Глава 23 — Глава 23

— Ты что творишь? Быстро поставь меня на землю! — голос Чжао Юэтун дрожал от ярости. — Слушай сюда… если сейчас же не опустишь, я подам на тебя заявление за домогательства, понял?! — Саньшэ, пойдёте с нами домой, — сказал Ли Хунган, приподнимая девушку повыше, чтобы никто не увидел пятен на её бедре. Он заметил, что вся деревня уже глазеет на них, и ему стало ещё неловче объяснять, почему он взвалил её себе на плечи. Поэтому он просто обернулся и крикнул стоявшей в толпе Линь Саньшэ. — А?.. Ой! Сейчас, сейчас! — Линь Саньшэ на миг опешила, но тут же всё поняла: молодой хозяин, видимо, решил жениться и хочет, чтобы она стала свидетельницей — тогда весь уезд узнает, и городская девушка не сможет отказаться! Для неё это было делом чести — даже если бы возникли трудности, она бы их преодолела. Она встряхнула мокрые руки, сунула рассаду риса своей невестке и побежала за Ли Хунганом к краю поля. Хуо Цинцин и Юй Ли Хун только теперь пришли в себя и хотели броситься вперёд, но Чэнь Вэньвэнь, стоявшая ближе всех к Чжао Юэтун, уже заметила пятна на её бедре. Она быстро схватила обеих за руки и что-то шепнула им на ухо. Девушки покраснели и замерли на месте. — Хуо Цинцин, — У Сяочэнь, старший среди городских парней, подошёл ближе и тихо спросил, — мы так и будем стоять, пока Юэтун уносят? — Ничего страшного, просто… ей нездоровится. Товарищ Ли Хунган помогает, — ответила Хуо Цинцин, сильно покраснев. Подумав немного, она передала рассаду Юй Ли Хун: — Я схожу в пункт размещения городской молодёжи, возьму кое-что и провожу Юэтун обратно. — Отпусти меня! Ты, мерзавец! Я тебя убью! — Чжао Юэтун изо всех сил вырывалась и кричала, чувствуя невыносимый позор: её, девушку, не связанную с этим мужчиной ничем, уносят на глазах у всей деревни! — Перестань дергаться, а то будет ещё хуже! — прошипел Ли Хунган и шлёпнул её по бедру. Если бы эта упрямая девчонка хоть немного его послушалась и не сыпала ядовитыми словами, он бы никогда не вспомнил совет матери и не решился бы на такой безумный поступок. Раз уж начал — надо довести до конца. Если он сейчас хоть каплю покажет смущение, то зимой его авторитет рухнет, и никто больше не будет его слушать. — Ли Хунган, я с тобой больше не разговариваю! — выдохлась Чжао Юэтун. Его руки крепко держали её, живот болел всё сильнее, и теперь она лишь слабо билась, продолжая бросать угрозы сквозь зубы. — Девочка, не переживай, иди спокойно с Ганцзы домой, — уговаривала Линь Саньшэ, видя, что Юэтун сопротивляется. — Он тебя не обидит, уж поверь мне! — … — «Что за глупости?!» — чуть не поперхнулась Чжао Юэтун. Это же звучало как принуждение к проституции! — ? — «Кто вообще сказал, что я пойду к нему домой?» — Ли Хунган нахмурился, собираясь что-то сказать, но в этот момент раздался грозный оклик: — Положи эту городскую девушку!!! Как раз в это время прибыла инспекционная группа из управления коммуны, катя свои велосипеды. Услышав слова Линь Саньшэ, чиновники остолбенели, а потом их лица потемнели от гнева. — Положи эту городскую девушку!!! — повторил пожилой мужчина, явно глава группы. Ли Хунган внутренне вздохнул: «Ну и позор…» Он огляделся и заметил знакомого, которому незаметно подмигнул. — Сказал тебе! Немедленно отпусти девушку! В наше время такое поведение — это хулиганство, понимаешь?! — сурово произнёс заместитель секретаря коммуны Чжоу Вэйминь. Они редко приезжали в Бригаду Марс и не знали, что здесь творится. Может, все городские девушки там в опасности? При этой мысли лицо Чжоу Вэйминя стало ещё мрачнее. — Да что вы! Они просто шалят! — Линь Саньшэ быстро сообразила, что эти люди — важные гости. Она щипнула Чжао Юэтун за руку и улыбнулась, подходя ближе. — Шалят? — Чжоу Вэйминь недоверчиво посмотрел на Чжао Юэтун, которая молча лежала на плече Ли Хунгана. — Пусть сама скажет! Обниматься и целоваться прилюдно — это нарушение дисциплины и требует серьёзного взыскания! — … — «За что мне такие страдания?!» — Чжао Юэтун снова захотелось плакать. Она поняла намёк Линь Саньшэ: можно сколько угодно устраивать сцены в деревне, но если дело дойдёт до коммуны, никто не знает, чем это обернётся. Ей ещё жить здесь, да и другим городским тоже. Нельзя им создавать проблемы. — Товарищ руководитель, мне плохо… поэтому он… меня несёт, — с трудом проговорила она, подняв голову и опершись на плечо Ли Хунгана. Потом снова бессильно опустилась. — Девочка, не бойся, говори правду… — начал было Чжоу Вэйминь, но, сделав несколько шагов вперёд, вдруг заметил нечто странное и разъярился ещё больше: — Ты что, избил девушку до крови?! Такие, как ты, заслуживают тюрьмы! Вы совсем одичали… Эй, ты чего меня держишь?! Молодой сотрудник Ли, которому Ли Хунган подмигнул, крайне неловко удерживал разгневанного заместителя. Увидев, что тот сердито уставился на него, парень покраснел ещё сильнее. Он ведь женатый человек и прекрасно понимал, в чём дело. «До крови на бедре»? Да у этого заместителя, наверное, в голове кровь! Пока он краснел и шептал что-то на ухо Чжоу Вэйминю, Линь Саньшэ тоже наконец осознала происходящее. Она ведь всё время смотрела, как Ли Хунган нес Чжао Юэтун, и не видела, чтобы он её бил… Как тогда появились пятна крови? Она взглянула на бледное личико девушки и вдруг всё поняла. Ей стало и смешно, и неловко. «Я-то думала, молодой хозяин решил увезти её насильно в жёны… А оказывается… Эх, мог бы сразу сказать! Я бы таких глупостей не несла!» Чжао Юэтун сообразила даже быстрее Линь Саньшэ: боль в животе, раздражительность, пятна крови… Что ещё нужно понимать? В те времена питание было скудным, и у девушек месячные начинались поздно. У неё это был первый раз с тех пор, как она приехала сюда, и она даже не подумала об этом. «Какой позор!» — думала она. «Не знаю, что хуже: сейчас или когда меня уносили!» От стыда и боли ей стало ещё хуже. Чжоу Вэйминь, выслушав своего сотрудника, тоже смутился. Он ведь уже почти дедушка, откуда ему знать такие вещи? — Ладно, с городской девушкой всё понятно… Но что это за слова были у вас только что? — всё ещё строго спросил он, обращаясь к Линь Саньшэ. — Вы что, хотели заставить её выйти замуж? — Да что вы! Они же встречаются! Я просто пошутила! — быстро нашлась Линь Саньшэ. — Спросите у кого угодно — все знают! Если бы возраст Юэтун позволял, они бы уже в магазин за конфетами пошли! — Пусть сама скажет, — настаивал Чжоу Вэйминь, сохраняя серьёзное выражение лица. Ли Хунган глубоко вздохнул и всё-таки опустил Чжао Юэтун на землю. Девушка была так слаба, что он даже поддержал её за талию. — Не бойся, — сказал Чжоу Вэйминь, внимательно глядя на неё. — Если он действительно тебя принуждает, организация встанет на твою защиту! — Посмотрите на его рожу… Разве ему нужно кого-то принуждать? — с фальшивой улыбкой ответила Чжао Юэтун. От боли её голос стал мягким и детским, и это немного смягчило выражение лица чиновника. — Так вы и правда встречаетесь? — всё ещё сомневаясь, уточнил он. — …Да, — сквозь зубы кивнула она, думая: «Хочу отрубить этому пёску руки!» — Тогда… если тебе плохо, можно нести на руках или на спине… Зачем же взваливать на плечи? — недоумевал Чжоу Вэйминь. — …Наверное, боялся, что оба будем в крови, и кого-нибудь напугаем, — сдерживая желание закатить глаза, ответила Чжао Юэтун, заставив всех присутствующих почувствовать себя крайне неловко. — Ладно, идите скорее домой и приведите себя в порядок. Мы пойдём осмотрим поле, — сказал Чжоу Вэйминь, не желая продолжать этот неловкий разговор, и пошёл прочь вместе со своей группой. — Сможешь сама дойти? — тихо спросил Ли Хунган, когда чиновники скрылись из виду. — Если не смогу, ты снова меня понесёшь? — зубы скрипели от злости, но сил кричать уже не было. Она оттолкнула его руку и, прижав живот, опустилась на корточки. «Боль — это наказание за глупость», — думала она. — Пойдём к Саньшэ, там всё устроим, — сказал Ли Хунган. Он хотел усмехнуться, но, увидев, как бледна её кожа и как крупные капли пота выступили на лбу, мягко присел рядом. Чжао Юэтун очень хотелось ругаться, но сил не было. В животе будто ледяной молот колотил по внутренностям, и от боли её тошнило. Раньше у неё никогда не было проблем с месячными, как у других девушек. Теперь она поняла: «Блин, правда ли, что роды больнее? Мне сейчас хочется умереть!» ** — Заходи скорее! Я принесу туалетную бумагу. Ты такая худая, не знаю, подойдут ли тебе мои штаны, — дом бабушки Линь был совсем рядом с полем, и, пока Чжао Юэтун не упала в обморок от боли, они уже добрались. Линь Саньшэ быстро уложила её на канг и побежала за горячей водой и одеждой. — Спасибо, Саньшэ, — слабо поблагодарила Чжао Юэтун. Повернувшись, она увидела, что Ли Хунган всё ещё стоит в дверях, красный как рак, и вспомнила все свои слова на поле… Если бы не боль и бледность, она бы сейчас умерла от стыда и никому не показалась бы! — Спасибо, — после паузы неохотно сказала она. Вежливость — вежливостью, но… — Теперь можешь идти. — А ты потом сама дойдёшь до пункта размещения городской молодёжи? — спросил Ли Хунган. Её тихий, послушный голос смягчил его смущение, и он даже улыбнулся. — Тебе слишком много позволено! — Чжао Юэтун не собиралась снова терпеть, чтобы её несли как мешок. — Разве не ты сама сказала, что я твой парень? Это моя обязанность, — сдержанно улыбнулся он.