Для меня огромная честь познакомиться с вами. Меня зовут Харунадон. От всего сердца благодарю вас за то, что прочитали «Если бы злодейка и злодей встретились и полюбили друг друга»!
Поскольку полное название этой книги такое длинное, я для краткости называю её «ЗлоЗло». Идея книги пришла мне в голову, когда я осознала, что, возможно, никогда не читала историю, где и герой, и героиня были бы Золушками.
Когда я просматриваю свои наспех набросанные заметки, то вижу, что изначально планировала рассказать историю с точки зрения камеристки и слуги, чьи госпожа и господин, соответственно, и были теми самыми Золушками. На том этапе главными героями были Сиенна и Клиффорд, и в итоге они нашли свой путь в «ЗлоЗло». Мне нравится баланс между сдержанной Сиенной и страстной Бриджит из семьи Мейделл, а также жизнерадостным Клиффордом и хладнокровным Юри.
В книге также фигурирует множество духов. Сначала я думала включить только фей, но, строго говоря, это значительно ограничило бы мой выбор, так что я изрядно потеряла сон, размышляя над подходящим термином. В конечном счёте я подумала: а почему бы не смешать духов и фей вместе и не называть их всех в этой вселенной духами? Почему бы не устроить одну большую вечеринку? После этого я смогла писать без особых колебаний. Хотя в книге я и провожу различие между духами и феями, думаю, вы вполне можете считать их всех духами.
Я включила духов, которые, как говорят, действительно существовали в каких-то далёких землях, совершенно фантастических духов и всё, что между ними. Надеюсь, вам понравится читать о духах, которые появляются когда и где им вздумается.
Что касается иллюстраций, я до сих пор не могу поверить, что Ёми Сарати была так добра, что согласилась их нарисовать. Я до сих пор не могу выразить словами, насколько я был счастлива и тронута, когда впервые увидела иллюстрацию на обложке…
Когда я увидела очаровательную иллюстрацию с прекрасной, благородной Бриджит и холодным, саркастичным Юри, я по-настоящему почувствовала, что встречаю своих персонажей лично. Огромное вам спасибо.
Моему редактору, Ф, я обещаю продолжать усердно работать. Надеюсь, вы тоже будете. Так держать!
И, наконец, позвольте мне выразить свою искреннюю благодарность всем, кто поддерживал эту книгу в её серийной форме на сайте «Сёсэцука ни Наро», и вам - за то, что выбрали её для прочтения.
Надеюсь, вы останетесь с нами, чтобы увидеть, куда любовь приведёт эту неуклюжую, нетерпеливую, раздражительную пару в следующий раз. С нетерпением жду встречи с вами в следующем томе.
Обновлено: 02.02.2026