После того, как золотое трио было введено в поместье, их отвели в комнату, которая, по всей видимости, была лазаретом. Охранники сняли с них кандалы, а затем приказали им снять всю одежду. Рон громко протестовал против того, чтобы Гермиона раздевалась перед стольким количеством мужчин, за что получил удар в живот от одного из охранников. Гарри вздохнул, когда это произошло. Ему не нравилось то, что с ними происходило, не больше, чем Рону, но он знал, что сопротивляться сейчас было бесполезно. На них постоянно было нацелено более дюжины палочек.
К счастью, в небольшом проявлении милосердия один из охранников создал завесу, чтобы Гермиона могла раздеться за ней. После этого их тщательно обыскали (Гарри предпочел не думать о всех местах, которые они осматривали). Женщина-охранник проводила обыск Гермионы. Она также залечила различные мелкие травмы, которые они получили с момента поимки похитителями, и отек на лице Гарри. Он был ей за это благодарен. Ведь ему больше не нужно было скрывать свою личность. Его похитители прекрасно знали, кто они такие. В конце концов, им дали простую, но чистую одежду, а затем провели через поместье, пока не достигли довольно роскошной комнаты. Охранники без церемоний ввели их внутрь, закрыли и заперли за ними двери.
Впервые с момента похищения они остались одни.
«Ну, могло быть и хуже...» — Гарри пытался оставаться оптимистом, оглядывая комнату. В ней не было окон, но она была светлой, освещенной магическими парящими огнями. Они напомнили Гарри главный зал в Хогвартсе. Комната была красиво украшена коврами и орнаментами, висящими на стенах, но без картин. На другой стороне комнаты стояли три большие кровати с балдахинами, и, несмотря на ситуацию, Гарри не мог не радоваться перспективе снова спать в настоящей кровати.
«Как может быть хуже? У нас нет палочек и никакого способа выбраться отсюда», — сказала Гермиона в отчаянии, пытаясь открыть дверь, через которую они вошли. Неудивительно, что она была заперта и не поддавалась. На противоположной стороне комнаты была только одна дверь, и Гермиона быстро подошла, чтобы проверить ее. К удивлению Гарри, она открылась, но Гермиона едва успела засунуть голову внутрь, как объявила: «Это ванная».
«Еда!» — воскликнул Рон, обнаружив небольшой столик в углу комнаты. На нем стояла тарелка с бутербродами и несколько мисок с фруктами, но после столь долгого бегства это было для них настоящим пиром.
«Осторожно, это может быть отравлено...» — предупредил его Гарри, но Гермиона покачала головой. «Если бы они хотели нас убить, вряд ли бы использовали яд... нет, они хотели бы, чтобы мы страдали», — горько сказала она, но Гарри не мог с ней не согласиться. Он думал точно так же.
Тем временем Рон взял один из бутербродов и стакан тыквенного сока. «Осторожно, Рон, это все равно может быть отравлено!» — предупредила его Гермиона. Рон бегло понюхал бутерброд, прежде чем откусить кусок.
«На вкус нормально...», — сказал он с набитым сэндвичем ртом. Гермиона даже не нашла в себе сил отругать его за то, что он снова говорит с набитым ртом. Вместо этого она и Гарри подошли и тоже взяли по сэндвичу. Все были очень голодны и быстро все съели.
«Итак... кто-нибудь из вас знает эту девушку Гринграсс?» — спросил Гарри, закончив первый бутерброд и собираясь взять виноградину из фруктового шарика.
«Понятия не имею», — первым ответил Рон. «Хотя она классная...» — продолжил он, прежде чем осознать свою ошибку и съежиться под взглядом Гермионы.
«Ее зовут Дафна — Дафна Гринграсс. И я не могу поверить, что вы двое действительно ее не знаете», — Гермиона посмотрела на них с раздражением. «Она из Слизерина, учится с нами в Хогвартсе!» — она перевела взгляд с Гарри на Рона, а затем остановила его на последнем. «Я удивлена, что вы никогда не замечали ее... учитывая, насколько она, по-видимому, красивая», — сказала она, и в ее голосе слышался сарказм.
Гарри съежился, зная, что Рону придется выслушать длинную тираду от их подруги. Однако про себя он сочувствовал другу и соглашался с ним. Кем бы ни была Дафна Гринграсс, она была невероятно красивой женщиной.
Рон попытался успокоить ее. «Эй... я не это имел в виду. Я же не могу быть заинтересован в какой-то пустоголовой шлюшке из Слизерина!» — он положил руку на плечо Гермионы, но, похоже, снова вляпался, потому что она сердито посмотрела на него. «Она не шлюшка!»
Гермиона оттолкнула его руку и вздохнула. «Хотела бы я, чтобы она была. Тогда, может быть, у нас был бы шанс. Нет. Гринграсс — вторая по успеваемости ученица в нашем классе».
«После тебя?» — предположил Гарри, и Гермиона кивнула. «Да, после меня. Но не намного. И она даже обогнала меня во втором и пятом классе», — призналась она, и Гарри наконец понял, почему его обычно всегда оптимистичная подруга так нервничает из-за их ситуации. «Она такая умная?» — с трепетом спросил Гарри.
«В прошлом году она провела в библиотеке в два раза больше времени, чем я, и я едва обошла ее на экзаменах», — неохотно призналась она.
«Ух ты...», — сказал Рон. «Трудно представить, что кто-то может сдать экзамены лучше тебя». На этот раз Гермиона слегка улыбнулась ему.
«Ладно, она умная. Но какая у нее семья? Они служат Волан-де-Морту?», — наконец спросил Гарри.
«Конечно, служат. Ты же помнишь, что сказала ее мать, prawda? Кроме того, иначе эти похитители не привезли бы нас сюда», — рассудила она. «Что касается Дафны, я не знаю. Но она определенно разделяет их идеологию», — грустно сказала Гермиона. «Я убедилась в этом на собственном опыте».
«Что ты имеешь в виду?» — с беспокойством спросил Рон. «Ты разговаривала с ней раньше?»
Гермиона кивнула. «В третьем классе. Дафна была единственной девочкой, которая вместе со мной посещала уроки нумерологии. Поэтому на одном из первых уроков я села рядом с ней и попыталась подружиться с ней...»
«Дай угадаю, она назвала тебя грязной змеей! — Рон начал злиться за Гермиону.
«Она не стала... по крайней мере, сначала», — продолжила Гермиона. «Нет. Сначала она выразила свое возмущение тем, что такая, как я...», Гермиона сделала кавычки в воздухе, «... осмелилась разговаривать с ней как равная».
«Ты нам об этом не рассказывала... что было дальше?» — с интересом спросил Гарри.
Похоже, несмотря на свою красоту, Дафна Гринграсс по своему поведению мало чем отличалась от этого козла Малфоя. Его мысленное сравнение двух чистокровных немного тошнило Гарри. Если подумать, он понял, что они даже физически были чем-то похожи: светлые волосы, голубые глаза и бледная кожа... похожие черты, но все они гораздо лучше смотрелись на Дафне, подумал Гарри. По крайней мере, в этом он не сомневался.
«После этого я рассердилась и спросила, что она имела в виду», — продолжила Гермиона.
«А потом она прочитала мне пятиминутную лекцию о том, почему чистокровные, такие как она, превосходят грязнокровных, таких как я. Она сказала, что все магглорожденные должны изучать магию только в том случае, если они принимают свое законное место в обществе», — рассказывала Гермиона, с каждой фразой все больше раздражаясь. «В конце она спросила меня, не хочу ли я служить ей! Ты можешь в это поверить?»
Гарри не мог. Он знал лишь нескольких волшебников и ведьм, которые были лучше Гермионы в магии. То, что Дафна Гринграсс сказала его подруге, что она недостойна изучать магию, было просто смешно. Но, по крайней мере, Гарри должен был признать, что Дафна не была похожа на Малфоя. Блондин-хорек никогда не был столь откровенен в своих оскорблениях. «Надеюсь, ты ее отчитала», — сказал он.
— Конечно! Я назвала ее фанатичной дурой или что-то в этом роде.
— И на этом все закончилось?
Гермиона пожала рукой. — Хотелось бы. Дафна вообще не отреагировала на мои аргументы. Вместо этого она пожаловалась, что я отказываюсь ее слушать и трачу ее время. А потом потребовала, чтобы я встала на колени и извинилась за то, что вообще ее побеспокоила.
«Ты же не сделала этого, правда?» — спросил Рон, ужаснувшись от этой мысли.
«Я, конечно, не стала на колени. Но я была настолько шокирована, что действительно извинилась перед ней, а потом села на другой стороне класса», — призналась Гермиона. «После этого я больше с ней не разговаривала».
Гарри печально покачал головой. Теперь он понял, почему Гермиона была так обеспокоена и напугана их ситуацией. «Это было четыре года назад. Может, она изменилась...» — предположил он, уже понимая, как глупо это звучит. Такие люди никогда не меняются. Если Дафна Гринграсс была ярой сторонницей превосходства чистокровных, когда ей было тринадцать, Гарри содрогнулся, представив, какой она может быть сейчас.
«А что насчет остальных членов ее семьи? Ты что-нибудь о них знаешь?» — спросил Рон, глядя то на Гермиону, то на Гарри.
Ответила Гермиона. — У нее есть младшая сестра, Астория. Она на два года младше нас. Когда она была в первом классе, мы иногда разговаривали в библиотеке. Я думала, что она милая девочка, — с ностальгией сказала Гермиона. — Конечно, милее своей сестры, которая считала оскорблением даже смотреть на меня... В любом случае, Астория перестала со мной разговаривать в конце года. Я так и не узнала, почему.
«Ладно... значит, дело обстоит не лучшим образом», — был вынужден признать Гарри. «Но, по крайней мере, они еще не сдали нас тому, кого вы знаете, это же что-то значит, правда?» — он пытался быть веселым, но это вызвало только уставшие обязательные улыбки у его друзей. «Я имел в виду, что это дает нам время для побега. А мы должны сбежать, мы должны продолжать искать Кре...»
«ГАРРИ, НЕТ!» — воскликнула Гермиона, внезапно оглядевшись с подозрением. Она тихо прошептала: «Они могут нас подслушивать».
Гарри с внезапным опасением огляделся по обманчиво уютной комнате. «Верно. Прости».
Обновлено: 21.01.2026