Дэвида, Эллиот почувствовал, что дело с Брэдом гораздо важнее.
– Я точно не знаю, что случилось с Брэдом. Когда я его снова увидел, он уже стал одним из зомби, – тихо сказал Марвин.
На самом деле, за те несколько минут, пока Ло Гуан ремонтировал антенну и возвращался к Марвину, Марвин тоже столкнулся с неожиданной ситуацией.
Камера наблюдения у главного входа в главный зал зафиксировала фигуру в жёлтой куртке спасателя, покрытую кровью, которая еле держалась на ногах, шатаясь, приближаясь к парадной двери.
Хотя Марвин не знала, как тот обошёл внешнюю стену, она подумала, что раз он смог это сделать, то, вероятно, ещё жив.
Подумав об этом, Марвин открыла замок парадной двери главного зала и вышла наружу.
Выйдя наружу, Марвин чётко увидела лицо этого человека. Это был её бывший коллега, бывший член отряда Брэд Викерс.
Лицо Брэда было синеватым, глаза безжизненные. Увидев Марвин, он не выказал никакого эмоционального отклика.
Марвин уже видела подобные случаи, нахмурилась, решительно вытащила пистолет и направила его на Брэда.
Как и предполагал Ло Ган, Мавин столкнулся с трудным вопросом: сможет ли он выстрелить в своих прежних коллег и друзей?
Мавин обдумывал это в одиночестве, пытаясь убедить себя.
– Я... не... трус... – пробормотал пошатывающийся Брайд.
Мавин расслышал только последние слова.
– Брайд?! Ты ещё... – У Мавина мелькнула мысль: 'Неужели Брайд ещё в сознании?' – Он поражённо спросил: – Ты жив?
Не успел Мавин договорить, как Брайд отреагировал на его голос и протянул к нему руки.
– Шлёп.
Мавин услышал, как что-то упало на землю, и одновременно услышал крик Брайдт.
– Бах.
Прозвучал выстрел. Из дула серебристого револьвера "Питон" в руке Мавина медленно вился сизый дымок, словно душа Брайдт поднималась в рай.
...
В то время как Мавин отвёл Эллиота подальше от Дэвида, чтобы рассказать о Брайдт, Дэвид, всё ещё дрожащий от ужаса после встречи с Лизуном и чуть не получивший кулаком в лицо от Эллиота, тревожно смотрел на них.
Ло Ган заметил дрожащие руки Дэвида и его МР5, отложенный в сторону.
Ло Ган подошёл к Дэвиду, не пытаясь говорить тихо. Дэвид был подобен испуганной птице, и любой необычный звук мог его напугать.
Дэвид услышал шаги Ло Гана, поднял голову и посмотрел на приближающегося Ло Гана. Он не увидел в глазах Ло Гана ни малейшего гнева.
На самом деле, Ло Ган был зол, но не потому, что Дэвид не спас Эллиота. Он был зол, потому что Дэвид, убегая, преградил Ло Гану путь и заставил его вернуться в приёмную, не позволив сразу же помочь Эллиоту.
Боязнь смерти — это естественно. После того как Ло Ган осознал, что его сила не безгранична, он тоже стал бояться смерти и полностью отказался от мысли сразиться с Лизуном впрямую.
Ло Ган не терпел тех, кто становится обузой. Хотя Лин, испугавшись зомби (Лизуна), объективно тоже замедлила их, в тот момент она поступила правильно: не закричала и не привлекла таким образом больше зомби или, что ещё хуже, более опасное биооружие.
К тому же, Ло Ган и Лин были всего лишь попутчиками. А Эллиот и Дэвид прошли через вспышку вируса в Раккун-Сити вместе, а до этого были коллегами и даже друзьями.
Ошибки — это нормально, но то, как человек справляется с ними, — вот что ценит Ло Ган. Если бы Лин стала полицейским, она наверняка была бы более компетентной, чем Дэвид.
В отличие от системы, которая оценивала людей как обузу по их физическим данным, Ло Ган уделял больше внимания тому, КАКИМ был человек.
Это было то, чему Ло Ган научился на работе ещё до перемещения сюда, — помимо актёрского мастерства, ещё одним важным навыком было разбираться в людях.
– Что-то случилось? – дрожащим голосом спросил Дэвид.
Видя, что Ло Ган стоит перед ним и молча смотрит, Дэвид чувствовал лишь напряжение. Взгляд Ло Гана заставлял Дэвида чувствовать себя добычей, за которой следит хищник.
Обновлено: 19.01.2026