Глава 12 — Глава 12

Когда Ли Чжао ушёл, Цинь Фэнъи подозвал слугу и сказал: — Сходи внутрь и спроси, скоро ли сестрица Цзин будет готова. Скажи, что я жду её снаружи. Слуга смотрел на Цинь Фэнъи как на чудо. И впрямь чудак: так разозлил их старшего молодого господина и до сих пор не выгнан. Цинь Фэнъи сказал слуге: — Что стоишь? Иди спроси. Скоро станет жарко, в повозке будет душно. — Его жёнушка во всём была хороша, кроме одного — наряжалась без конца. Слуге ничего не оставалось, как пойти. Ли Цзин и Ли Чжао вышли вместе. Увидев Ли Чжао, Цинь Фэнъи хихикнул и подошёл поздороваться с Ли Цзин: — Здравствуй, сестрица Цзин. Ли Цзин улыбнулась: — Здравствуй, молодой господин Цинь. — Не называй меня молодым господином Цинь, это так официально. Называй меня братом Цинь, или братом А Фэном, всё равно, — Цинь Фэнъи похвалил наряд Ли Цзин: — У сестрицы светлая кожа, этот персиковый цвет очень подчёркивает её красоту. Ли Цзин улыбнулась: — Девушки долго собираются, заставила брата А Фэна ждать. — Недолго. Я хотел, чтобы ты поскорее вышла и замолвила за меня словечко перед старшим братом, чтобы он на меня не сердился. Ли Цзин уже слышала жалобы брата. Они пошли, разговаривая на ходу. Ли Цзин сказала: — Мой брат просто шутит с тобой, он не сердится по-настоящему. — Вот и хорошо, — сказал Цинь Фэнъи. — Ты не знаешь, как только я вижу старшего брата, сразу вспоминаю старого учителя из моей школы в детстве, такой же строгий и грозный. Ли Чжао сказал: — Такой строгий и грозный, а тебя так и не исправил. Видно, учитель был так себе. Если бы ты учился у меня в резиденции, я бы гарантировал, что ты тоже стал бы строгим и грозным. — Не надо, не надо, если что-то не пойму, спрошу у сестрицы Цзин, — сказал Цинь Фэнъи, обращаясь к Ли Цзин. — Сестрица Цзин, сначала поплаваем по озеру, пообедаем на лодке, а вечером пойдём на Мост Двадцати Четырёх. Сегодня пятнадцатое число, луна будет в самый раз. — Всё, как скажет брат А Фэн. Цинь Фэнъи приехал верхом, но и повозку с собой взял. Однако у брата и сестры Ли были свои повозка и лошади. Цинь Фэнъи достал из своей повозки коробку с едой, отдал её служанке Ли Цзин и сказал Ли Цзин: — Здесь разные закуски из нашего Янчжоу, поешь в дороге. Ли Цзин, изображая из себя настоящую леди, кивнула: — Благодарю брата А Фэна. Цинь Фэнъи и впрямь подумал, что солнце взошло на западе: он не ожидал, что его жёнушка может быть такой нежной. Цинь Фэнъи протянул руку, чтобы помочь жене сесть в повозку, но Ли Чжао оттолкнул его и, поддерживая сестру за руку, сказал: — Садись. Ли Цзин с досадой посмотрела на брата. «Посмотри на руки брата А Фэна — длинные, тонкие, белые, на солнце как резной нефрит. А руки брата, конечно, не уродливые, но по сравнению с руками брата А Фэна — это в лучшем случае белый мрамор. Хоть и называется нефритом, но не нефрит». Ли Цзин, опираясь на не очень изящную руку брата, села в повозку, чувствуя большое сожаление. Она приоткрыла занавеску и улыбнулась Цинь Фэнъи. Цинь Фэнъи подошёл ближе, чтобы поговорить с ней: — Я буду ехать рядом верхом, если что, зови. Ли Цзин сказала: — Весной на дорогах много людей, будь осторожен верхом. — Не волнуйся, я знаю. Ли Чжао, видя, как они разговаривают через окно, оттащил Цинь Фэнъи: — Вот, твоего коня привели. Цинь Фэнъи подмигнул Ли Цзин и поехал верхом. Цинь Фэнъи был мастером в организации досуга. В основном потому, что за последние десять с лишним лет он ничем другим и не занимался, кроме как ел, пил и развлекался. Озеро Шоусиху он знал как свои пять пальцев, мог рассказать о каждом пейзаже, о каждой достопримечательности. А уж о том, где какие рестораны и какие у них фирменные блюда, он знал наизусть. Не только Ли Цзин, но и Ли Чжао, который был весьма критично настроен по отношению к Цинь Фэнъи, признал, что в качестве гида он был превосходен. Обедали они на лодке. В Янчжоу весной рыба и креветки самые свежие и нежные. Сегодня они ели речных креветок. Креветки были небольшие, с мягким панцирем. Цинь Фэнъи ел их с поразительной ловкостью. Ли Цзин наблюдала, как он кладёт в рот креветку, а затем выплёвывает целый панцирь. Таким мастерством поедания креветок брат и сестра Ли не владели. Ли Чжао приказал служанке чистить креветки. Цинь Фэнъи сам почистил для Ли Цзин: — В столице погода холодная, рыба и креветки не такие обильные, как в Цзяннане. Мы с детства привыкли их есть, а вы, только приехав, ещё не привыкли. Поживёте здесь подольше — привыкнете. В Ханчжоу есть блюдо — креветки, жаренные с чаем «Лунцзин», для него тоже используют речных креветок. Это блюдо лучше всего есть весной. Сестрица Цзин, когда-нибудь мы сможем поехать в Ханчжоу, там креветки «Лунцзин» готовят лучше, чем в Янчжоу. После обеда пили чай «Жемчужная орхидея» из Янчжоу. Чай был ароматным, как раз для девушек. Ли Цзин сказала, что чай очень хороший. Цинь Фэнъи подумал: «Во сне ей нравился, значит, и наяву тоже». После обеда они отдыхали на лодке. Когда после полудня стало прохладнее, они вышли на берег прогуляться. Лёгкий ветерок, тысячи ивовых ветвей, склонившихся к воде, — даже такой простак, как Цинь Фэнъи, почувствовал душевный подъём и сказал: — Сегодня такая хорошая погода. — Да, — Ли Цзин с улыбкой посмотрела на Цинь Фэнъи и сказала: — Брат А Фэн, ты ведь знаешь, что я из резиденции маркиза Цзинчуань? — Знаю, — ответил Цинь Фэнъи. — Я давно знаю. Ли Цзин думала, что Цинь Фэнъи, узнав о её происхождении, сегодня был к ней особенно любезен. Но, услышав его слова и увидев его искреннее, как на ладони, выражение лица, она поняла, что ошибалась. За эти два дня общения Ли Цзин уже поняла характер Цинь Фэнъи и знала, что он не интриган. Она высказала своё недоумение: — Я немного не понимаю. Раньше, когда брат А Фэн видел меня, он казался очень напуганным. Почему? Цинь Фэнъи смутился: — Это… э-э, посмотри, какая красивая дикая утка… Ли Цзин повернула его лицо к себе и, глядя ему прямо в глаза, серьёзно сказала: — Не меняй тему. — Вот видишь, опять ты за своё. — Только что говорил, что эта женщина сегодня нежная, а не прошло и полдня, как она показала свой истинный характер. — Опять за своё? Мы с тобой впервые плаваем по озеру. Почему это «опять»? Цинь Фэнъи понял, что сказал лишнее, и тут же замолчал. Ли Цзин спросила его: — Что случилось? Если не скажешь, я сама всё узнаю! Хочешь, чтобы я сама всё узнала? Цинь Фэнъи усмехнулся: — Если бы это было что-то другое, ты бы точно смогла узнать. Но это… если я не скажу, а ты узнаешь, я тебе покорюсь. — Говори скорее, не доводи меня до гнева! Вспомнив, какой ужасной бывает эта женщина в гневе, Цинь Фэнъи тут же поднял руки, сдаваясь: — Посмотри на себя, чуть что, сразу злишься. Женщина должна быть нежной. Утром всё было хорошо, а солнце ещё не село, а ты уже показала свой истинный характер. Это нехорошо. Ли Цзин улыбнулась: — Не говори ерунды, я всегда такая. — Она поторопила Цинь Фэнъи: — Ты будешь говорить или нет? — Мне нужно подумать, как сказать. — Говори как есть. — Здесь нельзя, много людей, могут подслушать. — Тогда пойдём ко мне домой и поговорим. — А как же любование луной вечером? — Ты красивее луны. Так Ли Цзин и увела Цинь Фэнъи к себе домой. Ли Чжао тоже хотел послушать. Этот Цинь Фэнъи был действительно странным. В общении с ними он вёл себя так, будто они давно знакомы, хотя раньше они никогда не виделись. Придя в дом семьи Ли, Ли Чжао отослал слуг, и брат с сестрой стали ждать, что скажет Цинь Фэнъи. Цинь Фэнъи сказал: — Боюсь, вы не поверите, если я расскажу. — Говори, я поверю, — сказала Ли Цзин. — Всё равно, если вы не поверите, я ничего не смогу поделать, — сказал Цинь Фэнъи. — Раньше я видел сон, в котором видел сестрицу Цзин. Поэтому, когда я впервые её увидел, я чуть не умер от страха! — Ты видел меня во сне? — А то! Не поверишь, если бы я в тот день в Башне Яшмовых Небес не увидел тебя в мужской одежде, я бы и сам не поверил! А потом в антикварной лавке я снова увидел старшего брата, и опять испугался. Ли Цзин спросила: — Чего ты боялся? Ли Чжао сказал: — Наверное, во сне натворил что-то нехорошее. Цинь Фэнъи закатил глаза. Ли Цзин с любопытством спросила: — Значит, во сне ты знал меня, знал резиденцию маркиза Цзинчуань, знал моего старшего брата? — Я даже знаю, что у тебя на пояснице есть маленькая красная родинка, — вдруг с ехидцей добавил Цинь Фэнъи. Ли Цзин, какой бы смелой она ни была, тут же покраснела, как рак, и, не находя себе места, отвернулась. А Ли Чжао выглядел так, будто готов был найти меч и зарубить Цинь Фэнъи. К счастью, он сохранил самообладание и тихо, но гневно спросил: — Откуда ты это знаешь? Цинь Фэнъи пробормотал: — Говорю же, из сна. — Чушь! Бывают ли такие сны! — Хочешь верь, хочешь нет. Я ещё знаю, что старшего брата в задницу укусила змея, и ты с тех пор боишься змей, правда? Ли Чжао был потрясён: — Кто тебе сказал? — это случилось с ним в детстве, даже его нынешний слуга не знал об этом. — Конечно, А Цзин мне сказала. Ли Цзин обладала завидным самообладанием. Она спросила Цинь Фэнъи: — А кем мы были во сне, раз ты знаешь такие вещи? — Что тут спрашивать? Я знаю, что у тебя на пояснице родинка. Кем мы могли быть? Ты была моей женой, — увидев убийственный взгляд Ли Чжао, Цинь Фэнъи поспешно добавил: — Во сне, во сне! Сейчас мы не женаты, так что не считается. К тому же, А Цзин, тебе лучше за меня не выходить. Во сне я видел, что умру через несколько лет! Ли Цзин сначала покраснела, услышав, что во сне они были мужем и женой, а затем побледнела, когда Цинь Фэнъи сказал, что во сне он умер через несколько лет. Это откровение было ещё более шокирующим, чем то, что они были женаты во сне. Даже Ли Чжао не мог не спросить: — Как это может быть? — Цинь Фэнъи выглядел вполне здоровым. Цинь Фэнъи развёл руками: — Кто знает? У человека бывают и несчастья, и удача. Но мастер из храма Цилин сказал, что раз я видел во сне свою смерть, то, возможно, наяву я не умру так рано. Ли Цзин поспешно сказала: — Это всего лишь сон, зачем говорить такие недобрые вещи. — Я не хотел говорить, ты сама спросила. А когда спросила, не даёшь говорить, — сказал Цинь Фэнъи. — Видишь, ты всегда права. Из-за того, что Цинь Фэнъи раскрыл, что может «умереть молодым», Ли Чжао перестал относиться к нему с прежней неприязнью и сказал: — Храм Цилин — большой храм в Янчжоу, я видел его настоятеля Ляоиня, он известный монах. Раз настоятель Ляоинь так сказал, значит, есть шанс всё изменить. Не принимай это слишком близко к сердцу. — Я знаю. Говорю вам, многое уже изменилось, — Цинь Фэнъи не был так обеспокоен, как брат и сестра Ли. Он улыбнулся, и его улыбка была подобна сиянию луны на ясном небе. Даже Ли Чжао невольно улыбнулся: — Небеса благоволят простакам. Возможно, видя твою простоту, они особенно благосклонны к тебе. Рассказав всё, он заметил, что уже поздно. Цинь Фэнъи встал, чтобы попрощаться. Ли Чжао лично проводил его. Ли Цзин тоже хотела встать, но Ли Чжао сказал ей: — На улице прохладно, не выходи. Я провожу А Фэна. Ли Чжао провожал его молча. Но в важных вопросах Цинь Фэнъи был неглуп. Он понимал, что раз он может «умереть молодым», шурин не позволит своей сестре выйти за него замуж. Впрочем, и хорошо, что не выйдет. Эта женщина, нежная не более полудня, а потом показывает свой истинный характер. Такая властная, кто на ней женится, тот и будет несчастен! Цинь Фэнъи был человеком беззаботным и почувствовал облегчение. Дойдя до вторых ворот, Цинь Фэнъи сказал: — Старший брат, не провожай дальше. Ли Чжао сказал: — А Фэн, прости, — Цинь Фэнъи честно рассказал о своей возможной ранней смерти во сне. К тому же, сон был таким странным. Ли Чжао не мог позволить своей родной сестре рисковать и выходить замуж за Цинь Фэнъи, чтобы потом остаться вдовой. Цинь Фэнъи улыбнулся: — Я понимаю, старший брат. Я пошёл. Цинь Фэнъи словно сбросил с души камень. Он чувствовал облегчение, что ему не придётся жениться на этой властной женщине, но в то же время в душе было как-то пусто. К счастью, он был человеком беззаботным. Вернувшись домой, где родители засыпали его вопросами о прогулке с братом и сестрой Ли, Цинь Фэнъи почти забыл о своих переживаниях. Только вечером, приняв ванну и ложась спать, он вспомнил, как на озере Шоусиху его жёнушка спросила, знает ли он о её происхождении из резиденции маркиза Цзинчуань. Цинь Фэнъи подумал, не подозревает ли она, что он хочет воспользоваться её знатным положением? Тьфу, эта женщина всегда была себе на уме, говорила загадками. Только сейчас до него дошло. Какое ещё знатное положение! Если бы он хотел воспользоваться её положением, разве он рассказал бы ей о своём сне? Судя по тому, как она в него влюбилась с первого взгляда, если бы он ничего не сказал, всё пошло бы как во сне, и он бы на ней женился. Но он не хотел так поступать. Жёнушка всё-таки была к нему добра, хоть и властная, но в основном желала ему добра. Если в будущем его ждёт какая-то беда, он не хочет впутывать в это свою жену. Ведь молодость, как ей прожить вдовой? А даже если и не оставаться вдовой, вдове трудно найти хорошего мужа. Внезапно Цинь Фэнъи понял, что он снова поступил по-доброму, совершил большой добрый поступок. Только вот: В прошлый раз, поступив по-доброму, он лишился Сяо Сю'эр. В этот раз, поступив по-доброму, он лишился жены. Цинь Фэнъи, обняв одеяло, перевернулся на кровати. В душе было так горько: Сяо Сю'эр, ладно, она и так не была его, но его жёнушка, она же была его, была его, была его! Как он мог так быстро всё рассказать и лишиться жены! В конце концов, Цинь Фэнъи сделал вывод: делать добро — это действительно нечеловеческое дело!