Нарежь морковь, картошку и другие овощи соломкой, обжарь их на сливочном масле, а затем свари в супе вместе с сосисками, помидорами и квашеной капустой. Лосось, морской окунь, красную рыбу и прочее отвари с картошкой, морковью и специями. Уху посыпь фенхелем. Бараньи шашлыки, жаренные на углях. Киевские котлеты с куриным вкусом, с хрустящей корочкой и нежной, вкусной начинкой. Свинина, говядина и баранина готовятся с разными ингредиентами, тушатся и варятся до тех пор, пока не превратятся в густое рагу, которое тает во рту. Икра из осетровых рыб. Копчёная колбаса, сделанная из фарша и различных приправ, запечённая или ферментированная. Боллинджерские пирожные, испечённые из теста на основе муки, молока, яиц и масла. Чёрный хлеб, приготовленный из ржаной муки, воды и соли, с добавлением дрожжей для брожения...
Один только взгляд на это меню говорит о том, что Чжан Сю отправился к Мао Сюну, чтобы провести рождественские праздники в этом году.
Ленинград — название, знакомое каждому, кто хоть немного знает историю Второй мировой войны.
С 8 сентября 1941 года по 27 января 1944 года немецкая армия осаждала город 872 дня. Оборона Ленинграда в итоге была выиграна, что не позволило Гитлеру обойти Москву с севера и двинуться на Архангельск.
Два года назад городу вернули его прежнее название — Санкт-Петербург, что стало символическим завершением эпохи "красного медведя", который когда-то заставлял весь мир трепетать.
С падением "красного медведя" люди, надеявшиеся на лучшую жизнь, внезапно осознали, что наступает суровая зима.
Чжан Сю, прогуливаясь по улицам Санкт-Петербурга, был остановлен незнакомцем.
Перед ним стоял старик в старой форме Красной Армии.
Когда-то острый и решительный взгляд старика был потускневшим из-за тяжёлой жизни. Дрожа от холода, он поднял свои искривлённые руки. Среди нескольких медалей в его руках выделялась награда за оборону Ленинграда.
Чжан Сю незаметно использовал легилименцию и узнал, что в доме старика не осталось еды, и теперь он вынужден обменивать свою былую славу, купленную кровью, на хлеб, чтобы утолить голод.
Чжан Сю достал кошелёк и купил медаль у старика за сумму, вдвое превышающую его запрос.
Он расплатился долларами. В то время доллар был здесь более популярной валютой, чем рубль, и мог помочь старику больше.
Это всё, что Чжан Сю мог сделать для ветерана, сражавшегося за антифашистское дело.
На Балтийском судостроительном заводе Чжан Сю стоял на крыше офисного здания рядом с доком, тихо наблюдая за авианосцем "Киев", который находился на ремонте.
После того как "Киев" был официально списан 30 июня 1993 года,
Чжан Сю предложил стране план из трёх шагов по покупке авианосца.
В августе план был одобрен с поразительной скоростью.
После месяца переговоров, на удивлённые лица "медведей", которые думали, что авианосец купят для использования в качестве военного корабля, были поставлены жёсткие условия: демонтаж оружия и энергетической системы. И среди бесчисленных бутылок водки и "Эрготоу" был подписан контракт на покупку и ремонт "Киева".
Чжан Сю, как автор плана, был приглашён флотом... точнее, одной морской гостинично-развлекательной компанией, посетить Санкт-Петербург в свободное время и высказать свои предложения.
– Не знаю, когда спустят на воду авианосец, который мы строим, – вздохнул мужчина в костюме, стоявший рядом с Чжан Сю.
– Дядя Чжан, не переживайте, вы точно увидите его до того, как уйдёте в отставку в звании генерал-майора, – ответил Чжан Сю.
Собеседник Чжан Сю был старшим научным сотрудником Центра исследований и разработок военно-морского оборудования, получавшим специальное государственное пособие.
Чтобы не нервировать "медведей" присутствием военных на месте ремонта "Киева", никто из солдат не был одет в форму.
С другой стороны от Чжан Сю стоял генеральный директор той самой морской гостинично-развлекательной компании.
– Сяо Чжан, сейчас у многих продуктов есть свои представители в виде образов. Думаю, нашей гостинице тоже стоит найти такого. Как насчёт Гун Ли?
– Господин Пань, а что, если вместо реального человека нарисовать персонажа?
– Эээ... самому нарисовать?
– Позже я дам вам контакты одного человека. Когда вернётесь в Пекин, найдите его, расскажите о своих пожеланиях и моём мнении, и он всё сделает.
– Нарисованный персонаж будет чем-то вроде талисмана, как Паньпань? Тогда нужно будет придумать ему имя?
– Примерно так. Но имя можно оставить прежним — "Киев". Корабль-девушка "Киев".
После небольшой беседы Чжан Сю отправился на палубу "Киева" и ушёл.
Изначально Чжан Сюй планировал воспользоваться этой возможностью, чтобы пригласить Фу Жун на отдых в Санкт-Петербург. Однако за два дня до отпуска Габриэль простудилась, и Фу Жун пришлось остаться дома, чтобы ухаживать за ней.
Таким образом, оставшись один, Чжан Сюй решил после посещения Санкт-Петербурга уехать пораньше и отправиться во Францию, чтобы навестить Габриэль.
Покинув Балтийский судостроительный завод, Чжан Сюй бродил в одиночестве по улицам Санкт-Петербурга, размышляя о том, где бы поужинать сегодня вечером. В нынешнем Санкт-Петербурге жизнь обычных граждан оказалась в упадке, но Чжан Сюй, у которого было много рублей и долларов, мог позволить себе быть щедрым и капризным.
Идя по улице, Чжан Сюй внезапно почувствовал волну магии, исходящую с обочины. Он повернул голову и увидел небольшую лавку, которая появилась среди других магазинов.
Чжан Сюй понял, что это магазин для волшебников, подобный «Дырявому котлу», и в витринах по обе стороны от двери были выставлены различные магические предметы. Заинтересовавшись, он подошёл к лавке, чтобы посмотреть, что интересного можно найти внутри.
Чжан Сюй любил посещать такие магазины магических предметов, но не потому, что надеялся найти что-то вроде «скрытого дедушки». В этом магическом мире только тёмные волшебники могли заниматься подобным, за исключением разве что очков Гарри Поттера. Прикосновение к таким вещам могло быть сродни использованию дневника-крестража Волан-де-Морта, и кто знает, какие странности могли произойти, если бы он попал под их влияние.
Ему нравилось посещать такие магазины, потому что иногда идеи создания магических предметов могли дать ему вдохновение.
Войдя внутрь, Чжан Сюй обнаружил, что температура в магазине была довольно высокой. На нём был толстый зимний пальто, и через некоторое время он начал потеть, поэтому ему пришлось снять шубу и держать её в руках.
В этот момент из глубины магазина раздалось приветствие на русском языке.
Чжан Сюй посмотрел на прилавок и увидел за ним молодого человека, выглядевшего лет на шестнадцать.
Когда Чжан Сюй хотел спросить, говорит ли тот по-английски, продавец обратился к нему на не слишком беглом китайском:
– Ни хао, вы китаец?
– Да, здравствуйте, – ответил Чжан Сюй.
Возможно, из-за того, что продавец давно не говорил по-китайски, ему потребовалось некоторое время, чтобы вспомнить язык, но затем он заговорил более уверенно:
– Добро пожаловать! Что вы хотите купить?
– Я зашёл случайно, дайте мне сначала осмотреться, – сказал Чжан Сюй.
– Хорошо, на передних полках представлены различные магические предметы, они не опасны. На внутренних полках – книги, – объяснил продавец.
Обновлено: 09.04.2026