Глава 10 — Глава 10

Если бы не присутствие Ли Цзин, Фан Юэ непременно спросил бы у Ли Чжао, не влюбилась ли Ли Цзин в Цинь Фэнъи. Ли Цзин же была очень довольна развитием событий с Цинь Фэнъи. Этот молодой господин Цинь совсем её не боялся. Она не знала, что случилось раньше, но это было не срочно, потом она спросит и всё выяснит. Цинь Фэнъи не только болтал с Ли Цзин. Он также расспросил, какие лекарства принимает старейшина Кабинета Фан, какого лекаря пригласили, и порекомендовал несколько известных лекарей в городе Янчжоу, выказав искреннюю заботу. На самом деле, со старейшиной Кабинета Фан не было ничего серьёзного. Была пора цветения и роста, и усадьба семьи Фан была прибрана заранее, до его возвращения, так что вид был прекрасный. Старик заваривал чай в беседке во дворе. Увидев внука и брата с сестрой из семьи Фан, он обрадовался. Увидев отца и сына Цинь, старейшина Кабинета Фан сначала удивился, а потом восхищённо произнёс: — Чей это юноша, такой красивый. Цинь Фэнъи, сияя от радости, как дурачок, с улыбкой поклонился и представился: — Почтенный господин, моя фамилия Цинь, зовут Фэнъи, а это мой отец. Мы слышали, что вы немного нездоровы, и пришли с отцом проведать вас. Вам уже лучше? Старейшина Кабинета Фан слегка кивнул и с улыбкой сказал: — Садитесь, садитесь. Господин Цинь объяснил цель визита и преподнёс подарки. Старейшина Кабинета Фан улыбнулся: — Благодарю господина Цинь и молодого господина Цинь за заботу. Я только вернулся в родные края, и вчера мне так захотелось «львиных голов» из «Львиного павильона», что я не удержался и съел две, вот и переел. Цинь Фэнъи засмеялся: — «Львиные головы» из «Львиного павильона» — это просто шедевр. К тому же, в это время года туда добавляют свежие речные деликатесы и молодые побеги бамбука, а потом тушат. Получается очень ароматно и вкусно. Однажды я был так голоден, что съел три за раз. Старейшина Кабинета Фан посмотрел на Цинь Фэнъи, погладил бороду и с улыбкой сказал: — Это не так уж и много. В молодости я однажды съел четыре за раз. — Я ещё молодой, расту. Может, когда-нибудь и пять смогу съесть. Старейшина Кабинета Фан громко рассмеялся. Ли Чжао бросил на Цинь Фэнъи косой взгляд, думая: «Что за дубина, только внешность хорошая». Но, к его удивлению, его любимая сестра тоже поддержала разговор: — «Львиные головы» в Янчжоу действительно хороши. Я ела их и в столице, говорят, повара тоже из Янчжоу, но здесь, в городе Янчжоу, вкус совсем другой. — Конечно! — воскликнул Цинь Фэнъи. — Разве горы и реки столицы могут сравниться с горами и реками Янчжоу? Вода и земля разные, поэтому и вкус у еды другой. А Цзин, ты ела «львиные головы» из «Львиного павильона»? — Я же только что сказала, что была там. — Тогда в следующий раз пойдём в Павильон Ясной Луны, я угощу тебя «пиром трёх голов». Говорю тебе, в нашем Янчжоу самое знаменитое — это «пир трёх голов»: тушёная свиная голова, разобранная голова толстолобика и «львиная голова» с крабовой икрой. Ах, это так вкусно! — Цинь Фэнъи говорил с воодушевлением, но вдруг что-то вспомнил и спросил: — Ты, случайно, и в Павильоне Ясной Луны не была? Ли Цзин с улыбкой ответила: — Даже если и была, можно сходить ещё раз. — Нет, так не пойдёт. Я должен отвести тебя в такое место, где ты ещё не была, и где всё самое настоящее, — Цинь Фэнъи задумался и сказал: — Тогда пойдём есть лодочную кухню на реке. Весной рыба и креветки самые нежные. Их вылавливают и просто варят в воде, и они сладкие на вкус. Лодочная кухня выглядит просто, но на самом деле она вкуснее, чем в некоторых больших ресторанах. Ли Чжао сказал: — Посмотрите на вас двоих, пришли проведать больного, а сами без умолку о еде говорите. Ещё соблазните господина, что тогда делать? Старейшина Кабинета Фан с улыбкой посмотрел на Ли Цзин и сказал Ли Чжао: — Не беспокойся, в молодости я был ещё большим гулякой, чем вы. — В итоге, хотя лекарь и сказал, что после переедания нужно несколько дней есть постную пищу, из-за того, что Цинь Фэнъи так расхваливал еду и напитки, старик в тот день, увидев постный суп и лапшу, был очень недоволен. Фан Юэ втихаря пожаловался Ли Чжао: — В тот день этот Цинь-феникс так расписывал всё, что даже у меня, только что вернувшегося в город Янчжоу, слюнки потекли, не говоря уже о старике. В тот день ему ничего не нравилось, он всё требовал свежевыловленных речных креветок, говорил, что креветки — это лёгкое мясо, ничего страшного. Ли Чжао не мог сдержать улыбки. Фан Юэ тихо спросил: — Сестрица Цзин, кажется, влюбилась в этого молодого господина Цинь? — Не говори ерунды, — Ли Чжао не мог этого признать. Фан Юэ, очевидно, уже всё разузнал о семье Цинь. — Неудивительно, что этот молодой господин Цинь носит прозвище Молодой господин Феникс, он действительно хорош собой. Раньше в столице ты и Пин Лань считались равными по красоте. Если не говорить о происхождении и талантах, а только о внешности, не обижайся на мои слова, но этот молодой господин Цинь ничуть вам не уступает. — Сказав, что он не уступает, Фан Юэ ещё поскромничал. На самом деле, внешность Цинь Фэнъи была даже на пару долей лучше, чем у Ли Чжао. Ли Чжао сказал: — Мне кажется, господин тоже относится к Фэнъи как-то по-особенному. — А то! После ухода молодого господина Цинь дед всё хвалил его, говорил, что он очень одарённый, — сказал Фан Юэ. — С такой внешностью… неудивительно, что даже сестрица Цзин, которая всегда была так разборчива, не смогла устоять. — Эй, я говорю, что ты всё время упоминаешь А Цзин, что ты имеешь в виду? Фан Юэ улыбнулся: — Не води меня за нос, я не слепой. Я знаю сестрицу Цзин с детства, разве я не знаю, какой она человек? Раньше я думал, что если она даже на такого, как Пин Лань, не обращает внимания, то в целом свете нет человека, который мог бы ей понравиться. Я думал, что мне в жизни не доведётся увидеть такого человека, а тут, в городе Янчжоу, увидел. — Не упоминай Пин Ланя. Моя сестра с ним не помолвлена и не сосватана, — сказал Ли Чжао. — Держи язык за зубами и не болтай лишнего. — Знаю, знаю, — Фан Юэ просто сплетничал. — А сестрица Цзин не дома? Ли Чжао ответил: — Только что приходил портной из мастерской «Пернатые одеяния». Она приехала в Янчжоу с небольшим количеством одежды. Я сказал, что лучше сшить несколько новых вещей, чтобы было что носить, к тому же становится всё жарче. Фан Юэ улыбнулся: — Боюсь, сестрица собирается на свидание с фениксом. — Молодой господин Цинь — известная личность в городе. Хотя ты и родом из Янчжоу, но это твой первый приезд на родину. Если он пригласит, то почему бы нам не прогуляться по городу Янчжоу с таким гидом, как он, — сказал Ли Чжао откровенно. Хотя его сестре и понравилась внешность Цинь Фэнъи, он не мог позволить ей идти на свидание одной. Естественно, он будет её сопровождать. Фан Юэ подумал, что это разумно. Семья Ли — знатный род в Императорской столице. Видно, что этому Цинь-фениксу крупно повезло. Даже если Ли Цзин и не собирается выходить за него замуж, то, если Цинь-феникс не дурак, он непременно воспользуется случаем и ухватится за такую возможность, как знакомство с семьёй Ли. Раз уж у Цинь-феникса появился такой шанс, Фан Юэ тоже не прочь с ним пообщаться. Семья Ли ждала приглашения от Цинь Фэнъи. А Цинь Фэнъи дома пребывал в сомнениях. Вчера, когда они вернулись домой из дома семьи Фан, его отец был полон гордости и радости. Радость была за то, что сын стал успешным и благоразумным. Гордость — потому что из всех, кто пришёл с подарками, только он видел старейшину Кабинета. Когда госпожа Цинь спросила, господин Цинь, даже не притронувшись к чаю, принялся расхваливать сына, говоря жене: — Учитывая наше положение, не то что когда старейшина Кабинета болен, даже если бы он был здоров, мы, придя с визитом, не факт, что смогли бы его увидеть. На этот раз, благодаря нашему А Фэну… Я даже не знаю, как он завёл таких знатных друзей. Я ждал в боковой комнате, думая, что даже если не увижу старейшину Кабинета, то хотя бы вручу подарок, и то хорошо. Но не прошло и четверти часа, как наш А Фэн вернулся и позвал меня. Мы вошли вместе с молодым господином и госпожой из семьи Ли, а также молодым господином из семьи Фан, и лично выразили почтение старейшине. А в обед с нами сидел сам молодой господин Фан. Ах, это просто невероятная удача. Госпожа Цинь слушала с удивлением и восторгом, не веря своим ушам: — Вы действительно видели старейшину Кабинета? — А то! — господин Цинь взял чай, поданный служанкой, и спросил сына: — Кто такие этот молодой господин и госпожа Ли? Цинь Фэнъи пил медовую воду с османтусом. Он, конечно, знал, кто его шурин и жена. — Старший брат Ли — сын маркиза Цзинчуань, а А Цзин — его старшая дочь, они брат и сестра. Рука господина Цинь дрогнула, и половина чашки чая пролилась, замочив одежду. Госпожа Цинь тут же спросила: — Не обжёгся? — Цинь Фэнъи быстро подхватил мокрое место на одежде отца. — Ничего страшного, чай не горячий, — сказал господин Цинь, поставив чашку и спросив сына: — Как ты с ними познакомился? Цинь Фэнъи не мог же сказать, что познакомился «во сне». — Виделись в Башне Яшмовых Небес, а потом ещё раз в антикварной лавке, так и познакомились. Господин и госпожа Цинь переглянулись, не веря в такую удачу сына. Госпожа Цинь первой пришла в себя и спросила: — Почему ты нам не рассказывал? — А что тут рассказывать, мы же не очень знакомы, — вне сна они познакомились совсем недавно. Господин Цинь, в отличие от Цинь Фэнъи, не предавался пустым размышлениям. Он даже не стал менять халат и сказал: — Если бы вы не были знакомы, разве они, увидев тебя, повели бы нас к старейшине Кабинета? Это какая же услуга! Они ценят тебя, поэтому и взяли нас с собой! Этот ребёнок, он что, дурак? Такое важное дело, и не сказал ничего дома. Цинь Фэнъи, видя, что отец не унимается, перестал придерживать мокрое место на его одежде и, отпустив руку, сказал: — Мама, посмотри на папу, какой он меркантильный! Ты не знаешь, он с толстяком Чжао говорит, всё время «господин Чжао» да «господин Чжао», так любезно. Папа, что в этом толстяке Чжао такого? Ну, умеет он писать и рисовать, но картины его так себе. — Замолчи ты, картины талантливого учёного Чжао плохие? Он же из Академии Ханьлинь! Если ты так хорошо рисуешь, иди и нарисуй что-нибудь в Академии Ханьлинь для меня, — отчитывал сына господин Цинь. — Картины и каллиграфия господина Чжао в нашем Цзяннане считаются вторыми, и никто не осмелится назвать себя первым. — Хорошо, хорошо, первый, так первый, — сказал Цинь Фэнъи. — Папа, ты не будешь переодеваться, а я пойду. — Постой, — остановил его отец. — Семья Ли так о нас позаботилась, завтра же отправь им приглашение на ужин к нам домой. — Что у нас дома вкусного? Я договорился с А Цзин, что поведу её есть лодочную кухню. Господин Цинь снова вздохнул: — Имя госпожи Ли можно называть в уединении, но в присутствии её брата нужно быть уважительнее. — И добавил: — Она девушка, к тому же из столицы. Обязательно найди чистое место для ужина. — Я знаю, — Цинь Фэнъи, видя, что у отца больше нет указаний, пошёл к себе во двор переодеваться. Переодевшись в домашнюю одежду, Цинь Фэнъи стал думать, куда бы пригласить свою жёнушку на ужин. И тут он внезапно вспомнил: разве он не решил не возобновлять с ней отношения из сна? Так почему же, почему же он согласился пригласить её на лодочную кухню? Он же просто так ляпнул. Цинь Фэнъи припомнил: кажется, после ужина в доме семьи Фан, когда отец и сын Цинь прощались, его жёнушка сказала своему шурину: — Пусть господин хорошенько поправляется. У брата А Юэ тоже много дел, так что мы тоже пойдём. А потом, когда они прощались у дома семьи Фан, его жёнушка спросила: — Креветки из лодочной кухни лучше или те, что мы ели сегодня на обед? И он, ударив себя в грудь, сказал: — Завтра пойдём есть лодочную кухню, и ты узнаешь. А потом его жёнушка слегка улыбнулась: — Хорошо. Кажется, так всё и решилось. Цинь Фэнъи протяжно вздохнул: он так и знал, его жёнушка влюбилась в него с первого взгляда! Ах, какая досада, его жёнушка, кажется, в него влюбилась, что же делать?