После последней битвы старый Наруто умирает вместе с Курамой и открывает глаза в мире Боевого континента — в теле ребёнка, которому предстоит заново осваивать правила силы. Пять лет он копит знания, тренирует чакру и учится жить без привычного напарника, скрывая от семьи память о прошлой жизни. Церемония пробуждения духа приносит не почётный талант, а загадочную силу, которую окружающие считают бесполезной. Но в его сознании уже пробуждается девятихвостый след, способный связать две системы и вернуть Наруто на путь шиноби.