Лоу Гуан проверил дверь с железной решеткой. Похоже, она открывается электронным замком, но лампочка на выключателе не горит.
Поэтому Лоу Гуан решил осмотреть частную коллекцию еще раз, посмотреть, что там есть.
За углом Брайан Айронс выставил еще один свой экспонат – громадного бурого медведя. Он стоял на наклонном каменном полу, внушая почтение одним своим видом.
Внутри, в шкафах частной коллекции, было гораздо больше разнообразных произведений искусства, чем снаружи. Там были бюсты в египетском стиле, модели парусников и многое другое.
Лоу Гуан подошел к рабочему столу в дальнем конце комнаты. Там стоял чучело совы на пне, которое сразу бросилось в глаза.
Рядом с чучелом совы внимание Лоу Гуана привлек барельеф.
Перед барельефом лежало сердце с пустым кругом посередине.
По какой-то причине в полицейском участке Раккун-Сити были четыре ключа: пиковый, червовый, трефовый и бубновый. Поэтому Лоу Гуан, обыскивая помещение, обращал внимание на все связанные с ними предметы. Даже если они ему сейчас не нужны, вдруг пригодятся на всякий случай.
Лоу Гуан взял барельеф и перевернул его. С обратной стороны был встроенный червовый ключ.
Лоу Гуан быстро достал червовый ключ и положил его в поясную сумку.
Найдя ключ, Лоу Гуан осмотрелся в поисках длинной, желательно с крючком, палки. Так он мог бы, не открывая двери, достать ключ-карту с вешалки за железной решеткой.
В конце концов он нашел джентльменскую трость 18-какого-то года и успешно подцепил ею ключ-карту.
– Ключ-карта от гаража.
Лоу Гуан не собирался уезжать из Раккун-Сити на машине, поэтому просто повертел ключ-карту в руках и положил ее в сумку.
Убедившись, что ничего не пропустил, Лоу Гуан вышел из кабинета шефа и продолжил искать способ починить антенну.
Глава 16. Предохранитель
Осмотрев все заметные места на втором этаже восточного крыла, Лоу Гуан благополучно добрался по коридору до крыши.
Незаметно для него начался мелкий дождь.
Распахнув дверь, ведущую на крышу из коридора, Лоу Гуан прищурился, осматривая площадку.
Крыша была большая, с огромным кругом и буквой "Н" внутри – вертолетная площадка. По краям она была огорожена решетчатой сеткой.
На другой стороне, глядя вдоль стены вверх, можно было увидеть антенну, которая Лоу Гуану показалась довольно старинной.
На черной куртке Лоу Гуана не было капюшона, поэтому ему пришлось идти под дождем к основанию антенны. Там он нашел большой ящик. Открыв его, увидел красный свет индикатора. Значит, питание в ящике есть, но что-то не соединяет?
Лоу Гуан не разбирался в электрике, поэтому для безопасности достал рацию, включил ее и дважды нажал кнопку передачи, с перерывом примерно в секунду.
– Шуршание… писк… шуршание… писк.
Не заставляя себя ждать, из рации Лоу Гуана послышались два тихих шуршания.
– Здесь Лоу Гуан, прием.
– Здесь Марвин, принято, прием.
Пройдя стандартную процедуру связи, Лоу Гуан начал описывать обстановку на крыше Марвину.
– Да, горит красный индикатор.
Лоу Гуан нажимал кнопку передачи, когда говорил, и отпускал, чтобы принять сигнал от Марвина по тому же каналу.
– Внутри есть еще одна коробка, ее можно открыть рукой за пластиковую защелку. Сначала проверь там.
Марвин видел Лоу Гуана по монитору, но разрешение камер было размытым, поэтому Марвин мог только смотреть в упрощенное руководство по ремонту на компьютере и руководить.
Услышав, что в ящике горит индикатор, Марвин наконец-то вздохнул с облегчением. Это означало, что повреждения были в пределах допустимого. Если бы ни одна лампочка в ящике не горела, то ремонт можно было бы считать безнадежным.
– Открыл.
Лоу Гуан действительно увидел, что защелка пластиковая, и открыл внутренний ящик.
– Ох... – Лоу Гуан немного опешил, увидев, что внутри.
Опять предохранитель, да? Это наверняка дело рук этого мерзавца-шефа!
Злость Лоу Гуана на шефа продолжала нарастать.
У Лоу Гуана не было доказательств, что это сделал именно шеф, но кто еще мог совершить такой подлый поступок, кроме этого предателя?
Разбил бы уж все к черту, а не просто унес предохранитель.
Лоу Гуан поднял рацию и сказал:
– Марвин, не хватает одного предохранителя.
– Плохо дело, где мы сейчас найдем подходящий предохранитель...
Марвин только что почувствовал облегчение, как следующая информация от Лоу Гуана вернула его на землю.
Если бы предохранитель сломался, это было бы нормально, но если его нет вовсе, то это почти наверняка дело рук человека.
Как и Лоу Гуан, Марвин первым делом заподозрил шефа полиции, который во время кризиса часто куда-то исчезал. Шеф, находясь на втором этаже восточного крыла, как и крыша, мог легко совершить это. Мотив Марвину был неизвестен.
– Восточное крыло разве не обесточено?
Услышав молчание Марвина, Лоу Гуан подумал, что тот расстроился из-за того, что трудно найти предохранитель.
Поэтому Лоу Гуан быстро придумал, как решить проблему, взяв детали с одного места, чтобы починить другое. Он спросил:
– Главный рубильник там имеет похожую конструкцию?
– Сейчас проверю, подожди.
Марвин отбросил свои бездоказательные подозрения, услышал вопрос Лоу Гуана и тут же начал искать информацию на компьютере. Не заставляя Лоу Гуана долго ждать, Марвин быстро ответил:
– Хотя конструкция ящика с рубильником в восточном крыле отличается, спецификация предохранителей та же. Если там найдутся целые, можно взять их.
Марвин включил мониторинг, сделал паузу и сказал:
– Тот ящик с рубильником окружен кучей зомби. Он находится в коридоре, куда ты попал после входа в восточное крыло, слева от двери напротив восточного офиса, рядом с торговым автоматом.
– Ох... – Лоу Гуан тоже опешил, услышав слова Марвина. Незаметно для себя он сам себе вырыл такую яму.
– Проблема решаема, – быстро нашёл выход Ро Гуан.
Он не хотел устраивать ещё одну бойню с зомби. Хотя у Марвина было много патронов, их всё равно не хватило бы на всех. К тому же, Ро Гуан не знал, сможет ли он потом находить патроны повсюду, как Леон и Джилл в Раккун-Сити. Поэтому лучше было экономить.
Да и окна на первом этаже были разбиты, а восточная и западная двери, помимо парадного входа, уже не могли сдерживать зомби.
Выстрел был случайностью или, скорее, ошибкой. Ро Гуан не хотел стрелять снова и привлекать ещё больше ходячих мертвецов в полицейский участок.
– Ты не собираешься… – Марвин замялся, вспоминая прошлые стычки Ро Гуана с зомби и подозревая его в чрезмерной любви к насилию.
– Нет, – усмехнулся Ро Гуан.
«Интересно, как он меня сейчас видит?»
– Я собираюсь заманить их в офисы восточного крыла, – объяснил Ро Гуан.
Марвин знал планировку восточного крыла, и этих слов хватило, чтобы понять задумку.
– Отличная идея! – воскликнул Марвин.
Ро Гуан планировал использовать стулья, шкафы и прочее, расставив их в офисе так, чтобы создать своего рода лабиринт. Потом он откроет левую дверь, заманит зомби, перепрыгнет через стол на другую сторону и выйдет через правую дверь. Затем он побежит по коридору обратно к левой двери и закроет её снаружи.
Марвин одобрил план, но хотел уточнить кое-что.
Немного поработав за компьютером, Марвин сообщил Ро Гуану по рации:
[Из-за выстрела ещё несколько зомби пробрались через разбитые окна, но они застряли на другом конце коридора. Плюс, когда ты покинул первый этаж, зомби потеряли твой след и немного рассеялись. Так что после того, как заманишь их, тебе нужно будет бежать по коридору налево. На Т-образном перекрёстке будь осторожен, смотри по сторонам. И когда будешь закрывать дверь, скорее всего, придётся ещё немного отбиваться от зомби.]
Видя, как Ро Гуан справляется с зомби, Марвин не сомневался, что он сможет разобраться с обычными мертвецами. Даже если их будет много, при наличии пути отступления Ро Гуан всегда сможет их одолеть. Поэтому Марвин не стал добавлять банальщину вроде «будь осторожен».
– Понятно… Значит, зомби пока всё ещё в основном в левой части восточного крыла? – спросил Ро Гуан, размышляя.
«Что если пошуметь в коридоре, чтобы привлечь их? Пусть пройдут по коридору к правой части восточного крыла и войдут через правую дверь офиса? Нет, после того как возьму предохранитель, мне всё равно придётся подниматься на второй этаж из правой части восточного крыла. Тогда мне снова придётся столкнуться с толпой зомби.»
Ро Гуан не придумал ничего лучше. Придётся действовать по ситуации.
Тем временем Марвин ответил:
[Да, один, два, три… Судя по камерам, в коридоре слева от офисов восточного крыла находится двухзначное число, десяток с лишним зомби. В другом конце коридора тоже много, но они просто бродят поблизости, не двигаясь к левой двери офисов восточного крыла.]
Марвин старался максимально точно описать ситуацию в коридоре.
Коридор был не очень широкий, и десяток зомби делал его довольно тесным. Но если выманивать их по несколько штук за раз, всё должно получиться. Если план сработает без проблем, Ро Гуан не прочь применить этот медленный, «туповатый» метод.
– Придётся действовать по обстоятельствам, – сказал Ро Гуан.
Ситуация в Раккун-Сити менялась каждую секунду, планы могли рухнуть в любой момент. Ро Гуан не стал больше раздумывать, повернулся и ушёл с крыши.
…
По пути всё было спокойно. Ро Гуан вернулся в офисы восточного крыла.
Устроить «лабиринт» означало просто переставить стулья, шкафы и другую мебель, чтобы заблокировать некоторые проходы в офисе. Ро Гуан не старался двигаться тихо, наоборот, позволил шуму постепенно привлечь зомби обратно в левую часть восточного крыла.
– Зомби собрались? – спросил Ро Гуан по рации.
Он слышал учащающиеся и непрерывные стуки в дверь и по стеклу офиса, по которым понял, что зомби приближаются, как он и ожидал.
[Собрались, но справа всё ещё безопасно, можно начинать план,] – ответил Марвин, наблюдая за ситуацией во всех коридорах восточного крыла и своевременно сообщая Ро Гуану.
– Принято. Теперь я отключу рацию, – сказал Ро Гуан и, не дожидаясь ответа, выключил рацию и закрепил её на поясе.
Сделав несколько глубоких вдохов и размяв руки и ноги, Ро Гуан начал действовать.
Одной рукой открыв левую дверь офиса восточного крыла, Ро Гуан без колебаний отступил назад.
Зомби, и так стоявшие толпой, заторопились внутрь, толкаясь.
Ро Гуан увернулся от распахнувшейся двери и последовавшего за ней классического зомби-прыжка.
Для нынешнего Ро Гуана обычные зомби были пустяками, главное было не дать им окружить себя большой толпой. Ро Гуан и придумал этот план именно из-за опасения быть окружённым, поэтому оставался предельно внимательным.
Почуяв и увидев Ро Гуана, свежее «угощение», зомби обрадовались и начали напирать, пытаясь протиснуться в офис восточного крыла.
Половина плана шла гладко. Единственная проблема заключалась в том, что помимо зомби, скопившихся у двери, те, что стояли у окон офиса, по-прежнему тупо бились в стекло. Ро Гуан сквозь жалюзи, освещаемые фонариком, с трудом видел танцующие за окном фигуры, но они даже не думали двигаться с места, ленивые до невозможности.
"Да и ладно."
Увидев, что у дверей больше нет прибывающих зомби, и те, что вошли, застряли или споткнулись о столы, стулья и шкафы, а затем были затоптаны, Ро Гуан не стал больше обращать внимания на тупых зомби, бьющихся в окна.
Ро Гуан тут же выбежал из правой двери офиса и побежал по коридору на другую сторону офиса восточного крыла. Чтобы избежать засады за углом, Ро Гуан всегда держался подальше от левого угла, делая широкий поворот.
После двух поворотов Ро Гуан добрался до коридора, ведущего от левой двери офиса восточного крыла. Поскольку зомби всё ещё бились в окна, Ро Гуан постоянно слышал хлопающие звуки, которые как раз хорошо маскировали звук его шагов.
Когда Ро Гуан приблизился к зомби, те всё ещё были увлечены битьём в окна, что дало Ро Гуану отличный шанс.
Используя свой уже привычный выдвижной нож, он пробивал головы этим ленивым зомби. Даже если какой-то зомби сопротивлялся, Ло Гуан находил способ заставить его подчиниться.
Наконец, под стук закрываемой Ло Гуаном двери, план был выполнен.
«Чувствую, что справиться с этими обычными зомби стало совсем просто» — подумал Ло Гуан.
Сразу после превращения Ло Гуан ещё немного нервничал при встрече с обычными зомби, но после той битвы в восточном здании он почувствовал уверенность, что если хватит сил, то даже в окружении сможет дать отпор.
– Потому что способности адаптированного теперь превосходят обычных зомби, – сказал система. – На самом деле, боеспособность этих обычных зомби изначально ниже, чем у обычного взрослого человека. Просто они не чувствуют боли и страха, поэтому могут психологически подавить тех, кто видит зомби в первый раз.
Действительно, после слов системы Ло Гуан понял суть.
Возможно, когда вышел первый фильм про биологическую угрозу, все боялись тамошних зомби, особенно знаменитой сцены с оглядывающимся зомби. Но чем больше люди смотрели фильмов и играли в игры про зомби, тем меньше становился страх. Невольно приходила мысль, что весь страх — от недостатка огневой мощи.
Именно это и стало ключом к выживанию Ло Гуана на начальном этапе, позволившим ему быстро адаптироваться к этому миру.
Неудивительно, что в более поздних играх и фильмах обычных зомби стали делать всё сильнее.
Ло Гуан усмехнулся, вытащил все предохранители из коробки на первом этаже. Потом понесёт их, чтобы попробовать, какой подойдёт.
Путь на крышу тоже оказался гладким. Под руководством Марвина, Ло Гуан попробовал второй предохранитель, опустил рубильник, и красная лампочка успешно загорелась зелёным.
– Зелёный загорелся, всё получилось? – спросил Ло Гуан о ситуации у Марвина.
– Теперь можно принимать больше радиоволн с более дальних расстояний, – Марвин попытался связаться с дальней станцией, убедился, что всё в порядке, и ответил: – Отлично, можешь возвращаться.
– Принято, – ответил Ло Гуан, положил ненужные предохранители прямо в коробку антенны на крыше, закрыл её и приготовился вернуться в офисное здание.
Закончив разговор, Марвин опустил рацию и увидел движение на камере наблюдения за дверью.
Глава семнадцатая. Спасательная миссия.
Казалось, у Марвина возникла какая-то срочная ситуация, и он ненадолго отлучился от компьютера управления, поэтому попросил Ло Гуана немного подождать. Он сразу же вернётся и откроет дверь.
– Что там снаружи случилось? – Не прошло и минуты, как Ло Гуан вернулся в офисное здание и, увидев мокрую форму Марвина, спросил: – Что произошло?
– Ничего особенного, просто провожал старого друга, – Марвин покачал головой, не вдаваясь в подробности.
Обновлено: 19.01.2026