Глава 5 — Глава 5

Эденбер, который уже почти ушёл, обернулся с широко раскрытыми глазами. Встретившись с ним взглядом, Асиль прикрыла рот лапкой. Сердце колотилось как сумасшедшее. Хорошо, что она дала понять, что жива, но теперь на неё уставились все люди. «Что же делать». Эти люди казались добрее тех, кто напал на неё, но расслабляться было нельзя. «Они могут зажарить меня живьём за разрушение стены и двери. Эти варварские люди!» Асиль лихорадочно соображала, как избежать участи быть съеденной. Точно, нужно притвориться, что она всё проспала и ничего не знает! Она скользнула обратно на своё место и стала имитировать сон. — Пи-и-ия... пи-и... пи-и-хью... Обняв кролика как подушку, она начала кататься к своей комнате. Однако, не рассчитав направление, ударилась лицом о стену. — Пи! — Ой-ёй. — Больно, наверное. — ...пи-и-хью, пи-хью. От боли на глаза навернулись слёзы. Но остановиться было нельзя, и она продолжила притворяться спящей. Натянув одеяло до макушки, чтобы скрыть ушибленный затылок. «Что это было?» «Что сейчас пролетело?» Озадаченные люди переглядывались. Затем они тихо приступили к исполнению приказов Эденбера, стараясь не мешать сну Асиль. Пока нападавших уводили рыцари, Эденбер смотрел на Асиль дрожащим взглядом. Только сейчас, когда первый шок прошёл, он заметил — Несмотря на такой переполох, рухнувшие стены и тяжело раненных нападавших, на этом существе не было ни царапины. *** На следующий день. Начался ремонт вылетевшей двери и пробитой стены покоев священного зверя. На время работ Асиль перевели во вторую комнату для священного зверя. Эденбер лично показал ей новое место. — Здесь ты поживёшь какое-то время. Он смотрел на неё странным пронизывающим взглядом, от которого по спине Асиль пробежал холодок. «Неужели он догадался, что это Асиль разрушила дверь?» От напряжения её передние лапки стали влажными. О нет, неужели её поджарят как маленького дракона?.. Но, к счастью, кажется, её не раскрыли. Вскоре Эденбер отвёл взгляд и, бросив «отдыхай», быстро вышел. — Пи-хью. Избежав участи жаркого, Асиль с облегчением выдохнула. Оказавшись в новой комнате, она тут же села рядом с дремлющим кроликом и открыла пространственный карман. Это было своеобразное хранилище, которым обладал любой зверочеловек, умеющий использовать магию. Правда, из-за отсутствия привычки к порядку её карман был в полном беспорядке. Асиль вытащила резиновую уточку для купания, затем потрёпанную любимую игрушку. Потом разбитые бусины, погнутую ложку, изношенную подушку и даже непонятно откуда взявшийся комок шерсти друга. Наконец, обнаружив тонкую книгу, она радостно воскликнула: — Пи-и-я! (Нашла!) «Как выжить при встрече с человеком: исчерпывающее руководство» Это была детская книжка, которую она взяла из библиотеки детского сада после того, как мама рассказала ей про «источник». Она казалась скучной, поэтому Асиль только взяла её и не читала долгое время, но книга была настолько непопулярна, что воспитатели даже не напоминали вернуть её. «С этим я точно не буду съедена!» Пи-хью, пи-хью. Асиль сдула пыль с обложки и открыла книгу. Почему она вдруг вытащила эту книгу вместо того, чтобы немедленно вернуться домой?.. Вчера Асиль кое-что поняла. «В человеческом мире низкая концентрация маны». Когда она выдохнула огонь, она почувствовала, насколько мало маны в воздухе. Магия создаётся комбинацией собственной маны и маны из окружающей среды. Для взрослого зверочеловека это не проблема, но для Асиль, которая ещё даже не могла принимать человеческую форму, невозможно было создать магию возвращения только своей маной. «После сотни ночей мама придёт за мной». Мама сказала, что скоро заберёт её, но не уточнила когда именно. Поэтому Асиль решила ориентироваться на самое большое известное ей число. Действительно, Асиль умела считать только до ста. «Прошла одна ночь, значит, осталось девяносто девять». До этого момента ей нужно было выжить среди этих варварских людей. «Асиль справится!» Девяносто девять ночей, вперёд! Сжав передние лапки с решимостью, Асиль открыла книгу. [Маленьким зверолюдям, читающим эту книгу. Люди — самая воинственная из всех рас. Они не только вторгаются на наши земли и начинают войны, но и захватывают нас, заставляя тянуть повозки или выступать в цирке, совершая другие жестокости. Также у них есть опасная привычка есть маленьких зверолюдей, считая их вкусными. Поэтому, если вы увидите человека даже издалека, не пытайтесь сражаться, а немедленно убегайте и расскажите взрослому зверочеловеку. Если рядом нет взрослых, и вы не смогли убежать от человека, помашите белым платком, чтобы показать, что не хотите сражаться. Однако, если даже после этого человек нападает, лучше дать отпор. Они трусливо склоняются перед сильными и давят слабых. Даже если вы не смогли дать отпор, никогда не съёживайтесь! В такие моменты ведите себя ещё более свирепо, чтобы люди не смотрели свысока на детёнышей зверолюдей. Никогда не делайте то, что говорят люди, и действуйте как можно более дико. И при этом быстро ищите взрослых, чтобы получить помощь.] Асиль подчеркнула «ведите себя свирепо». Затем, прочитав совет искать помощи взрослых, она уныло опустила крылышки. «Но здесь нет взрослых зверолюдей». Нет, всё хорошо. Даже без взрослых зверолюдей Асиль справится. Ведь она классный дракон. Подбодрив себя, она перевернула страницу. Но, увы, следующая страница рассказывала о том, где безопаснее прятаться, когда взрослые зверолюди сражаются с людьми. — Пи... Похоже, дальнейшее чтение было бессмысленным. Асиль грустно закрыла книгу. «Скучаю по маме». Если бы мама была здесь, не пришлось бы читать такие книги... Но вскоре, как и подобает жизнерадостному детёнышу дракона, она стряхнула уныние и сжала кулачок. — Пи-и-я пи-и. (Нужно выжить, пока мама не придёт.) Асиль справится. Она станет свирепым драконом-зверочеловеком, как написано в книге! На мгновение она подумала: «А вдруг меня зажарят за дерзость?» — но раз в книге написано то же, что говорила учительница, значит, это правильно. Она встала перед зеркалом во весь рост. Подняла крошечные передние лапки и попыталась зарычать свирепо. — Пи-и-я! ...Вроде свирепо, а вроде и нет? Разглядывая своё отражение, Асиль передними лапками потянула уголки глаз. Вверх — свирепый дракон. Вниз — унылый дракон. В стороны — обиженный дракон. Асиль — классный дракон! — Пият-пи- пия-а-а- Незаметно для себя Асиль забыла о тренировке и начала напевать, развлекаясь. И тут... — Кью? Проснувшийся детёныш кролика смотрел на неё с немым вопросом. Асиль подняла передние лапки и, сделав свирепое выражение, закричала: — ПИЯ-А-А-А! ПИТ-ПИ ПИ-И-Я! (ГРРРР-А-А-А! Асиль очень свирепый дракон-зверочеловек!) Не зная, как реагировать, крольчонок растерянно моргнул. Затем притворился, что падает в обморок. «Ух ты, у меня получилось стать свирепым драконом-зверочеловеком!» Восхищённая собой Асиль прикрыла рот лапкой. И в этот момент самолюбования... — Я сообщил вам вчера, но не ожидал, что вы приедете так быстро. Герцог присоединится, как только закончится совещание. — Конечно, я приехал, раз вы призвали чудовище. Почему ты не сказал мне раньше? — Герцог просил держать всё в секрете до завершения... — Ц-ц-ц, тяжело тебе пришлось скрывать это. И это опасное чудовище здесь? Снаружи послышались голоса. Кто-то собирался войти. — ...! Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется