Как только Дугу Бо произнес эти слова, Дугу Янь мгновенно напряглась и поспешно воскликнула:
— Дедушка, раз мы собрались пообедать – давайте просто поедим. Мы как раз все проголодались, ничего особенного. Пожалуйста… не нужно больше никаких проверок.
Хоть Дугу Янь и отличалась строптивым нравом, она знала меру и уж точно не хотела навлекать на себя гнев Су Чэня.
Дугу Бо взглянул на внучку и, едва заметно кивнув, уже собирался что-то сказать, когда стоявший подле них Юй Тяньхэн внезапно выкрикнул:
— Постойте!
— Старший Дугу, этот человек возник из ниоткуда, нагло выдает себя за вашего родственника, чтобы помыкать Янь-цзы, да еще и ведет себя столь вызывающе. Я готов сразиться с ним, чтобы проверить его истинную силу!
Е Линлин из добрых побуждений попыталась его остановить:
— Капитан, может, не стоит?
«Этот человек пришел к самому Титулованному Боевому Духу Дугу Бо, – подумала она. – …Ты ведь просто напрашиваешься на трепку».
Юй Тяньхэн лишь холодно усмехнулся:
— Мастер Духа семнадцатого ранга, а мелет тут невесть что. Если я сегодня не проучу его как следует, он решит, что в нашу Небесную Императорскую Академию может заявиться любая дворняга.
Су Чэнь смерил Юй Тяньхэна взглядом с головы до ног и бросил:
— И этот мусор из клана Синего Тирана собирается представлять Небесную Императорскую Академию?
— Ох, только не пойми меня неправильно! — Продолжил он. — Я не имею в виду тебя лично. Я говорю, что все в вашем клане Синего Тирана – мусор. А потому…
С этими словами Су Чэнь вскинул руку, применяя Ладонь, Разгоняющую Облака. Исполинский оттиск ладони размером с повозку врезался в Юй Тяньхэна и отшвырнул его на добрых несколько десятков метров.
— …Потому мусору место на свалке.
Капитана тридцать седьмого ранга снесло одним ударом? Дугу Янь и Е Линлин в изумлении прижали ладони к губам, и благоговение перед Су Чэнем в их сердцах лишь окрепло.
Лицо Дугу Бо помрачнело. Мгновенно активированный самостоятельно созданный навык, да еще такой сокрушительной мощи…
Устрашающе!
Уверенность юноши и впрямь зиждилась на силе. Этот удар был невероятно мощным, притом что нанесен он был небрежно, словно между делом. Похоже, этот парень действительно не из слабых.
Су Чэнь взглянул на ошеломленные лица девушек и невозмутимо спросил:
— Хотите научиться?
— Я могу вас обучить!
Дугу Янь и Е Линлин замерли, во все глаза глядя на него:
— Мы тоже можем научиться?
— Ты и вправду готов обучить нас своему духовному умению?
Су Чэнь с улыбкой кивнул:
— Конечно. Пойдемте обедать, там и обсудим.
Юй Тяньхэн с трудом поднялся с земли. Глядя вслед уходящей компании, он вытер кровь с губ и, скрежеща зубами, прошипел:
— Ублюдок… Ты у меня еще дождешься.
Вскоре они пришли в ресторан. Су Чэнь наугад выбрал несколько блюд и передал меню Дугу Янь.
Та выбрала еще несколько позиций, после чего вновь уставилась на Су Чэня. В ее взгляде сквозила целая гамма противоречивых чувств. Е Линлин тоже время от времени украдкой поглядывала на него, сгорая от любопытства.
«Разве он не искал Янь-цзы и дедушку Дугу? – …размышляла она. – …Зачем же он позвал и меня? Сказал, что хочет поговорить, назвал прекрасной леди… Неужели я ему приглянулась?»
Дугу Бо с серьезным видом произнес:
— Теперь ты можешь поведать о своей цели.
Су Чэнь на мгновение задумался, а затем заговорил:
— В пасмурную и дождливую погоду в районе ребер у вас появляется зуд. Он постепенно усиливается и длится больше часа, повторяясь в полдень и в полночь.
— Каждую ночь, около третьего стража, в макушку и стопы вонзаются невидимые иглы. Все тело сводит судорогой, и это продолжается не меньше часа.
— Все это – последствия отдачи яда Бирюзовой Фосфорной Змеи. Ваша внучка, Дугу Янь, страдает еще сильнее, просто сейчас она слаба и молода, а потому симптомы не так заметны.
Слушая это, Дугу Бо замер с выражением крайнего изумления на лице. Су Чэнь описал все в точности, до единого слова!
«Как это возможно? Об этом знаю только я… Откуда ему известно?»
Лица Дугу Янь и Е Линлин выражали замешательство, а в душах кипело бессильное возмущение. «Так вот она какая – мощь переселенца?»
Видя молчаливое согласие собеседника, Су Чэнь продолжил:
— Я могу исцелить тебя и твою внучку. Взамен мне нужны все бессмертные травы из Ледяного и Пламенного Источников.
— Старший Дугу Бо, ты ведь не хочешь, чтобы с твоей внучкой что-то случилось?
— Ты… — Дугу Бо замер, пораженный еще сильнее.
Этот юноша не просто видел его насквозь – он знал о его самом сокровенном и охраняемом месте!
Дугу Янь и Е Линлин мгновенно все поняли. Так вот зачем Су Чэнь проделал путь из Города Боевого Духа и грозился побить Янь-цзы! Ради этого!
Дугу Янь в ярости сжала кулаки. «Проклятый мерзавец! Сказал бы сразу, чего хочешь! Из-за тебя я два дня жила в страхе! Ты хоть знаешь, каково мне было?»
— Хм! — Фыркнула она. — Кто знает, действительно ли ты умеешь исцелять, или просто хочешь выманить бессмертные травы из нашего заповедного места.
Е Линлин внезапно задумалась: этот Су Чэнь не так прост и уж точно не глуп. Он ни разу не упоминал о цели своего визита в дневнике. Неужели он о чем-то догадывается?
Дугу Бо внимательно изучал Су Чэня, но так и не смог найти в нем изъяна. С тяжелым сердцем он произнес:
— В том месте много трав. Не мог бы ты оставить мне хоть немного?
— С условием, что сначала ты поможешь нам избавиться от яда, — добавил он.
На самом деле Дугу Бо не знал большинства тех трав, но хотел приберечь несколько знакомых ему ядовитых растений для практики.
Су Чэнь немного подумал и ответил:
— Я оставлю по одной траве тебе и твоей внучке для личного пользования. Остальное я заберу всё до последнего стебля.
— Что же касается яда… Разумеется, я сначала помогу вам. Но перед этим нам стоит обменяться парой ударов – не хочу, чтобы ты счел меня слабым и решил «сжечь мосты» после переправы.
Дугу Бо согласно кивнул:
— Идет.
— Ты говоришь прямо, это мне по душе. Не буду и я ходить вокруг да около: если сможешь избавить меня и Янь-янь от яда, все травы твои.
Су Чэнь не удивился такой легкой победе. В оригинале Тан Сан после исцеления тоже вычистил там всё подчистую.
— За успешное сотрудничество! — Су Чэнь поднял кубок.
Дугу Бо пригубил вино и спросил:
— Мне любопытно, какую духовную силу ты использовал против того мальчишки из семьи Юй?
— И почему ты так много знаешь обо мне? Ты ведь шел целенаправленно.
Су Чэнь осушил кубок и ответил:
— О духовной силе ты поймешь позже, когда я приступлю к твоему лечению.
— А что до остального… я же говорил: я пророк. Мне ведомо всё, что происходило на этом континенте тысячи лет назад и что произойдет в будущем.
— Раз уж наши переговоры прошли так гладко, дам тебе совет: в будущем не имей никаких дел с людьми по фамилии Тан. Иначе ты погибнешь.
Дугу Бо опешил от таких слов, а затем рассмеялся. Дугу Янь же мгновенно побледнела.
«Черт! Неужели этот „человек по фамилии Тан“ – тот самый Тан Сан, еще один переселенец?», – пронеслось в ее голове.
Ее дедушка может погибнуть из-за него? Нет! Она обязательно должна что-то изменить, она не допустит беды.
Как только Дугу Янь собралась заговорить, Е Линлин мягко сжала ее ладонь и едва заметно покачала головой, призывая молчать. Ведь у Дугу Бо не было дневника!
Дугу Янь подавила досаду и спросила Су Чэня:
— Прежде чем мы пришли сюда, ты сказал, что хочешь поговорить с Линлин. О чем именно?
Обновлено: 04.04.2026