Глава 27 — Глава 26

Несколько дней спустя на съемочной площадке, перед началом съемок, мне нужно было сделать несколько фотографий с Тони и статистом, который играл моего отца, и это заняло не больше часа. Сегодня был первый день съемок Тони. Для нас были установлены разные фоны, чтобы мы могли сделать разные фотографии, на которых мы смеемся и улыбаемся, как обычная семья. - Мне жаль, - извинился я перед Тони, когда мы закончили с фотографиями, - за то, что я сказал о твоем танце. Он был неплох. Я избегал Тони все эти дни дома, пока репетировал в одиночестве. Хотя я не собираюсь выигрывать какие-либо конкурсы балерин, я думаю, что мой прогресс был хорошим. Я мог бы вести с ней таким же образом в будущем, но я не хотел, чтобы наши напряженные отношения встали между нашей экранной химией. - Да ну? - тони удивленно подняла бровь. - Что вызвало это? - Честно? Я не хотел, чтобы мое плохое поведение помешало бы нашей работе, - решил я быть с ней откровенным. - И я считаю, что я плохо отреагировал на твои поддразнивания, это было неприлично с моей стороны. - Ты пытаешься избавиться от нашего пари? - спросила она с еще одной ухмылкой. - Потому что я не позволю тебе так легко отделаться, мистер. - Нет, нет, - я покачал головой, - дело не в этом. Я выучу этот прием за две недели, так что не беспокойся об этом. Втайне я хотел показать ей отточенный прием, чтобы бросить ей это в лицо и прокричать о своей гениальности. Но я не знал, когда отступать. Кроме того, сегодня мы снимали несколько великолепных сцен в помещение. Одна, где я готовлюсь к школе, и мне «нужны» поп-тратс*. А другая - где пропадал кулон Линн в виде шмеля. Две очень важные сцены в фильме, которые прекрасно показывают отношения между Коулом и его матерью Линн. Было бы непрофессионально с моей стороны нашим размолвкам повлиять на нашу химию. - Коул, Линн! - крикнул Найт, устремляясь к нашему месту съемок. - Хорошо, что вы, ребята, вжились в образы для предстоящей сцены. Я на мгновение растерялся, прежде чем понял, что со стороны могло показать, что мы спорим. - Сначала, - продолжил Найт, - мы снимем cцену с открытым шкафом. Итак, сцена выглядит так: Линн собирается, она подходит к Коулу на кухне и закрывает один из шкафов, который уже открыт. Коул подходит, и вы замечаете пятно на его галстуке, камера будет следовать за вами, пока вы кладете галстук в корзину для белья и приносите ему новый. Там вы увидите, как все шкафы и ящики открываются и издают визг. Найт продолжил объяснять все детали сцены, наши индивидуальные эмоции и все, что было между ними. - Коул, как только камера исчезнет из вида, все помощники по декорациям быстро придут и откроют все шкафы, тебе не нужно уходить с места. Ты понял? - после моего кивка, он продолжил. - Вы оба нанесите грим, и мы начнем через десять, максимум пятнадцать минут после установки сцены. Найт дал нам вжиться в образы, пока он вернулся подготовить сцену. - Пойдем, мама, - сказал я Тони, все еще оставаясь в образе. - Давай подготовимся к сцене. Она лишь покачала головой с ласковой улыбкой, но ничего не сказала, направляясь к своему трейлеру. Я последовал за ней. *** POV Тони Тони Коллетт отлично проводила время на съемках «Шестого чувства». Особенно присутствие теперь уже 10-летнего маленького человечка по имени Трой. Поначалу она хотела больше поддерживать маленького мальчишку. Быть образцом для подающего надежды актера, но все изменилось в день, когда она репетировала балетный танец для своего следующего выступления на Бродвее. Вскоре ее легкое поддразнивание переросло в вызов на танец, что, честно говоря, было для нее не типично, но ей не терпелось узнать, как молодой человек отреагирует на этот вызов. Будучи (в некоторой степени) опытной актрисой, которая работала более чем в дюжине фильмов, она нашла весь опыт съемок «Шестого чувства» очень сюрреалистичным. Режиссер точно знал, чего он хотел от своих актеров, и он требовал совершенства в каждом кадре. То, что она была полностью готова предоставить. - Снято! - слова Найта разносились по всей площадке. - Линн, твой персонаж должен продемонстрировать больше отчаяния в этой сцене. Твоего сына заперли в темной кладовой, и все, что ты слышишь, - это его крики о помощи. Еще больше беспомощности. Режиссер настаивал на том, чтобы называть их всех именами их персонажей ради молодого «Коула». Старшие актеры, включая ее, согласились на эту мелочь, поскольку она даже им помогала отделить свою жизнь на экране от реальной жизни. - Еще один дубль, ладно? - спросил режиссер, и он лишь кивнула, мысленно настраиваясь на то, чтобы начать играть. Этот кадр был сложным, пришлось сделать более 10 дублей, прежде чем режиссер был удовлетворен тем, что у них получилось. Самое раздражающее в переснятом материале было то, что его редко переснимали из-за ошибки Троя. К счастью, в этот день оставалась всего одна сольная сцена, где она просто бродила по дому и находила в нем какие-то вещи без всяких диалогов, и, наконец, она смогла покинуть съемочную площадку и вернутся в свое временное жилище для столь необходимого ей отдыха и восстановления сил. Она добралась до места и села на диван, когда услышала, что в доме играет какая-то музыка. И не просто музыка, а та самая музыка, которую она включала, когда репетировала свой балетный танец. Та самая музыка, которую удобно оставили на заднем дворе для ее репетиций. Из любопытства она встала и пошла на звук, чтобы найти виновника. Маленький 10-летний мальчик грациозно крутился на носке правой ноги. И не просто один раз, а два раза один за другим. Прямо перед завершением второго вращения он споткнулся и опустился на пятку. - Блин! Я был так близок, - пробормотал Трой в отчаянии, взъерошив себе волосы рукой. Именно в этот момент он обнаружил, что кто-то наблюдает за ним, и поднял взгляд, чтобы посмотреть в глаза Тони. Немедленная смена его эмоций была ясна как день для любого, кто мог ее увидеть: из огорчения от того, что его поймали, он на короткое время превратилось в злость, а затем снова в застенчивость из-за ситуации. - Хе-хе-хе, извини, что взял твою пластинку без разрешения, - он потер затылок со смущенной улыбкой на лице. - Я просто тренировался для нашего спора и потерял счет времени. Мама ушла в книжный магазин, так что я просто тренировался один, понимаешь? Тони чуть не заворковала, услышав его бессвязную речь, но вовремя остановилась. - Все в порядке, - наконец сказал она, перебивая его. - В конце концов, ты выиграл пари. - О, я знал это, - внезапно мальчик понял. - Просто я хотел сделать лучше, чем ты ожидала. Поэтому я решил сделать двойное вращение. А лучше даже тройное. Теперь сюрприз испорчен. Тони покачала головой, увидев, что мальчик ничего не понимает. - Знаешь, сколько времени мне потребовалось, чтобы довести пируэт до совершенства? - Целый месяц, - продолжила она, в ответ на его покачивания головой. - Долгий и утомительный месяц, и это после того, как я уже выучила степ и основные балетные движения заранее. Ты сделал это меньше чем за половину этого времени без какого-либо предварительного урока танцев и без каких-либо инструкций. Услышав ее слова, Трой лишь снова потер затылок, но застенчивая улыбка превратилась в гордую. - Я всегда быстро учусь новому. Будь то учеба, музыка или танцы, очевидно. У Тони внезапно возникла странная идея, которую она захотела воплотить в жизнь. - Трой, тебе было бы интересно научиться балету у меня? Тони всегда хотелось иметь собственного ученика, и, увидев неиссякаемый талант ребенка пред собой, она поняла, что эта возможность слишком хороша, чтобы ее упускать. - У меня сейчас нет времени учится танцам, - извиняющимся тоном ответил Трой. - У меня уже есть ускоренные занятия с репетитором, а есть еще уроки музыки для сцены в фильме в дополнение к актерской игре на съемочной площадке. Он на мгновение задумался, прежде чем вспомнить еще одну вещь: - О, да, мне еще приходится заниматься боевыми искусствами в свободное время. Мне пришлось оставить занятия в Лос-Анджелесе. - Да ладно! - почти умоляла Тони. - Всего часик здесь или там, когда мы оба свободны. Ты можешь заниматься когда, будешь один. И ранние обучение балету имеет много преимуществ для твоего будущего. Это поможет тебе лучше обрести равновесие и укрепить тело, что также необходимо для твоих боевых искусств. Увидев задумчивое выражение его лица, Тони поняла, что Трой почти готов сдаться. - Да ладно! Я даже поговорю за тебя с твоей матерью и скажу ей что это была моя идея! - Хорошо, - казалось, это сработало, и он смягчился. - Но только на пробной основе в течении недели и не более трех сеансов в неделю. Если я решу, что это слишком для моего графика, я прекращу это. Хорошо? - Вы ведете жесткую сделку, ваше светлость, - Тони ухмыльнулась мальчику, который застонал от раздражения из-за этой шутки. - Я согласна с вашими условиями, - наконец подтвердила она. - А теперь начнем наш первый сеанс… - Прямо сейчас, - удивленно спросил Трой. - Да, сейчас самое время. Я поговорю с твоей мамой, когда она вернется. Для начала, давай немного разомнемся, - взволнована объяснила Тони, приняв элегантною позу на носке правой ноги, одновременно поднимая левую ногу параллельно земле. Ее руки также двигались соответственно. - Чего ты ждешь? Повторяй мои действия. Трой громко вздохнул, прежде чем сделать то, что ему показали, и принять аналогичную позы на цыпочках. *** POV Троя Наконец, мы с мамой вернулись в Лос-Анджелес на долгожданную церемонию вручения премии «Золотой глобус» фильмам и сериалам, вышедшим в 1998 году. В США существует целая куча наград, начиная от Saturn Awards и Teen Choice Awards и заканчивая Оскаром. К счастью, оба моих родителя посчитали расточительным посещать каждую маленькую церемонию, особенно когда я занят на съемках «Шестого чувства». «Золотой глобус» уникален среди других наград, поскольку он открывает сезон награждений, объявляя номинантов еще до конца года. Несмотря но то, что он не имеет такого же престижа, как Оскар, его зрительская аудитория все равно высока из-за одного факта. Присутствие всех крупных знаменитостей. Только в 2022 году знаменитости обрели совесть и бойкотировали Глобус из-за отсутствия разнообразия среди членов жюри. Если бы я был большой шишкой, я бы тоже избегал Глобус. На одну церемонию меньше. К сожалению, я не такой. Так что я просто благодарен за то, что меня номинировали, и просто иду на церемонию ради освещения в СМИ и, возможно, встречи со звездами. - Трой! Ты такой красивый! - воскликнула мама, когда я вошел в нашу гостиную, надев черный костюм-тройку, который мы купили еще в Филадельфии. Это был не Армани или подобный известный бренд, но его сшил его для меня очень опытный портной. - Вот, я завяжу тебе галстук, - предложила мама, и быстро завязала узел с черной бабочкой вокруг моей шеи. К счастью, она была здесь, чтобы помочь мне. Я мог бы легко завязать обычный длинный галстук, но галстук-бабочка не поддается мне, и результат всегда выходит перекошенным в одну или другую сторону. - Сегодня девчонки будут драться из-за моего сына, - проворковала мама, целуя меня в лоб. - Мама! - я слегка отодвинул ее и взглянул в ее улыбающееся лицо. На ней было темно-синее платье длинной до пола, изумительное брильянтовое колье и серьги. Волосы были собраны в слегка небрежный, но все равно красивый пучок. - Ух ты! - это было единственное, что я смог произнести, увидев ее в этом наряде. - Спасибо, дорогой! - говоря это, она сделала небольшой реверанс. - О, ты готов? Это здорово. Лимузин внизу, - папа вошел в гостиную, одетый в свой собственный черный костюм с галстуком-бабочкой. Хотя мы шили костюмы у разных портных, мама подобрала цвета, фасоны и покрой так, чтобы наши костюмы выглядели одинаково. У папы была эта заразительная улыбка на лице с тех пор, как мы вернулись из Филадельфии. Причиной, конечно же был проект Гарри Поттера. Warner предоставила лучшие условия из тех студий, с которыми он связался для получения права на производство. Они приобрели права только на первую книгу за 2 миллиона долларов с дополнительными 10% от общей кассы, отданными папе как продюсеру. По сути, папа все еще владел правами частично, и любая будущая адаптация должна была бы включать его. Затем была еще его зарплата за адаптацию сценария и доля периферийных материалов, которые будут разделены между папой и Роулинг. Я знал, что Поттериана была золотой жилой для периферийных продаж. Сколько людей купят разные палочки, мантии Хогвартса, Дары Смерти или что-то подобное? Миллионы, если не больше. Было еще одно. Папа предложил идею, чтобы я играл Гарри в сериале, и Warner восприняло это идею. Хотя они не подтвердили это напрямую, они настоятельно намекнули, что это будет зависеть от моей игры в «Шестом чувстве». Давайте просто надеяться, что я смогу соответствовать оригинальной игре в моей предыдущей жизни. --------------------------------------------------------------------------- * Название печенья, наиболее популярный бренд компании Kellogg. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется