Глава 33 — Глава 33

Су Эли, конечно, не хотела давать леденцы, и бабка Сунь это прекрасно видела. Но та была мастерицей устраивать сцены! Заметив проходящих мимо односельчан, возвращавшихся с покупками, бабка Сунь тут же разрыдалась: — Ох, горькая моя доля! С тех пор как ваши родители померли, я из последних сил вас растила, дома никакой работой не нагружала! — Вы ели мой хлеб, пили мою воду, а теперь крылья вырастили и на родную бабку плевать хотели! Кусочка сладости пожалела... За что же я такую неблагодарную вырастила! Люди добрые, рассудите нас! Она на этих леденцах имя себе сделала, а родная бабушка ни кусочка не пробовала. Где это видано! Бабка Сунь усердно вытирала слезы рукавом, хотя на самом деле плакать и не думала — просто прикидывалась. Однако глаза она натерла докрасна, а в сочетании с почтенным возрастом и сединой это вызывало у окружающих невольное сочувствие. Она завывала всё громче, выдавливая несуществующие слезы: — Всё из-за моей горькой доли! Растила тебя, не просила на старость лет содержать, а ты даже леденца пожалела... Бедная я старуха! Если завтра с сумой по миру пойду и к твоему порогу приду, ты ведь и корки не подашь... Чем жалобнее становились речи бабки Сунь, тем труднее было прохожим оставаться в стороне. Кто-то подал голос: — Ли-эр, ну это же просто леденец. Угости бабушку, пусть попробует. Другие подхватили: — И правда, она ведь старая уже. Даже если в прошлом что-то было не так, не стоит на неё зла держать. Эти слова звучали благородно и рассудительно, но на деле были сущим бредом. Тот, кто не ведал чужого горя, не вправе призывать к милосердию — этого не понимали многие самодовольные люди. Они не пережили того, через что прошла Су Эли, поэтому слово «великодушие» давалось им так легко. А бабка Сунь еще и смела заявлять, что никогда не заставляла её работать и всегда хорошо относилась. Откуда тогда все эти шрамы на теле? Откуда те многочисленные случаи, когда она едва не умирала с голоду?! Если бы не она, старшая сестра, Су Чуаньчуань и Су Нуаньнуань наверняка уже несколько раз погибли бы от голода и холода по милости семьи Су! Если бы какая-то посторонняя старушка попросила у неё леденец на палочке, она бы, возможно, согласилась. Но бабке Сунь — ни за что! В глазах Су Эли промелькнул холод, но на лице застыла улыбка: — Вы правы. Я и не говорила, что не дам. Услышав это, бабка Сунь тут же потянулась за охапкой сладостей, но Су Эли ловко уклонилась. — Но, — пояснила Су Эли, — эти красивые я должна нести на рынок на продажу. Дома остались те, что вышли кривоватыми, не очень красивыми. Для своих сойдет, так что пойдемте со мной, я их вам отдам. Услышав о бесплатной наживе, да еще и о дорогих сладостях, бабка Сунь мигом перестала плакать. Её лицо так и сияло от самодовольства. Су Чуньхуа тоже обрадовалась — раз отдают даром, ей наверняка перепадет доля. Как тут не радоваться! Су Эли медленно развернулась и небрежным тоном, так чтобы слышали только они двое, произнесла: — Вообще-то, заботиться о бабушке — это правильно. В конце концов, при разделе семьи бабушка даже дала нам половину связки монет. Су Чуньхуа, услышав это, замерла, и выражение её лица мгновенно изменилось. Она забегала глазами и быстро шагнула вперед: — Тебе дали денег при разделе семьи? — Да, дали, — ответила Су Эли с растерянным видом, словно не понимая, к чему такой вопрос. Затем она смущенно улыбнулась: — Бабушка не только при разделе дала денег, но и потом просила второго дядю принести еще немало. — Ах да, еще яйца! Бабушка в прошлый раз присылала нам яйца! — Су Эли с благодарностью посмотрела на бабку Сунь. — Спасибо, бабушка! В следующий раз не присылай так много, мы всё съесть не успеваем. Лицо Су Чуньхуа потемнело так, будто на него опрокинули чернильницу. Когда её выдавали замуж, ей почти не дали приданого! Почему же этой девчонке при разделе хозяйства и деньги давали, и яйца присылали? Неужели она, родная дочь, по определению человек второго сорта?! — Мама, это что такое?! — не выдержала Су Чуньхуа. — Ты же говорила, что ни у тех, кто замуж вышел, ни у тех, кто отделился, денег нет! Почему мне ничего не дали, а ей дали?! Бабка Сунь засуетилась. Всё было совсем не так, как расписала Су Эли: — Вранье! Ты её слушай больше! Всё было не так! — Как это не так? Когда второй дядя приносил деньги и когда ты присылала яйца — многие это видели. Эти два случая я до конца жизни не забуду! Чем больше благодарности было в голосе Су Эли, тем сильнее каменело лицо Су Чуньхуа. С какой стати? Почему только ей, а не родной дочери?! — Не слушай ты её, всё было иначе! — поспешно оправдывалась бабка Сунь, но, видя свидетелей вокруг, не знала, как именно это объяснить. Не могла же она при всех сказать, что Су Дацян пытался что-то украсть, а когда его поймали, соврал про передачу денег? Если она это признает, то даже без суда позора не оберешься! Но Су Чуньхуа не унималась, вцепившись в рукав матери. Её лицо исказилось от жадности: — Нет уж! Мама, ты всё объясни! Хоть я и замужем, но то, что мне полагается, я заберу до последней монетки! Бабка Сунь тоже была не промах. Она с силой оттолкнула руку дочери: — Дрянная девка! Вышедшая замуж дочь — что выплюнутая слюна! Еще смеешь у матери деньги требовать?! Ты за столько лет хоть медяк в родной дом принесла? Деньги она клянчит... Совсем стыд потеряла! Су Чуньхуа с силой отпихнула руку матери: — Это я стыд потеряла? Ты лучше скажи, кто из нас бесстыжий! — Что? Еще и меня винить вздумала? Я из сил выбилась, пристраивая тебя в хорошую семью, а теперь должна тебе еще и приплачивать?! Где это видано, ни в какие ворота не лезет! Бабка Сунь хотела уйти, но Су Чуньхуа крепко вцепилась в неё: — Пока не расскажешь, не уйдешь! Почему ты девчонке Ли дала денег при разделе? Сегодня ты мне всё выложишь! Бабка Сунь и рада бы была объяснить, да нечего было сказать! Она не могла ни вырваться, ни оправдаться, поэтому просто плюхнулась на землю и засучила ногами: — Ох, горькая доля у старой женщины! Ни одного почтительного ребенка не вырастила! Дочь на ноги поставила, а она только деньги трясет! Кровь из меня пьет, из старухи! — И не надейся, я на это не куплюсь! — завопила Су Чуньхуа, не выпуская мать. — Это у меня доля горькая! Если бы ты меня тогда не обманула, разве пошла бы я в деревню Хэйшуй?! И в итоге ни гроша не дала. Одной тебе все любимчики, а меня и за человека не считаешь... Обе завыли: одна сидела на земле, взрывая пыль ногами, другая полуприсела, вцепившись в неё мертвой хваткой. Крики, слезы — и ни одна не желала уступать. — Бабушка? — позвала Су Эли. Ответа не последовало. Она окликнула Су Чуньхуа: — Тётя? Снова никакой реакции. Су Эли, едва сдерживая смех, бросила: — Ну, я тогда в город, леденцы продавать. С этими словами она забралась в повозку Бо Да, которая как раз отправлялась. Устроившись на чистом месте, она с удовольствием наблюдала за двумя грызущимися женщинами. Поделом им. Это называется — собака грызет собаку, только шерсть летит. Пусть рвут друг друга на части. Захотели даром поживиться, её леденцов получить? Мечтать не вредно! Вчера леденцы на палочке разлетелись на ура, многие хотели еще, а кто-то не успел купить и жаждал попробовать новинку. Сегодня она взяла в два раза больше и вскоре распродала всё дочиста. Пересчитав выручку, Су Эли решила купить немного мяса, чтобы порадовать Чуаньчуаня и Нуаньнуань. Фан Цюпина и Фан Дунчунь сегодня не было, чему она была только рада — хоть немного покоя. Купив кусок мяса, она уже собиралась уходить, как вдруг её окликнула какая-то женщина: — Эй, это не девчонка Ли случаем?