Глава 118 — Глава 118

Глава 118: «Цзян Наньнань и Сюй Саньши вместе – это ловушка Тан Саня.» 【 Тан Сань действительно приносит людям одни лишь беды. 】 【 Уничтожил Храм Боевого Духа, из-за чего исчезло пособие мастера духа. 】 【 Довел бедную четырнадцатилетнюю девочку до того, что ей пришлось продать свою девственность, лишь бы вылечить мамочку, которая была ее единственной опорой. 】 【 Если бы Храм Боевого Духа все еще существовал, Цзян Наньнань не пришлось бы продавать себя или кого-то умолять; пособия мастера духа, которое она получала бы каждый месяц, с лихвой хватило бы на лечение ее мамочки. 】 В чате «Доуло 1» Шуй Юэъэр рассмеялась: — Ха-ха! — Я так и знала, что в конечном итоге во всех жалобах Шэнь Фаня виноватым окажется Тан Сань. Тан Я из чата «Доуло 2» ответила: — Изначально это и была проблема Тан Саня. — Затем она обратилась к подруге: — Наньнань, что ты планируешь делать дальше? — А что тут поделаешь? — Отозвалась Цзян Наньнань в чате «Доуло 2». — Буду стараться читать дневник, чтобы заработать очки, смотреть стримы ради сокровищ и изо всех сил копить золотые духовные монеты. — Я про Сюй Саньши спрашиваю, — уточнила Тан Я. Цзян Наньнань промолчала мгновение, а затем написала: — … — Между нами была лишь сделка, я к нему ничего не чувствую. Если бы он не преследовал меня постоянно, после того случая мы бы больше никогда не пересеклись. — А как насчет твоих чувств к Шэнь Фаню? — Не унималась Тан Я. — Я вижу, как он сопереживает твоему прошлому и понимает твои поступки. Он наверняка примет тебя. Тебе ведь в будущем все равно придется выйти замуж. Семья Сюй Саньши очень влиятельна, обычные люди боятся к тебе приближаться. Всех, кто раньше осмеливался на это, он разогнал, а те, у кого есть за спиной власть и кто мог бы не побояться его, вряд ли смогут принять твое прошлое. Цзян Наньнань ответила лишь многоточием: — … 【 Я помню, в книге четко сказано, что Цзян Наньнань кротка и добра к людям, но в ее взгляде всегда таится тень невыразимой печали. 】 【 Наверное, то происшествие – ее вечная боль. 】 【 Если бы я мог, я бы с радостью своими руками развеял эту глубокую печаль, застывшую в ее глазах. 】 На другом конце Цзян Наньнань, прочитав это, едва заметно вздрогнула. Она подняла взгляд на Шэнь Фаня, который как раз собирался зарегистрироваться на поединок душ, и в ее душе воцарилось смятение. 【 Это так в духе Флендера. 】 【 Прошло уже десять тысяч лет, а меркантильные традиции Академии Шрек все еще живы. 】 【 Целая академия, а берет деньги со студентов и за участие в поединках душ, и за их просмотр. 】 — Шэнь… — начал Хо Юйхао. В этот момент, заметив, что Дай Хуабинь уже закончил регистрацию и вошел в комнату ожидания, он вместе с Ван Дунъэр и остальными подошел к Шэнь Фаню. Однако Хо Юйхао совершенно не знал, как обращаться к мужчине, и замер, выговорив лишь первый слог его фамилии. — Что такое? — Шэнь Фань с легкой усмешкой посмотрел на юношу. — Неужели так трудно назвать меня «дядя Шэнь»? — Есть немного… — Хо Юйхао неловко почесал затылок. — Все дело в нашей разнице в возрасте… — Ах ты, малец! Я же говорил, что мы с твоей мамочкой из одного поколения. — Шэнь Фань отвесил Хо Юйхао легкий щелбан. — Перестань вечно ссылаться на возраст. В некоторых местах только что родившийся младенец может приходиться прадедом двадцатилетнему юноше, бывают случаи и похлеще. — Хорошо. — Хо Юйхао понимал правоту его слов и, с трудом выдавив, тихо произнес: — Дядя… дядя Шэнь. — Вот это другое дело, — удовлетворенно кивнул Шэнь Фань. — Кстати, дядя Шэнь, я еще не успел представить своих учителей и друзей. — Хо Юйхао принялся по очереди называть всех присутствующих. — Это Чжоу И, наша учительница из первого класса новичков. А это… Шэнь Фань приветственно кивал каждому, кого называл юноша. — Шэнь Фань, я ведь могу тебя так называть? — Заговорила Тан Я, когда Хо Юйхао закончил представление. — Конечно, — улыбнулся тот. — Я и правда ненамного старше вас. Так что, кроме Юйхао, пусть каждый обращается ко мне как удобно. — Вот и славно. Я… — Тан Я не успела договорить: дверь в комнату ожидания распахнулась. — Сюй Саньши, что ты здесь забыл? — Недовольно бросила Тан Я, увидев вошедшего. Узнав из дневника о том, что произошло между ним и Цзян Наньнань, она окончательно потеряла к нему всякое расположение. — Я пришел к Наньнань, не к тебе же, — буркнул Сюй Саньши, закатив глаза. Однако он тут же сменил гнев на милость и с заискивающей улыбкой подскочил к Цзян Наньнань, пытаясь ей всячески угодить. 【 Разумеется, где Цзян Наньнань, там и Сюй Саньши. 】 【 Однако этот тип в открытую пытается увести у меня любимую жену прямо на моих глазах – он явно напрашивается на хорошую взбучку. 】 Цзян Наньнань в чате лишь прислала многоточие: — … Сюэ Линсюнь поддержала её тем же: — … 【 К слову. 】 【 Я сейчас понаблюдал за Цзян Наньнань и понял, что ее неприязнь к Сюй Саньши вовсе не притворная. 】 【 Похоже, я наткнулся на еще один компромат против Тан Саня. 】 【 В оригинальном сюжете Цзян Наньнань поначалу питала к Сюй Саньши глубокое отвращение. Она была мягкой и доброй со всеми, кроме врагов, но стоило ей увидеть Сюй Саньши, как ее тон становился ледяным. 】 【 Позже, хоть она и приняла его признание на свидании в Шреке, в ее сердце все равно оставалась незаживающая рана. 】 【 Лишь после завершения испытания в Долине Испытания Любви Неба и Земли Цзян Наньнань в полном смысле слова приняла Сюй Саньши. 】 【 Вот только распоряжался этим испытанием Тан Сань. 】 【 И это наводит на определенные мысли. 】 【 Стоит вспомнить, что в том испытании Тан Сань не пощадил даже собственную дочь, Ван Дунъэр, а такого второстепенного персонажа, как Нин Тянь, и вовсе превратил из девушки в мужчину. С чего бы ему оставлять без внимания Цзян Наньнань, которая была почти главной героиней? 】 【 В моем прежнем мире многие говорили, что в Долине Испытания Любви все обрели счастье и лишь для Хо Юйхао, Ван Дунъэр и Ван Цюэр все закончилось трагедией. 】 【 Но после сегодняшних наблюдений я категорически не согласен с таким мнением. 】 【 Мне кажется, что испытание в Долине Любви от начала и до конца было ничем иным, как массовым «промыванием мозгов». 】 【 Иначе как объяснить, что до начала испытания Цзян Наньнань все еще чувствовала обиду на Сюй Саньши, а едва оно закончилось – сразу полюбила его, и от всех ее сомнений не осталось и следа? 】 【 И не надо сказок о том, что Сюй Саньши во время испытания совершил нечто столь трогательное, что растопило ее сердце. 】 【 Будем честны: если не считать его эгоистичного преследования, Сюй Саньши и так делал для нее больше чем достаточно и относился к ней со всей душой. 】 【 В противном случае Цзян Наньнань никогда бы не ответила на его чувства на свидании, пока в ее душе еще жила неприязнь. 】 【 Поэтому, если бы она действительно могла растрогаться до такой степени, ей не нужно было ждать конца испытания в Долине Любви – всего того, что Сюй Саньши делал раньше, хватило бы с лихвой. 】 Цзян Наньнань в чате «Доуло 2» вновь промолчала: — … (Конец главы) Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется