В другой части особняка две девушки стояли перед большим зеркалом. Они не любовались своей красотой, хотя многие согласились бы, что она достойна восхищения. Нет. Вместо их отражений зеркало показывало золотую тройку, которая ела и обсуждала свою ситуацию. Шпионское зеркало даже передавало голоса.
«ГАРРИ, НЕТ!» «Они могут нас подслушивать». Голос Гермионы эхом раздался из шпионского зеркала.
«Умная девочка...» — прокомментировала Астория Гринграсс, когда она и ее сестра слушали и смотрели на своих новых пленников.
«Да, грязнокровка всегда была удивительно умной, несмотря на свое грязное магловское происхождение», — с большой неохотой согласилась Дафна Гринграсс. «Утром первым делом я разлучу Поттера с ними».
Астория посмотрела на сестру. «Я никогда не пойму, что вы все имеете против магглорожденных... но эту я определенно ненавижу».
Дафна взглянула на сестру. «И почему же? Я помню, что вы две были очень дружны в первый год», — сказала она укоризненно. «Мне любопытно. Почему ты перестала с ней разговаривать?»
«Ты знаешь, почему! Она сломала Драко нос!»
Дафна закатила глаза. «Ты до сих пор винишь ее за это?»
Астория взбесилась от этого вопроса. «Я люблю своего Драко! Я не хочу, чтобы кто-то причинял ему боль... тем более какая-то г-грязнокровка! И она такая раздражающая, всегда всех поучает!»
Услышав этот комментарий, Дафна разрывалась между гордостью за Асторию, которая наконец-то проявила правильное отношение чистокровной, и беспокойством по поводу ее нездоровой одержимости своим будущим мужем. Конечно, Дафна тоже ненавидела Гермиону Грейнджер, но ее список причин был гораздо длиннее, чем у Астории. И даже в этом случае сломанный нос Драко был довольно незначительным поводом, если он вообще попал в список.
Тем не менее, она полагала, что грязнокровка будет полезна, чтобы отвлечь Асторию от ее горя. «Ну, теперь у тебя будет шанс преподать ей урок... если хочешь».
Глаза Астории засияли от радости. «Ты позволишь мне взять ее?»
«Конечно. Она мне не нужна».
Глаза Астории засияли от любопытства. «А что ты вообще собираешься делать с этим золотым мальчиком?»
«Узнать, чем он занимался...» — осторожно ответила Дафна. Ее сестра была сплетницей, и она не хотела вдаваться в подробности. К тому же, она сама еще не была уверена, что делать.
«Ты отдашь его темному лорду?»
«В конце концов...»
Астория побледнела. «Будь осторожна, сестренка. Я не хочу потерять и тебя!» — сказала она и крепко обняла Дафну.
«Эй, со мной все будет хорошо. Ты же знаешь, что Поттер не имеет шансов против меня...» — она попыталась успокоить сестру, обняв ее в ответ.
«Я имела в виду темного лорда... он сумасшедший! Я рассказывала тебе, что он делает с Драко и его родителями. А теперь он убил отца в этой тупой войне. «Я его ненавижу!» — решительно сказала Астория, отпуская сестру.
«Астория... Темный Лорд не убивал отца. Это был Орден Феникса. И ты не должна так говорить о Темном Лорде. Он — защитник нашего дела», — осторожно сказала Дафна. Когда Астория говорила так дома, все было нормально, но Дафна беспокоилась, что она может сказать это в общественном месте.
Астория слегка всхлипнула после своего эмоционального всплеска. «Твое дело, не мое. Но, возможно, ты права. Мы знаем, кто убил отца...», — сказала она и перевела взгляд на отражение в зеркале рыжего парня, который в данный момент набивал рот сэндвичами. «О, Грейнджер — не тот, кого я хочу...», — с тоской сказала Астория, глядя на Рона Уизли с ненавистью.
Дафна сразу же пожалела о своих словах и даже о том, что предложила Грейнджер ранее. Это привело мысли Астории туда, куда она не хотела, — к убийству их отца.
«Он не убивал папу... это был его брат», — Дафна попыталась объяснить сестре, но когда дело касалось отца, Астория не обращала внимания на логику. «Мне все равно.
Давайте убьем его и отправим его голову его семье! Они все должны страдать за то, что сделали с папой!»
Дафна не знала, что делать. Должна ли она сказать ей «нет»? Или позволить Астории отомстить, даже если Дафна считала, что это будет совершенно неверно? Она была главой дома Гринграсс, и теперь ей приходилось решать подобные ситуации.
Ее отец долгое время готовил ее к этому дню. С тех пор, как стало ясно, что у ее родителей не будет сыновей, он учил ее всему, что нужно знать о управлении семьей Гринграсс. Никто из них не ожидал, что ей придется взять на себя эту роль в столь юном возрасте. В душе она боялась, что не готова к этому, но когда отец умер, она выполнила свой долг. Последние две недели Дафна Гринграсс посвятила тому, чтобы взять на себя управление и убедиться, что их семья не развалится. У нее не было времени на скорбь или обвинения. Конечно, она была опечалена, даже возмущена тем, что ее отец был убит, но Дафна понимала, что они находятся в состоянии войны и что ее отец отдал свою жизнь за достойное дело.
Но не ее младшая сестра, которая мало заботилась об идеологии чистокровных. Кроме того, Астория всегда была папиной дочкой и была абсолютно опустошена его смертью. То же самое было и с их матерью, но в то время как она впала в апатию, Астория с каждым днем становилась все более злой и мстительной.
«Астория... нет. Он может быть его братом, но он не убивал папу. Он даже никогда не встречал его. И он чистокровный», — подчеркнула Дафна.
«Грязный кровопредатель!» — прошипела Астория, идеально имитируя своего жениха. Но вместо того, чтобы продолжить самонадеянную тираду в стиле Малфоя, она начала умолять старшую сестру. «Пожалуйста, Дафна! Очень прошу! Позволь мне забрать его...»
Дафна вздохнула, чтобы снова сказать «нет», но это становилось все труднее. Часть ее хотела поступить так же, как Астория — заставить Рона Уизли заплатить за преступления его семьи, как бы иррационально ни было винить его за поступки его старшего брата. Но она должна была сохранять здравый смысл. У нее не было времени на личные счеты. Не с Гарри Кровавым Поттером (как сказал бы Драко) в ее руках. Прежде чем она смогла отказать сестре в третий раз, Астория сказала что-то, что заставило ее задержаться.
«... ты сказала, что хочешь узнать, чем занимается Поттер. Так позволь мне допросить этого хорька для тебя!»
Дафна резко посмотрела на нее. Она прекрасно понимала, что Астория просто хотела помучить мальчика. Добиться от него информации было лишь предлогом. Но это было бы незначительной помощью. И, обдумывая просьбу Астории, Дафна поняла одно — ее сестре это действительно было нужно. Она не была уверена, что поступает правильно, но не собиралась позволять этому вопросу вбить клин между ними. Рон Уизли определенно не стоил этого.
«Хорошо, можешь его забрать», — наконец согласилась Дафна, к большому удовольствию Астории. «Но будь осторожна! Он не лучший волшебник, но он грубый и умнее, чем кажется. Я не хочу, чтобы он тебя обидел».
«Спасибо, Дафна!» — сказала Астория и снова обняла сестру. «И не волнуйся, я буду осторожна!» Я заставлю его испытать страх о том, что он родился Уизли! О, если бы только Драко мог это увидеть...»
Дафна закатила глаза. Ей следовало бы придумать какую-нибудь игру, сколько раз ее сестра может упомянуть наследника Малфоев за один день.
«Пожалуйста. Но у меня есть несколько правил. Всегда держи охрану поблизости. Кроме того, он не должен умереть, и ты не можешь нанести ему необратимые увечья... понятно?»
«Конечно. Как скажешь».
Дафна нахмурилась. «Астория... ты должна мне пообещать. В какой-то момент он может нам понадобиться».
«Ладно! Я обещаю, что не убью его и не покалечу, хорошо?» Астория фыркнула, как высокомерная девчонка, прежде чем немного успокоилась. «Вообще-то, ты права. Лучше, если он будет долго страдать за то, что сделал с папой! Просто убить его было бы слишком быстро», — рассудила она.
«Просто постарайся запомнить, что его зовут Рональд, а не Уильям...», — устало напомнила она младшей сестре.
Обновлено: 21.01.2026