Глава 49 — Глава 50

— Красиво? Сяо Сяо застенчиво замерла перед ним, переминаясь с ноги на ногу, а в душе разливалась медовая сладость. Судя по лицу Цзянь Жаня, он был в восторге. — Красиво. Просто невероятно, — искренне ответил он. К Сяо Сяо невозможно было придраться – идеальная «кошачья» подружка. Жаль только, без ушек и хвостика. В оригинале Сяо Сяо всегда была на вторых ролях, не выдерживая сравнения с главной героиней Ван Дунъэр. Хоть она и училась в одном классе с героем, экранного времени у неё было меньше, чем у Цзян Наньнань. Под конец Цзянь Жань даже забыл, что она входит в семерку монстров Шрека. Теперь он понял: люди этого мира просто не смыслят в прелести лоли. Сяо Сяо была создана для этого стиля, а обычная форма Академии Шрек лишь скрывала её истинное очарование. Да и с Хэ Цайтоу она сошлась скорее из-за его надежности, а не по большой любви, так что и желания наряжаться у неё особо не возникало. Но ради Цзянь Жаня она хотела быть самой прекрасной. — Правда? — Сяо Сяо всё еще немного сомневалась. Лоликонщики даже в прошлой жизни были узкой группой ценителей, и она всё еще переживала из-за своей фигуры. Она была примерно одной комплекции с Ван Дунъэр – обе лишь начали обретать женственные очертания. Но Дунъэр была куда выше, её длинные ноги могли стать предметом зависти любой красавицы. Зато ноги Сяо Сяо были мягкими и нежными, как у куколки. У Дунъэр же они были подтянутыми и упругими. Совершенно разные типы. — Чистая правда. Разве в нашем классе есть кто-то красивее тебя? — Цзянь Жань улыбнулся и легонько взъерошил её прическу. Симпатичные девчонки в классе водились, но никто из них не вызывал у него такого трепета. — Но в других классах полно красавиц, — Сяо Сяо надула щечки. Она знала, что в своем классе она в лидерах – у них больше выделялись парни, вроде самого Цзянь Жаня или Ван Дуна. Но в параллельных потоках она знала как минимум нескольких серьезных конкуренток. — Я слышала, что очень красивые девушки расспрашивают о тебе. Многие положили на тебя глаз, — добавила она, глядя на него своими огромными глазами. Взяв её за мягкую ладошку, Цзянь Жань повел её к выходу из академии. За воротами Шрека раскинулся шумный торговый район: бесконечные кафешки и, конечно же, отели на каждом шагу. — Хм? Он на секунду задумался. Среди первокурсниц было всего несколько девушек, достойных его внимания. Кто же это им заинтересовался? — Нин Тянь. Ты не знал? Та самая из Секты Девяти Сокровищ. После того как ты победил Бэйбэй, она только о тебе и спрашивает. — А-а… Нин Тянь. Она была наследницей великой секты, статус выше некуда. Впрочем, это было ожидаемо. Люди из Секты Семи (а ныне Девяти) Сокровищ всегда стремились заводить связи с талантами. Мастера поддержки жизненно зависят от своих соратников. Чем сильнее союзник, тем эффективнее поддержка. Их секта всегда держалась на привлечении гениев со стороны. Стоило им упустить сильных покровителей, как положение становилось шатким. В эпоху Непревзойденного Клана Тан их секта была лишь тенью того величия, что было десять тысяч лет назад. — Говорят, Нин Тянь даже писала тебе любовное письмо. Но это слухи, я не знаю точно, — продолжала Сяо Сяо. — Что-о? — Почему я об этом не в курсе? Цзянь Жань опешил. Его парта всегда была забита до отказа. Девчонки приходили ни свет ни заря, чтобы подбросить ему что-нибудь. Любовные письма сыпались пачками, вперемешку со сладостями, а порой попадались и совсем уж неприличные вещи вроде белья. Озабоченные фанатки порой переходили все границы. Он и подумать не мог, что среди этого мусора могло быть письмо от кого-то вроде Нин Тянь. Она? Серьезно? Может, она звала его на свидание в рощу, а он просто не заметил? Вечно в романах случается такая драма: герой находит письмо спустя двадцать лет, бежит к героине, а та уже скончалась от неизлечимой болезни. «Решили разыграть со мной слезливую мелодраму?» Хотя в возрасте Сяо Сяо и Нин Тянь эпистолярный жанр был самым популярным способом выразить чувства. — Небось выбросил, даже не открыв, — хихикнула Сяо Сяо. — Да это просто сплетни, не бери в голову. Тем более ты сама видишь, сколько барахла мне суют каждый день. Даже старшекурсницы пытаются «полакомиться молодым мясом». — Цзянь Жань пожал плечами. Если бы он читал каждое послание, он бы просто сошел с ума. К тому же большинство из них были настолько приторными, что у него мурашки по коже бежали от неловкости. Ему больше нравились записки с конкретными предложениями встретиться в лесу. А стихи… слог хоть и неплохой, но это чертовски неловко. — Ха-ха! Кто виноват, что ты такой крутой? Конечно, девчонки будут сохнуть по такому парню. — Сяо Сяо крепче сжала его руку и прижалась к его плечу. Такого сокровища нельзя лишаться. Смеркалось, но улицы вокруг Академии Шрек заливал яркий свет фонарей. Студенты высыпали наружу, повсюду царило оживление. Цзянь Жань купил две порции засахаренных фруктов, и они побрели сквозь толпу. Вдыхая свежий аромат, исходивший от Сяо Сяо, он почувствовал, как дыхание становится чаще. Сегодня ради неё он даже не пошел к Тан Я. Сяо Сяо, кажется, заметила перемену в нем. Она густо покраснела и опустила голову, не решаясь заговорить. «Неужели он поведет меня прямо в отель?», – она ужасно нервничала. До неё доходили слухи, что многих девушек на первом же свидании тащат в номера, а потом бросают. Она верила, что Цзянь Жань не такой, он не подонок, но всё же не хотела так сразу… Ей хотелось подольше насладиться просто прогулкой. — Сяо Сяо, я хочу отвести тебя в одно место. — Он сжал её руку, прогоняя грешные мысли. Она была так добра к нему, так искренна – разве можно думать только о «постели»? К тому же она была еще совсем крошкой, ему было её жалко. — Угу. — Она кивнула. Даже если бы он повел её «туда», она бы не отказала. У неё не было опыта и знаний в этих делах, она не была готова, но не хотела его разочаровывать. Если он хочет – она отдастся. Сяо Сяо вцепилась в его локоть и покорно шла следом, глядя себе под ноги. Постепенно гул толпы стих. Цзянь Жань привел её в тихое, уединенное место. Сердце Сяо Сяо ушло в пятки. Неужели он хочет прямо здесь, на улице? Ночь, прохожих нет, риск невелик… Неужели… — Нельзя, Цзянь Жань… так нельзя… я… — прошептала она, потянув его за рукав. Она слышала, что некоторым парням нравится экстрим на открытом воздухе. Неужели и он из таких? Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!