Вечером я получил очень хорошие новости. Новости, которые сразу заставили меня забыть о проблемах школьного дня, будь то мой лучший друг, мои одноклассники или проблема со СМИ. Все меркло по сравнению с тем, что мне рассказал Стив.
- Это правда? Ты ведь не шутишь, да? – снова взволнованно спросил я.
- Помнишь моего друга Барри Менделя? - Стив усмехнулся моему энтузиазму. – Мы встречались на фестивале «Сандэнс» в январе?
- Да, - с энтузиазмом я кивнул. – Это тот, кто примерно твоего возраста, но у него карие глаза.
- Да, он. Он звонил мне сегодня. Он посмотрел наш фильм и ему очень понравилась твоя игра. Сейчас он продюсирует фильм, в котором главная роль — это мальчик лет 8-10. Съемки начнутся в январе, когда тебе исполнится 10 лет, так что по возрасту он тебе идеально подходит. Фильм – сверхъестественный триллер. Это будет крупномасштабное производство, дистрибуцией которого займется Disney, бюджет его превышает 40 миллионов долларов, съемки будут проходить в Филадельфии целых два месяца, - объяснил Стив.
Я едва слышал его объяснения. Я был слишком взволнован тем, что стал частью большого производства, которым руководит такой медиагигант, как Disney.
- Трой, очнись! – Стив щелкнул меня по лбу, и я тут же сосредоточил на нем свое внимание.
- Это будет крупная роль наравне с главной мужской, и у тебя не будет комфорта от работы со мной. График съемок будет напряженным, и в течении этих двух месяцев тебе придется заниматься с репетитором. Это если ты пройдешь прослушивание, - Стив бросил на меня еще один суровый взгляд, подчеркивая последнюю строчку.
- Подожди, твоему другу, продюсеру, понравилась моя игра, и мне еще нужно пройти прослушивание? – спросил я в замешательстве. – Насколько я понимаю, продюсеры – главные в отрасли. Что бы они ни казали, все должно быть сделано. Если ты их расстроишь, тебя, скорее всего, заменят.
- Перестань быть таким самоуверенным, - неодобрительно посмотрел на меня Стив. – До сих пор ты снялся только в одном фильме, и то с британским акцентом. Им нужен американский ребенок. Я знаю, что ты можешь немного изобразить акцент, но если ты не убедишь других продюсеров и режиссера, ты не получишь роль.
Конечно. Моя роль в «Половом воспитании» была роль британского иммигранта, а не американца. Студия, инвестирующая 40 миллионов, не решиться потратить их на британца, когда они могут получить американского ребенка, который может быть более приемлем для отечественной аудитории.
Хотя я привык понимать американский акцент и иногда чаще использую американские термины в своей речи, чем британские, я все еще неопытен в использование американского английского в длительных разговорах, и моя британскость так или иначе проявляется. Я слишком люблю звуки «r» и «t», чтобы стать полностью американским.
- И, - продолжил Стив, - если бы все роли достались инсайдерам, в отрасли не было бы новичков. Никто не хочет тратить деньги на бездарного человека.
Получив должную отповедь, я слегка опустил голову.
- Понял, буду иметь в виду.
- Обязательно учти. Никогда ни на секунду не думай, что ты лучше, даже если многого добился. В Голливуде достаточно одного неверного шага, чтобы потерять все. Многие люди потеряли всю свою карьеру из-за одной плохой роли или одного неверного заявления в СМИ, - продолжил поучать Стив.
Я понимающе кивнул. То, что моя роль была успешной, не означает, что другие будут такими же или что мне будет легко получать будущие роли. На успех фильма влияют многие факторы. Плохой режиссер может пустить под откос весь проект, превратив его в хаос. Плохой монтажер может выбрать не те финальные кадры, которые не самые лучшие. Были и другие факторы, такие как конкуренция со стороны других фильмов, деликатность темы, время выхода фильма и многое другое, которые определяют успех или провал фильма.
Затем возникла проблема однотипности. Актер вроде Ричарда Гира, которого можно увидеть в основном в безвкусных однотипных романтических фильмах, является одним из таких примеров. Или Том Круз в боевиках вроде «Миссия не выполнима» или «Лучший стрелок».
У детей-актеров была совсем другая проблема. Людям трудно принять, что дети-звезды вырастают и играют взрослые роли. Редко встречаются актеры, которые были успешны и в детстве, и во взрослом возрасте. Джоди Фостер – одна из таких редкостей.
- Итак, - продолжил Стив, и я снова вернулся к настоящему, - я знаю, как сильно ты любишь проект «Гарри Поттер», и я хотел бы, чтобы ты сыграл главную роль, но тут есть одна проблема. Мне нужно будет убедить продюсерскую компанию вложить такую большую сумму денег, и ни одна компания не примет ее, если исполнитель главной роли не зарекомендовал себя заранее.
- Не волнуйся, - успокоил я его с решительным выражением лица. – Я покажу лучшее, на что способен на прослушивании.
- Я уверен, что ты так и сделаешь, - улыбнулся он мне. – Завтра мне нужно ехать в Питтсбург на «Вундеркиндов», так что мама отвезет тебя на прослушивание для этого фильма. Завтра тебе придется взять отгул в школе.
- А что насчет роли? – обдумывал я информацию. – Ты знаешь что-нибудь еще о ней?
- Не так уж много, - Стив покачал головой. – Они держат сценарий в секрете. Ты получишь сценарий только в том случае, если тебя утвердят на роль. Что я знаю, так это то, что главную мужскую роль играет Брюс Уиллис, а режиссер сравнительно неопытный, какой-то индийский парень по имени Найт что-то там.
Услышав эти два имени вместе, я получил всю необходимую информацию для роли. Брюс Уиллис снялся во многих фильмах в этот период, когда он был еще звездой. Из них было два конкретных фильма, которые сняты индийским режиссером М. Найтом Шьямаланом: «Шестое чувство» и «Неуязвимый».
Хотя «Неуязвимый» был хорошим фильмом, он относился к жанру супергероики, а не к сверхъестественному, и вышел в прокат в 2000 году, только после того, как «Шестое чувство» имело оглушительный успех.
Итак, роли, предложенная Барри, должна быть в фильме «Шестое чувство». Это был феноменальный фильм, который имел коммерческий и критический успех, получив множество номинаций на Оскар. Этот фильм сразу же привлек к юному актеру Хейли Джоэлю Осменту внимание широкой прессы, и он даже получил номинацию на Оскар.
Если бы этот же фильм сняли через 20 лет, не считая актерской игры, его бы в лучшем случае считали средним фильмом. Но классика не зря считается классикой. И «Шестое чувство» было неоспоримой классикой.
Идеальный фильм для моего дебюта на большом экране.
- У фильма есть название? – спросил я, чтобы удостовериться.
- «Шестое чувство». Персонажа зовут Коул Сиэр.
Да. Я получу эту роль. Всеми правдами и неправдами.
***
Я не думал, что будет очень легко получить роль, просто заявив об этом себе, но никогда в жизни я не мог себе представить, что окажусь в такой дилемме. У меня в руках было два сценария, и ни один из них не назывался «Шестое чувство». Один был «Стюарт Литлл», написанный никем иным, как самим М. Найт Шьямаланом. Другой был «Магнолия», написанный Полом Томасом Андерсоном (или ПТА, как его обычно называют).
Дилемма была в том, что после того, как вышла «Половое воспитание», маме, которая была зарегистрирована как мой агент в Гильдии киноактеров, звонили кастинг-директора этих двух фильмов. По словам мамы, в индустрии мало действительно хороших актеров моего возраста, поэтому те, кто есть, получают много предложений на прослушивание.
Я хотел забрать все три упомянутых проекта, но проблема была в графиках съемки. Все три фильма должны были начать сниматься в январе. И у меня не было достаточно громкого имени, чтобы я мог подгонять их графики для своего удобства.
«Магнолия» была фильмом, получившая признание критиков. Затем был шанс поработать с Томом Крузом. Я имею в виду, кто не любит Тома Круза? Проблема в том, что фильм был кассовой катастрофой. И если Том Круз не смог спасти оригинальный фильм, я вряд ли думаю, что мое присутствие что-либо изменило бы. Упущенный шанс поработать с ПТА, который является очень признанным режиссером, конечно, был бы большим вопросом, но я всегда могу поработать с ним в будущем.
Потом был «Стюарт Литлл». Это был хороший, веселый фильм, который с удовольствием посмотрел бы любой ребенок, проблема была в том, что у меня была бы гораздая меньшая роль, чем у CGI Стюарта Литлла, и в этой роли тоже не было сложной актерской игры. Просто быть милым и делать глупости.
По сравнению с «Шестым чувством», «Стюарт Литлл» не имеет даже отдаленного шанса на победу. Хотя технически роль Коула – это поддержка Брюса Уиллиса, это гораздо более проработанный персонаж, и почти все согласны, что именно маленький ребенок сделал фильм тем, чем он стал.
Приняв решение, я объявил об этом маме.
- Хотя я бы прошел прослушивание во все три фильма, но если у меня есть выбор, я выбираю «Шестое чувство».
- Но ты даже не прочитал его сценарий, - мама в замешательстве нахмурила брови.
О, черт!
- Кхм, - я нервно кашлянул, но вскоре пришел в себя. – Да, не видел, но два других сценария мне не по душе. Так что методом исключения третий побеждает. К тому же, Барри – друг папы, так что условия работы, я думаю, будут лучше. «Магнолия» неплохая, но ты видела сценарий? Он слишком длинный, чтобы снимать его в течение месяца или двух. А «Стюарт Литлл» - это то, что понравится маленьким детям. Я могу сниматься в этих фильмах, но только если меня отвергнет команда «Шестого чувства». Тот факт, что они не выдали сценарий, как в других, означает, что в нем есть какая-то тайна или напряжение. А я люблю фильмы-триллеры с напряжением!
- Ты сделал такой вывод, из-за отсутствия сценария? – недоверчиво спросила мама. – Может быть, они хотели раздать сценарии лично?
Я лишь небрежно пожал плечами, прежде чем еще раз повторить свой выбор:
- Первое предпочтение – «Шестое чувство», второе – «Магнолия». Третье- «Стюарт Литлл».
Позже в жизни я всегда могу приписать это моему шестому чувству, которое побудило меня заняться «теорией шестого чувства».
***
- Ты нервничаешь, дорогой? – спросила мама с водительского места поле того, как она припарковала машину на парковке Hollywood Pictures, дочерней компании Disney, которая и снимала «Шестое чувство».
- Да. мое первое прослушивание, как я могу не нервничать? – я нервно провел рукой по волосам и в который раз поправил галстук. По какой-то причине я решил, что надеть костюм на прослушивание будет круто, так как это сделает меня зрелым и утонченным. Как Коул.
Дома я чувствовал себя прекрасно, но по мере приближения места съемок я все больше и больше беспокоился из-за предстоящего прослушивания.
- У тебя все будет хорошо, дорогой. Я тебя знаю, - она повернулась и начала поправлять мне волосы. – И перестань портить прическу.
- Спасибо, мам, - улыбнулся я, увидев ее любящий взгляд.
- В любое время, дорогой. Пошли, нам нужно добраться о места вовремя, иначе тебя могут исключить до начала прослушивания, - она вышла из машины и жестом пригласила меня следовать за ней.
Войдя в здание, любезная девушка-администратор показала нам комнату, в которой нам нужно было ждать. Следуя ее указаниям, мы вошли в комнату и обнаружили там по меньше мере 10 других мальчиков с опекунами или родителями.
Это довольно скромно по сравнению с некоторыми ролями, где буквально тысячи детей прослушиваются, прежде чем остановиться на одном конкретном актере. Но с другой стороны, это был уже третий день прослушивания, когда я приехал, так что возможно, что за первые два дня они прослушали сотни людей до меня.
Как только я оказался в зале ожидания, все глаза обратились на меня. Причина была совершенно очевидна. Я был единственным в костюме и галстуке. Теперь я боялся своего выбора. Почему я должен был быть идиотом и надеть костюм на прослушивание? Почему мама не смогла остановить меня от этой серьезной ошибки?
Но сейчас нет смысла слишком много думать об этом. Я сделал свой выбор, и теперь мне остается только ждать своей очереди.
«Джонни Линн». Имя было выкрикнуто красивой леди лет двадцати с небольшим. Один мальчик встал с поднятой рукой, в то время как все остальные остались сидеть, тихонько ерзая, чтобы не упустить шанс пройти прослушивание.
В то же время я думал о персонаже, на которого я прослушиваюсь, Коуле Сиэре. 9-летний ребенок, который мог видеть призраков, из-за чего он остается постоянно напуганным и подавленным. Люди не верят ему, включая его собственную мать, что вызывало глубокую обиду на всех остальных.
«Майкл Сера». Назвали другое имя, но на этот раз это заставило узнать меня узнать симпатичного парня, который в будущем прославиться благодаря телешоу «Задержка в развитии» и двум неожиданным независимым фильмам «SuperПерцы» и «Джуно», оба вышли в 2007 году.
Сера вошел в комнату для прослушивания, и это заставило меня немного нервничать. Этот парень был хорошим актером. Я зная, потому что видел некоторое из его работ или, скорее, будущих работ. И хотя он был больше комедийным актером, он пока не получил ни одной роли, так что он может получить роль, если прослушивание пройдет успешно.
Это прослушивание также продолжалось около 5 минут. Когда Сера вышел, у него было нормальное выражение лица, и он сразу направился к выходу. Я внутренне пожал плечами и вернулся к настройке своего настроения для роли Коула Сиэра.
Когда наконец назвали мое имя, на прослушивание пришло еще двое детей.
Мы с Кэти встали и направились к двери в комнату, где находилась команда по кастингу. Внутри находился длинный стол, за которым легко могли разместиться 7 или 8 человек. На данный момент там было всего четверо. Первым, кого я узнал, был Барри Мендель, хороший друг моего отца, с которым я познакомился на фестивале Сандэрс.
Рядом с ним были две дамы среднего возраста и смуглый мужчина, который, как я догадался, должен был быть М. Найтом Шьямаланом. Я слегка улыбнулся им, пытаясь соответствовать образу, и коротко кивнул Барри, прежде чем заговорить с лучшим американским акцентом:
- Здравствуйте, меня зовут Трой Армитидж, и мне 9 лет. Я здесь, чтобы пройти прослушивание на роль Коула Сиэра.
- Хороший костюм, - прокомментировала Шьямалан с усмешкой. – Не думаю, что кто-то другой пришел также одет.
- Спасибо, - ухмыльнулся я ему. Теперь я хотя бы зная, что он меня вспомнит. У меня была отличительная черта в виде костюма.
- Привет, Трой, Кэти, - Барри улыбнулся мне и маме, сидевшей позади меня в кресле. – Должен сказать, мне понравилась твоя роль в «Половом воспитании».
- Вся заслуга принадлежит папе, - вежливо улыбнулся я.
- Я думал, что это ты, - вмешался Шьямалан, - но твой акцент совершенно не похож, что был в том фильме.
- О, на самом деле я британец, - объяснил я, но продолжил по-американски. – Но эта роль американского мальчика, поэтому я имитирую акцент.
- Это хорошо, - вмешалась одна из дам. – Так, Трой, кроме акцентов, что ты еще умеешь?
- Я умею играть на сцене, петь, плавать, играть на гитаре. Планирую начать играть на пианино.
- Отлично, - похвалила меня дама, на этот раз глядя мне за спину на мою маму. – Если вас выберут, согласитесь ли вы поучаствовать в съемках в Филадельфии в течении двух месяцев, начиная с января? Конечно, мы предоставим вам репетиторов для вашего обучения.
- Никаких проблем, - ответила за меня Кэти.
Дама выглядела удовлетворенной ответом. Затем она протянула мне пару листов бумаги.
- Почему бы тебе не прочитать нам несколько строк, Трой?
Я взял листок и молча прочитал написанное там. Насколько я мог понять, это была сцена из класса, где Коул напугал своего учителя и устроил грандиозную сцену.
- Прежде чем мы начнем, можете ли рассказать мне о характере Коула и немного предыстории сюжета? – спросил я режиссера.
Шьямалан на мгновение удивился, очевидно, не ожидая такого вопроса от ребенка. Но он быстро взял себя в руки, прежде чем сказать:
- Да, Коул – непонятный тихий мальчик. Его одноклассники и учитель не верят ему, поэтому он не решается отвечать на уроке. Это перерастает в гнев, когда его учитель игнорирует его ответ как неправильный, потому что Коул считает, что знает правильный ответ.
Я еще несколько мгновений вживался в роль, читая строки.
- Хорошо, я готов.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 16.01.2026