Новорождённый младенец крушит имперских генералов Фризы одним движением руки — король сайянов бледнеет от ужаса. Он один знает, чем обернётся будущее «Жемчуга Дракона», и намерен переписать его под себя, пока враги видят в нём лишь плачущий свёрток. За кроткими глазами прячется холодная ярость: король Веджета предал его отца, и расплата неотвратима. Фриза жаждет заполучить редчайшую кровь легендарного сайяна живой, а погоня не отстаёт ни на шаг — выдержит ли крошечное тело мощь, способную стряхнуть планету с орбиты?