— Это разве собака держала меня за талию и не отпускала? — сердито фыркнула Чжао Юэтун, резко отвернувшись. — Надо было сразу позволить тебе угодить под арест как хулигану!
Хуо Цинцин вошла в избу с одеждой Юэтун и тут же покраснела. Девчонка во всём стала лучше, вот только привычка говорить без обиняков так и не прошла.
— Я сама провожу Юэтун обратно, не стоит беспокоить товарища Ли Хунгана, — сказала она, остановившись у двери, чтобы немного прийти в себя, и уже спокойно улыбнулась, входя в комнату.
— Да она же такая тяжёлая — ты её вообще сможешь унести? Только что чуть ли не на земле лежала, — равнодушно приподнял бровь Ли Хунган, и его слова чуть не заставили Чжао Юэтун подскочить, чтобы пнуть его ногой.
Как такое вообще можно сказать?! Ведь с тех пор как она попала сюда, её главной гордостью было то, что сколько ни ешь — всё равно не толстеешь! Откуда у неё «тяжёлость»?!
— Тогда… позже я позову Юй Ли Хун, — ответила Хуо Цинцин, заметив, как Юэтун совсем опала, и с трудом сдержала улыбку.
— Лучше я схожу к моей второй тёте и возьму их велосипед, чтобы отвезти вас обратно. Отсюда до пункта размещения городской молодёжи неблизко, — кивнул Ли Хунган и, не дожидаясь согласия, вышел.
Когда он вернулся, Чжао Юэтун уже переоделась и лежала на кане, мучимая приступами рвоты.
— Так сильно болит? Может, всё-таки сходить в медпункт деревни? — обеспокоился Ли Хунган. Раньше он никогда не обращал внимания на подобное: его мама всегда была полна сил, и он впервые понял, что боль может быть настолько сильной, что вызывает рвоту. В его глазах мгновенно появилась тревога.
— Не надо. Дома выпью горячего напитка с имбирём и бурым сахаром — станет легче, — после недолгого раздумья ответила Хуо Цинцин. В деревне при любой болезни — будь то простуда, жар, живот или желудок — давали анальгин, а его частое употребление вредно.
— Ладно, тогда я сейчас отвезу вас, — согласился Ли Хунган. Увидев, что Чжао Юэтун уже плачет от боли и даже говорить не хочет, он просто поднял её и усадил на велосипед. Хуо Цинцин тут же подхватила её сбоку.
* * *
— Сестра Цинцин, со мной всё в порядке, иди занимайся своими делами, не нужно за мной присматривать, — как только они вернулись в пункт размещения городской молодёжи, Хуо Цинцин сварила для неё горячий напиток с имбирём и бурым сахаром, и Чжао Юэтун тут же начала торопить её уходить.
От этого напитка толку не было — боль не утихала, и ей хотелось просто потерять сознание. Нужно было побыстрее остаться одной, чтобы вернуться домой и попросить помощи у невестки!
— Я уже договорилась с председателем бригады, что останусь здесь и буду за тобой ухаживать. Постарайся немного поспать — станет легче, — сказала Хуо Цинцин, положив Юэтун на живот бутылку с горячей водой, завёрнутую в рубашку.
— …Правда, не нужно. Сейчас посплю — и всё пройдёт. Иди, пожалуйста, — слабо, но решительно посмотрела Чжао Юэтун на Хуо Цинцин. — Я не могу мешать тебе вносить вклад в строительство социализма!
— Ты уверена? — Хуо Цинцин тоже не хотела терять время: меньше половины дня работы — меньше три-четыре трудодня, а трудодни — это хлеб. В такое время никто не мог себе позволить терять продовольствие.
— Точно! Иди, я уже засыпаю, — твёрдо махнула рукой Чжао Юэтун. Хуо Цинцин подумала и согласилась.
Как только та ушла, Чжао Юэтун захлопнула дверь и тут же вернулась домой.
— Спасите! — Вэнь Жожо, которая как раз читала книгу у неё дома, чуть не упала с дивана, увидев надпись на бумаге.
— Что случилось? Началась драка? — быстро подумала Вэнь Жожо. Может, её свояченица попала в эпоху древних племён? Столкновение кланов? Нападение зверей? Кровотечение?
— Месячные… Мне кажется, я умираю! — Чжао Юэтун лежала на ковре у журнального столика, и даже буквы выводила с трудом, еле живая.
— … — По крайней мере, одна догадка оказалась верной. Вэнь Жожо закатила глаза и встала. — Подожди, сейчас принесу тебе лекарство.
Вскоре она уже подала ей раствор ибупрофена с пролонгированным действием и маленькую таблетку снотворного.
— Выпей сначала ибупрофен — через минут пятнадцать боль должна пройти. Если всё ещё не сможешь уснуть от боли, прими одну таблетку снотворного. Проснёшься — и всё будет в порядке. А я сейчас схожу в супермаркет и куплю тебе прокладок на всякий случай, — добавила Вэнь Жожо, рассуждая про себя: вдруг правда попала в первобытное племя? Неужели ей придётся использовать древесную золу? Лучше перестраховаться. Как всегда, она обо всём позаботилась заранее.
Чжао Юэтун с довольным видом взяла кружку с надписью «Служить народу» и маленькую таблетку снотворного и исчезла.
Только она появилась в пункте размещения городской молодёжи и уселась на кан, как её взгляд встретился с удивлёнными глазами Ли Хунгана, стоявшего за окном.
Боже мой, неужели теперь придётся убить эту собаку, чтобы замести следы?
Авторские комментарии:
Менструальные боли — это мой личный опыт. В старших классах я каждый раз так мучилась, что рвота не прекращалась, и только уколы обезболивающего и снотворное помогали. В первый раз перед месячными я съела целых две коробки мороженого — такой беспредел обязательно карается болью!
Вторая глава выйдет до полуночи.
Благодарю ангелочков, которые поддержали меня между 12 января 2020 г., 23:25:57 и 14 января 2020 г., 22:02:29, отправив «гранаты» или питательные растворы!
Благодарю за «гранаты»: Бао Бао Ла Ма, Па Цзи — по 1 шт.;
за «мины»: Нань Юэ — 2 шт., Ян Цици, Цин Цин Цин Цин Цин Я, Юэ Юэ, Па Цзи — по 1 шт.;
за питательные растворы: Ни Бэй Лай Воу Ян — 15 бут., Чжу Ши — 10 бут., Люй Цзюй Гэн — 7 бут., Ся Чжи — 5 бут., Эр Гоу За Туй Чао Дуань — 4 бут., Диан Дан Син Фу — 2 бут., Хань Тин — 1 бут.
Огромное спасибо всем за поддержку! Обязательно продолжу стараться!
После того как Ли Хунган доставил Чжао Юэтун в пункт размещения городской молодёжи, он всё ещё волновался: ведь рвота от боли — это слишком серьёзно. Подумав, он сел на велосипед и поехал на поле искать Гу Вэйго.
Сдерживая неловкость, он спросил у невозмутимого Гу Вэйго, что полагается делать в такие моменты, затем поехал домой, собрал финики, которые недавно раздобыл для Лян Юйвэй, и снова вернулся в пункт размещения городской молодёжи.
Он думал, что там будет Хуо Цинцин — обычно именно она и Юй Ли Хун заботились о этой девчонке. Но, окликнув и никого не услышав, он позвал Чжао Юэтун несколько раз. Ответа не последовало, и он решил, что она уже спит. Тогда он подошёл к окну, чтобы оставить финики и потом сообщить Хуо Цинцин на поле.
Но, подойдя к окну, увидел, что в комнате никого нет, хотя на кане явно расстелено одеяло. Он взглянул на уборную и подумал, что, возможно, Юэтун просто не хочет отвечать. Решил подождать у двери, чтобы увидеться с ней.
И тут, как только он отвернулся, в комнате внезапно появилась девушка! Юэтун с довольным видом сидела на кане с кружкой в руках!
Ли Хунган был ошеломлён. В голове у него крутилась лишь одна мысль: неужели эта язвительная девчонка — фея?
У Чжао Юэтун тоже на миг мозг отключился, но первой мыслью, вспыхнувшей в сознании, было: «Не знаю, сможет ли брат достать яд или пистолет… эту собаку нельзя оставлять в живых!»
— Можно войти? — первым нашёл голос Ли Хунган. Он смотрел на Чжао Юэтун с замешательством: трудно представить себе фею… такой глуповатой.
— Если я скажу «нет», ты сделаешь вид, что ничего не видел? — слабо спросила Чжао Юэтун, держа кружку. Ей казалось, что боль уже довела её до обморока, но сознание упрямо не покидало.
Убить собаку — невозможно. Даже если бы у неё были яд или пистолет, она не была уверена, что сумеет устранить мужчину. Да и совесть бы не позволила.
Сейчас её больше всего пугало другое: а вдруг её сочтут монстром и сожгут на костре?
Но ведь сейчас уже после основания КНР — никаких потусторонних явлений быть не должно! Даже если он заговорит об этом, ему никто не поверит?
А вдруг… вдруг кто-то поверит и начнёт тайно изучать её, резать на кусочки? Ууу… Брат, хочу домой!
Чем больше она думала, тем бледнее становилось её лицо. Обычно румяные щёчки побелели, будто стали прозрачными.
— Как ты сама думаешь? Пей пока свою воду и ешь финики, — сказал Ли Хунган, видя, что она напугана, и без церемоний вошёл, усевшись на кан. Он тут же сунул ей в рот сушеный финик.
— Что ты хочешь? — спросила Чжао Юэтун, жуя финик и запивая горячим напитком, опустив голову.
— Один городской интеллигент заявил местному руководству, что встречается со мной, — медленно произнёс Ли Хунган, уже оправившись от шока. Кончик языка легко коснулся нёба, и в его голосе прозвучала насмешка, но в душе уже зрели несбыточные мечты.
Жениться на маленькой фее — выгодная сделка. Его беспокойное сердце постепенно успокоилось, веки опустились, скрывая решимость во взгляде.
— Ты пользуешься моим положением! — воскликнула Чжао Юэтун, забыв о страхе, и резко подняла голову, сверля его злыми глазами.
— Ты точно… человек? — медленно спросил Ли Хунган, приподняв бровь. Юэтун снова сникла.
— Почему я не человек? — возмутилась она. Хотя она и переродилась, но ведь не призрак! У неё в этом мире полноценная жизнь, судьба вполне реальна!
— Хочешь проверить? Я же дышу! — фыркнула Чжао Юэтун, гордо парируя.
— …Нет, слишком быстро, — не удержался Ли Хунган, слегка покраснев. До прикосновений ещё далеко — времени хватит.
— …Ты мерзкий хулиган! Ты издеваешься надо мной! — Чжао Юэтун поперхнулась и чуть не расплакалась: с этим наглецом, ещё более бесстыдным, чем она сама, ничего не поделаешь.
— Ладно, не буду дразнить, — мягко сказал Ли Хунган, видя, что сейчас она точно заплачет, и погладил её по голове. Даже когда она отшлёпала его, он не обиделся.
— Я говорю серьёзно. Подумай. Что бы сейчас с тобой ни происходило — если не хочешь рассказывать, я не стану спрашивать. Но с твоим глуповатым видом ты рано или поздно выдашь себя. Только я смогу тебя защитить, — очень серьёзно посмотрел он на Чжао Юэтун.
— Ты что, бог? — закатила глаза Чжао Юэтун. Хотя козырь теперь в его руках, она всё же не осмелилась слишком грубить. — Сначала скажи, сколько тебе лет?
— Родился двадцать девятого числа двенадцатого месяца. Мне двадцать один, то есть считай двадцать, — быстро ответил Ли Хунган, чувствуя, что у него есть шанс.
— Мне на самом деле только в марте исполнилось пятнадцать. Ты слишком стар… — закрутила глазами Чжао Юэтун, и её хитрющая миниатюрная рожица чуть не рассмешила Ли Хунгана.
— Только ты считаешь меня старым! Все говорят, что я молод и уже многого добился! — лёгким щелчком он стукнул её по лбу. В мыслях он уже начал прикидывать, что можно подготовить за эти три года до свадьбы.
— Тогда иди к той, кто это сказала! Говорят же: «три года — одно поколение». У нас уже два поколения разницы — у нас нет общего языка! — с деланной серьёзностью попыталась отговорить его Чжао Юэтун, стараясь не выдать раздражения.
— Мужчины твоего возраста… нет, они ещё не мужчины, а мальчишки. Незрелые. Кто же умеет заботиться, как взрослый? Согласна? — спокойно объяснил Ли Хунган, ничуть не смутившись, и это ещё больше разозлило Юэтун.
Когда женщина слишком совершенна, у неё появляется много лишних забот — например, вот этот…
— Да ты-то умеешь заботиться? Ты скорее доведёшь до инфаркта! — не выдержала она.
— …Впредь не буду, — подумав, ответил Ли Хунган. Признал: характер у него и правда не сахар, но это касается других. Свою женщину надо беречь — иначе мать не простит.
— Тогда я подумаю, — не очень серьёзно бросила она, решив сначала посоветоваться с братом.
— Сколько думать? — сдерживая радость, спросил Ли Хунган. Хотя родители никогда не торопили его, как других, но все друзья, кроме Гао Цзычана и Линь Эрбао, уже женились и завели детей. Он тоже мечтал о своей девушке.
— Ну… как минимум два-три года. Пока мне нельзя выходить замуж, — ответила Чжао Юэтун. Пока она разговаривала, проглотила и таблетку снотворного вместе с напитком. Теперь её начало клонить в сон.
— Два месяца, — решительно потрепал он её волосы. Увидев, как она мило зевает, добавил: — Решено. Спи пока, а я схожу за бурым сахаром.
Обновлено: 19.02.2026