Глава 40 — Глава 40

Глава 40. Спасибо, Леброн Ван Хорн оказался хорошим парнем. Даже после того, как Су Вань забил сверху, и он сам едва не упал, Ван Хорн тут же потянулся к Су Ваню и поддержал его, чтобы тот не упал. Су Вань оценил этот широкий жест и, приземлившись, похлопал того по руке. В полной тишине арены «Брэдли» на большом экране показали крупным планом Су Ваня. После такого мощного данка он не стал изображать из себя «булли» (здоровый, сильный игрок), не тряс плечами, не делал никаких пафосных жестов. С каменным лицом он быстро вернулся в защиту. Игроки «Кливленда» уже хорошо знали его. Поэтому они прекрасно понимали, что Су Вань не просто так вел себя сдержанно. Он был очень зол. А из-за чего он злился... Его команда, наконец, сравняла счет, но из-за чьего-то эгоистичного поступка разрыв снова увеличился. Они до сих пор помнили слова Су Ваня, которые он сказал в автобусе. Не только потому, что это было всего два дня назад, но и потому, что те слова произвели сильное впечатление: – Я не тот, кто не может смириться с поражением, но я не могу принять такую трусливую манеру проигрывать! Вернувшись в защиту, Су Вань сам встал перед Мо Уильямсом. На губах Леброна появилась ухмылка. Он расценил это как знак того, что Су Вань уступил ему. Так и должно было быть. Генеральный менеджер команды и главный тренер должны меня слушаться. Болельщики и спонсоры этого города признают только меня. Чем ты, «чужак», можешь со мной тягаться? Мо Уильямс сталкивался с Су Ванем на площадке всего в нескольких игровых моментах, но прекрасно чувствовал давление, которое тот оказывал в защите. Он предпочел бы противостоять Леброну, а не Су Ваню. [Дзэн-дзэн!] Бросок оказался неточным, мяч даже не коснулся кольца. Леброн, воспользовавшись пространством, созданным «Биг Зи», рванул к корзине, готовый легко подобрать мяч в защите. – Отойди! Крик! И тут Леброн увидел, что Су Вань на шаг опередил его и уже держит мяч в руках. Что он сейчас крикнул мне? Больше, чем то, что Су Вань первым подобрал мяч, Леброна удивил сам крик, обращенный к нему. – Убирайся отсюда? Он правда мне сказал убираться? – Леброн недоверчиво смотрел вслед Су Вану, чувствуя себя клоуном. С чего это он вдруг решил, что тот ему уступит? Су Ван на полной скорости рванул к Риду и, резко сменив направление, обошёл его, даже не сбавляя темпа. Рид проводил его взглядом, словно призрака увидел. – Да что, у этого китайца такая взрывная физика? Пол Сайлас тоже опешил, увидев манёвр Су Вана. Первая мысль: «Получается, на тесте он не выкладывался на полную?» Су Ван и раньше редко прибегал к таким резким движениям, берёг силы. Но сейчас, помимо победы, ему хотелось выпустить пар, поэтому он не сдерживался, показав полный контроль над телом в режиме «В зоне». Впрочем, о самосохранении он не забывал. После данка уцепился за кольцо, стабилизировал себя и лишь потом отпустил. Как Роуз, затухнуть, не успев засверкать, он не хотел. По трибунам прокатился тихий гул. Это были настоящие жители Милуоки, но зрелище от двух атак Су Вана заставило их невольно перейти на его сторону. Мо Уильямс больше не решался вставать на пути у Су Вана, ему стало страшно. После одного из прорывов мяч ушёл на фланг. Рид обманул Нюбелла ложным движением и только начал прорываться, как перед ним вырос Су Ван, готовый помочь в защите. Рид, не успевший среагировать, врезался в него и пошатнулся. Вот это мощь… слабовата! Сила Су Ваня, конечно, на уровне, если говорить о позиции «второго номера», но до «сливок» не дотягивает. Даже если он врубает режим «Зона» и лучше управляет силой, все равно не топ. Но чтоб Рид потерял равновесие от такого касания – это уже точно говорит о его слабоватой «основе». В этот момент Ньюбелл тоже вернулся к подстраховке Рида, и их двойная "засада" вынудила Рида ошибиться с пасом. Поймав отскок, Ньюбелл только набрал скорость, как увидел, что сбоку выскочила какая-то фигура и рванула вперед, обогнав всех. Это Леброн Джеймс! – Дай мне мяч! Су Ван просто перехватил мяч заранее и сам завершил быстрый прорыв, положив мяч в корзину. Стоя у лицевой линии и тяжело дыша, Леброн непонимающе смотрел на Су Ваня. Это ведь не в первый раз! Почему этот парень вечно игнорирует его отличный "нюх" на быстрые прорывы? Разве нельзя играть в команде? [Сигнал] Судья в этот момент свистнул. Су Ван набрал шесть очков подряд, сократив разницу в счете до одного владения. Тренеру «Бакс» ничего не оставалось, как взять тайм-аут. – Молодчина, дядюшка! – Пол Сайлас чуть ли не прыгал от радости. Взрывная мощь этого китайского новичка – просто нечто! – Раз уж я так здорово справился, может, мне теперь все мячи отдавать будете? – спросил Су Ван как бы невзначай. Глядя на растерянное лицо Пола Сайласа, он только посмеивался про себя. Не верил он, что Сайлас не понимает: чтобы «Кавальерс» выиграли сегодня, нужно отдать мяч ему. Но он не решался принять такое решение. Как и предполагалось, после тайм-аута мяч снова достался Леброну Джеймсу. Как главный игрок команды, если он не хочет пасовать мяч Су Ваню, то у Су Ваня не так много шансов его получить. Но Су Ван не парился, просто выпускал пар. В итоге, под руководством Леброна Джеймса, «Бакс» одержали победу со счетом 108 против 101, с разницей в семь очков. За 5 секунд до конца игры если бы они не дали Леброну прорваться под кольцо и забить тот "железный" мяч, их преимущество составило бы 9 очков. Во второй половине Су Вань, словно "одинокий волк", дал полную волю своим эмоциям. За вторую половину он набрал 20 очков, сделал 4 подбора, 3 передачи, 2 перехвата и 1 блок-шот. Всего за игру у него получилось 26 очков, 7 подборов, 5 передач, 3 перехвата и 1 блок-шот. Игра получилась всесторонней. И после того как он выпустил пар, хмурого лица, как после прошлой игры с "Хит", у него больше не было. Наоборот, у него даже нашлось настроение раздавать автографы китайским болельщикам, которые приехали специально поддержать его. В этот момент один из фанатов "Бакс" крикнул: – Эй, китайский парень, какого это – сыграть впустую? Су Вань, подписывая автографы, поднял на него глаза: – Честно говоря, вы должны сказать спасибо Леброну! Услышав это, все присутствующие фанаты понимающе улыбнулись. Они, конечно, поняли, что имел в виду Су Вань. На самом деле, они тоже так думали. Если бы Леброн не проявлял себя каждый раз, когда "Кавальерс" сравнивали счет, "Бакс" совершенно точно проиграли бы сегодня вечером. – Спасибо, Леброн! Неизвестно, кто из фанатов крикнул это первым. Су Вань подумал, что это, должно быть, был китайский болельщик, приехавший специально ради него, потому что английский звучал с акцентом. Но после этого крика очень скоро присоединилась целая группа людей: – Спасибо, Леброн! – Спасибо, Леброн! Леброн, который сначала радовался своей универсальной игре – он набрал 32 очка, сделал 7 подборов, 6 передач, 2 перехвата и 1 блок-шот, – услышал эти крики со зрительских трибун и невольно прибавил шагу. Интервью после игры: – Он очень сильно давил на нас. Я думал, он сегодня закончит игру. Жаль, что Пол Сайлас, кажется, не знает, как его правильно использовать, – прокомментировал Су Ваня главный тренер "Бакс" Терри Портер. – Он, безусловно, самый талантливый новичок. Он показал достаточно мощный прорыв, но мы хорошо справились с его проходами, – прокомментировал Терри Портер Леброна, который показал 40% реализации бросков. – Дядя – игрок с сильным желанием проявить себя, так что в этом нет ничего особенного! – сказал Пол Сайлас о том, что Су Вань сегодня не отдал пас Леброну в быстром прорыве. – Сегодня Хосе играл хорошо, но все мы знаем, что Леброн может дать команде. Мы в это верим и всегда верили, – сказал Сайлас о решении заменить Кальдерона на Леброна после того, как счет сравнялся. – Знаете, мы молодая команда, поражения – это этап, через который мы должны пройти. Мы сейчас притираемся. По статистике видно, что моя игра становится лучше и лучше, я могу быть еще лучше. Сегодня я сыграл далеко не на пределе своих возможностей, – высказался Леброн о сегодняшнем проигрыше. – Мы сейчас налаживаем взаимопонимание. Дядя очень хороший игрок, а я лидер этой команды. У нас сложится отличная «химия», хоть и не сразу, – сказал Леброн о Суване. – Дядя, сейчас все кругом говорят, что ваш конфликт с Леброном всё глубже и глубже. Различные моменты в игре тоже это показывают. Что вы думаете по этому поводу? – А что я должен ответить как игрок «Кавальерс»? – То есть проблемы с Леброном у вас всё-таки есть? – Когда мы проигрываем, конечно, возникают разногласия. Суть их сводится к тому, что я хочу сделать так, а он по-другому. Думаю, это нормально. Если вы так не считаете, я не удивлюсь. Я просто хочу выигрывать. Все говорят мне, что поражения – это этап, который должны пройти новички, но я хочу этот этап пропустить. Мэджик выиграл чемпионат в первый же год, Тим Данкан – на второй. Факты доказывают, что некоторые новички пропускают стадию поражений и сразу смакуют вкус победы. – То есть у вас с Леброном был спор из-за проигрыша? – Ну, вроде того, как вы с коллегами решаете, какую историю поставить завтра в заголовок. – Что вы думаете о том, как вас использует Пол Сайлас? На улице говорят, что он вас неправильно использует! – Наверное, у него есть причина занимать эту должность! — Послематчевое интервью Су Ваня. [Конец главы]