С наступлением ноября погода становилась всё холоднее. Чжан Сюй, который провёл две жизни в основном на юге от тропика Рака, не был привычен к такой погоде, поэтому ему пришлось добавить заклинание обогрева к своему мантии, чтобы спастись от холода. Многие знали о мантии Чжан Сюя, к которой можно было прикрепить различные магические эффекты. Когда в замке было много людей, и кто-то случайно задевал Чжан Сюя, они чувствовали тепло.
Мантии, которые можно зачаровать, стоят недёшево. Даже у опытных аристократов их может быть всего несколько, и носят их обычно на важных мероприятиях, чтобы похвастаться. Та, что была у Чжан Сюя, была лично подарена мистером Чжао.
Первой, кто воспользовался мобильным источником тепла Чжан Сюя, стала Чжан Цю. С тех пор как похолодало и Чжан Сюй включил "обогреватель" для себя, Чжан Цю старалась быть рядом с ним при любой возможности. Позже к ней присоединились и другие девушки, которые тоже грелись рядом с Чжан Сюем.
В общей комнате группа одиноких парней с завистью смотрела на Чжан Сюя, окружённого девушками, и мысленно желала ему провалиться. Сам Чжан Сюй чувствовал себя неловко. Ему было всего одиннадцать лет, и даже если рядом с ним были девушки, он мало что мог сделать.
С приходом зимы начался и сезон квиддича. Чжан Сюй находил эту игру довольно интересной. В прошлой жизни он увлекался авиасимуляторами. Больше всего он мечтал о том, чтобы дядя-пилот, вернувшись с визитом, взял его с собой в небо на летающем мече и прокатил пару кругов. Для пилота-истребителя "пара кругов" означала несколько виражей, пике, "йо-йо", бочки и завершающий кобру с крюком. После таких полётов Чжан Сюй чувствовал себя обновлённым.
В начале этого года на уроках полётов Чжан Сюй не доверял школьным метлам и летал только по указаниям миссис Хо Ци. Потом он был занят множеством дел и не мог сосредоточиться на полётах. Дни шли своим чередом, и вот настал день матча между Львиным и Змеиным факультетами.
В день матча Чжан Сюя с утра вытащила из постели Чжан Цю. Накануне он задержался допоздна, помогая Филчу. В классе зельеварения Филч выпил зелье, приготовленное Снейпом под наблюдением всех присутствующих. Вскоре кристальный шар, который Филч держал для контроля своей магии, отреагировал. В шаре, яркость которого Чжан Сюй специально уменьшил, белые световые точки, обычно неподвижные, начали вибрировать.
По мере того как световые точки вибрировали всё сильнее, на лице Филча появилось выражение боли. В этот момент вмешался Дамблдор. Он достал свою палочку и направил её на голову Филча, словно герой из фильма "Двойная рокировка", направляющий пистолет на своего противника. Под руководством Дамблдора магия в теле Филча начала восстанавливаться, медленно переходя от хаотичного движения к упорядоченному потоку.
Через час магия Филча текла, как у обычного волшебника, хотя и с такой же медленной скоростью, как у первокурсника. Это было далеко от уровня его сверстников, но первый шаг был сделан, и дальше будет легче. Мадам Помфри осмотрела Филча и обнаружила, что, кроме чрезмерной усталости и лёгких физических повреждений, с ним всё в порядке. Это было связано с тем, что Дамблдор помог Филчу контролировать бурлящую магию. Если бы кто-то менее опытный попытался это сделать, Филч пострадал бы сильнее.
Выпив два флакона приготовленных зелий и немного отдохнув, Филч взял палочку, которую приготовил много лет назад, и попытался произнести заклинание, которое практиковал годами. Ничего не произошло. Внезапно из кончика палочки хлынул мощный поток воды, направленный в сторону профессоров. Но профессора Хогвартса не зря считаются опытными волшебниками. Они легко справились с внезапным потоком воды, просто взмахнув руками. Даже Чжан Сюй успел создать перед собой ветряную стену, чтобы блокировать воду.
Затем Филч выпустил порыв ветра, а потом луч света. Чжан Сюй заметил, что Филч выглядел как Фань Цзинь, который только что сдал экзамен. Остальные профессора думали, что Филч просто счастлив от того, что его многолетнее желание наконец сбылось, но никто не ожидал, что он настолько перевозбудится, что чуть не потеряет рассудок.
Филч пробовал всевозможные базовые заклинания во всех направлениях, и только огненная магия оставалась недоступной. Прежде чем он успел сделать что-то, что студенты любят видеть и слышать, например, поджечь класс зельеварения, Чжан Сю сунул руку в свой волшебный мешок, чтобы достать успокаивающий талисман и остановить его. Но вдруг он подумал, что в истории Хогвартса ещё никогда не случалось, чтобы кто-то поджигал класс, да ещё и в присутствии директора и профессоров. Поэтому Чжан Сю убрал руку с талисманом и начал готовить защитное заклинание.
Как только на кончике палочки Филча начал формироваться огненный шар, Снейп, заметивший неладное, мгновенно бросил заклинание окаменения, обездвижив Филча, который уже собирался устроить хаос.
Только тогда остальные профессоры пришли в себя. После того как Снейп снял заклинание, мадам Помфри снова осмотрела Филча и обнаружила, что с ним всё в порядке, а поток магии не вернулся к запрету. На данный момент лечение Филча можно было считать полным успехом.
Успокоившийся Филч пожал руки всем присутствующим и поблагодарил каждого. В конце Дамблдор объявил, что в ближайшее время Филч будет продолжать наблюдение за изменениями в своей магии, одновременно обучаясь магии под руководством профессоров.
Дамблдор также попросил всех сохранить это в секрете. Если через неделю состояние Филча останется стабильным, он лично объявит об этом как о большом событии. Лечение сквибов имело слишком большое значение, поэтому всё держалось в тайне, и, кроме участвующих профессоров, только Чжан Сю знал об этом.
Дамблдор также настоятельно рекомендовал Филчу не использовать магию на работе в ближайшее время, пока он не научится полностью контролировать свои силы.
Закончив с этим, Чжан Сю наконец смог расслабиться. В последнее время ему приходилось каждый вечер долго работать с профессорами, а затем, вернувшись в общежитие, делать домашние задания, что сильно его выматывало.
Кроме того, несколько профессоров высоко ценили Чжан Сю как способного студента и предъявляли к нему более строгие требования, чем к другим ученикам. Естественно, они не давали ему поблажек в заданиях. К тому же, идеи Чжан Сю были уникальны, и иногда он мог решать задачи с таких углов, которые профессорам даже в голову не приходили, что делало невозможным списывание у других.
В это время Чжан Сю почти не появлялся в общей комнате по вечерам и возвращался очень поздно, что вызвало недовольство Чжан Цю. Она начала подозревать, что он встречается с какой-то девушкой.
Однажды вечером Чжан Цю дождалась его в общей комнате и, как только он появился, схватила его и начала принюхиваться, пытаясь уловить запах другой девушки.
Энтони Голдштейн, Терри Бут и Майкл Кона, наблюдавшие за этим со стороны, подмигивали Чжан Сю.
Чжан Сю, которого вытащили из кровати Чжан Цю, зевнул и сел за стол в большой столовой, чтобы позавтракать.
В одиннадцать часов Чжан Сю и Чжан Цю пришли на трибуны Когтеврана на поле для квиддича, чтобы посмотреть матч.
Сейчас Чжан Цю была запасным ловцом в команде Когтеврана. Говорили, что нынешний ловец уйдёт в следующем году, чтобы сосредоточиться на экзаменах и поиске работы, и тогда Чжан Цю займёт его место.
Поэтому сейчас они сидели на самой высокой трибуне вместе с командой.
Матч начался, и появление Гарри удивило всех.
– Как они могли допустить, чтобы первокурсник играл? – спросил один из членов команды Когтеврана.
– Есть две причины, почему Гарри играет, – сказал Чжан Сю. – Первая: у профессора МакГонагалл и всей их команды IQ сравнялся с троллем. Вторая: Гарри Поттер – гений. Первое явно невозможно, так что остаётся только второе.
Члены команды Когтеврана сочли его слова разумными, кивнули и стали внимательнее следить за Гарри.
– Значит, Гарри – гений в квиддиче? – спросила Чжан Цю, наблюдая за своим будущим соперником.
– Думаю, у Гарри большой талант к полётам, – ответил Чжан Сю. – Помнишь, что говорили Невилл и Рон? На первом уроке полётов Гарри, который впервые сел на метлу, сразу же устроил Малфою проблемы в небе, поймал стеклянный шар, который тот уронил, и приземлился безопасно. Видно, что его талант к полётам высок. И в тот день, когда его забрала профессор МакГонагалл, его не наказали. Скорее всего, она увидела его способности и представила команде, а они держали его как секретное оружие.
Чжан Цю и другие члены команды, выслушав это, согласились, что Чжан Сю прав.
Игра на поле быстро накалялась, с постоянными атаками, голами и фолами. Слушая обсуждения профессионалов на трибунах и сравнивая действия игроков на поле, Чжан Сюй начал замечать что-то странное.
Внезапно Чжан Цю сказал:
– С Гарри Поттером что-то не так.
Чжан Сюй поднял голову и увидел, что метла Гарри крутилась в воздухе то влево, то вправо, время от времени сильно трясясь, словно дикий бык на американских соревнованиях по родео, пытающийся сбросить наездника.
Вскоре все на трибунах начали указывать пальцами вверх на Гарри. Они наблюдали, как его метла извивалась и кувыркалась, а сам Гарри едва держался, чтобы не упасть.
Внезапно метла снова резко дернулась, и Гарри слетел с неё. Теперь он висел в воздухе, держась за ручку метлы только одной рукой.
Чжан Сюй схватил бинокль и посмотрел на трибуны Змеиного двора. Как он и ожидал, Квиррелл и Снейп оба подняли головы и шептали заклинания в сторону Гарри. Затем он перевёл бинокль на трибуны Львиного двора и увидел, как Гермиона, рядом с огромным Хагридом, покинула своё место.
Линза бинокля следила за Гермионой, пока она не подошла к профессору Квирреллу и не сбила его с ног, а затем оказалась за спиной Снейпа.
Но ничего не произошло.
После того как Чжан Сюй и Снейп исследовали зелье огнестойкости, Снейп использовал его на своей мантии. В конце концов, создатели зелий целыми днями имеют дело с огнём, так что безопасность должна быть на первом месте, верно?
Теперь мантия Снейпа была настолько устойчива к огню, что он сам не мог её поджечь, не говоря уже о Гермионе, которая была лишь немного сильнее других первокурсников.
Так что её попытка отвлечь Снейпа с помощью огня в итоге провалилась.
В конце концов, Гарри, оказавшийся вне опасности, поймал Золотой снитч и завершил игру.
После матча Чжан Сюй вернулся в замок и получил от Дамблдора через Филча приглашение прийти в кабинет директора.
В кабинете директора Дамблдор протянул Чжан Сюю красивый конверт.
– Мистер Чжан, мадам Олим Максим, директор Школы магии и волшебства Бобатон, приглашает вас посетить их школу на Рождество.
Обновлено: 09.04.2026