Глава 4 — Глава 4

Джей Ар Смит всё детство провёл на уличных баскетбольных площадках. Кого он там только не видел! Были те, у кого штаны сползали, кто ходил в лохмотьях, а кто-то — в чистых белых рубашках, но с руками, исколотыми от уколов. От такого общения у него и характер стал проще, без лишних заморочек. С самого детства Джей Ар слышал одно и то же: этот парень такой странный! А теперь ему ужасно хотелось привести Су Вань к этим людям, чтобы они увидели, что такое настоящий «странный чудак»! – Ну нет, ну нет, только не говори, что ты перед камерами грозился меня проучить, а сейчас, глядя мне в глаза, даже обзываться боишься? – Джей Ар Смит стоял с мрачным лицом, так и не выдавив из себя ни слова. Су Вань не выдержал и применил свой главный приём. – Ты вообще мужик? Этот сарказм, да ещё и такой вопрос, бьющий прямо в душу… Даже самому Су Ваню захотелось себя ударить после таких слов: ну что за дешёвка, ужас как дёшево! Джей Ар повёлся. – Чёрт, я сейчас тебе, лягушке в болоте, покажу, что такое настоящий баскетбол, – рявкнул он. – Погоди, я тебя так отделаю, что ты плакать будешь! ... Этот парень точно среднюю школу закончил, а не детский сад? Су Вань знал, что Джей Ар Смит не мастер словесных перепалок, но не ожидал, что он настолько плох в этом. Между ним и Ларри Бёрдом была пропасть размером с Майкла Джордана. Но какая разница? Главное – цель достигнута. Едва Смит закончил говорить, Су Вань услышал в голове системное оповещение: [Динь. Обнаружено, что участник подвергся словесной атаке. Система активирована, функция «Зона» включена!] [Динь. Функция «Зона» активирована. Выберите время включения!] Прямо сейчас! «Зона», старт! Не теряя ни секунды, Су Вань тут же включил режим «Зоны». Он понимал, что сил не хватит на всю игру, но сейчас это было его единственной надеждой. Чувство, будто всё под контролем, наполнило Су Ваня. Он тут же взбодрился, глаза заблестели, и ему едва не хотелось крикнуть: «Я, Ху Ханьсан, вернулся!» – Тебе полегчало после того, как обругал его? – Джей Ар Смит смотрел на его довольное лицо, всё больше убеждаясь, что перед ним какой-то чудак. – Мяч сюда! – уверенно крикнул Су Вань басом. На этот раз напарник, переведший мяч через центральную линию, ничуть не выказал недовольства. Он быстро подошел, убедившись, что Су Вану удобно принять передачу. Это сильно отличалось от его поведения в прошлой игре. На баскетбольной площадке игрок, выбранный под десятым номером в первом раунде, может заставить товарищей по команде пасовать ему, но это не значит, что они будут принимать его. Но если он хорошо себя проявит, уважение других сразу отразится в их действиях. Иначе некоторых "боссов команды" бывшие товарищи по команде часто критикуют за спиной. Это потому, что они не готовы принять результат всем сердцем! Джей Ар Смит, не сводивший глаз с Су Ваня, тут же ринулся вперед и благодаря своей взрывной силе быстро сократил расстояние. Он выставил руку, целясь прямо в мяч в правой руке Су Ваня, пытаясь одним ударом выбить его. Су Вань среагировал молниеносно. Увидев вытянутую руку Джей Ара Смита, он угадал его замысел и перевел мяч за спиной в левую руку. Перед игрой он специально изучил отчет по Джей Ару Смиту. Как и Аллен Айверсон, тот любил рисковать при перехватах в защите. Такая защита, если удавалась, конечно, попадала в нарезки лучших моментов, но в случае неудачи игрок полностью выпадал из позиции. [Бам!] Левая рука Су Ваня не была ведущей, но перед ним не было защитников, и он беспрепятственно добрался до кольца. Мощным данком обеими руками он принес победу "Кавальерс". Как по команде с трибун раздались крики одобрения, будто зрители только этого и ждали. Если бы вы оказались поближе, услышали бы, как фанаты переговариваются: – Видишь, я же говорил, что ты никогда не видел такого крутого китайца в баскетболе! – Я же говорил, представление только начинается... – В прошлой игре он за последние пятнадцать минут набрал десять очков и уложил на лопатки Новичка года из «Лейкерс»! ... – Пятнадцать минут, Джей Ар, мне всего пятнадцать минут нужно, чтобы тебя обыграть! – отец Смита тоже был профессиональным баскетболистом. Его соревновательный дух и вспыльчивый характер часто приводили к тому, что он, будучи запасным, бросал вызов игрокам основного состава. Смит унаследовал от отца талант и горячий нрав. Крики Су Ваня только разожгли его злость. Сначала он хотел прорваться сам, но теперь ему было всё равно, в глазах была только корзина. Именно этого отсутствия хладнокровия и безрассудства и добивался Су Вань. В отчетах скаутов про Смита писали, что его дриблинг достоин оценки выше «А». Но на самом деле, на уровне НБА его слабостью всегда были дриблинг и прорывы к кольцу. Гораздо лучше он справлялся с атакой после приема мяча в прыжке, чем с постоянным обведением соперника и завершением атаки проходом под кольцо. Дело не в том, что его дриблинг не соответствует стандарту, а в том, что его ритм слишком предсказуем. Жесткая защита Су Ваня выявила еще одну слабость Джей Ара — проблему, распространенную среди новичков из старшей школы: нехватка физической силы. По сравнению с ним, Су Вань мог похвастаться уже уровнем игрока ротации на замене в лиге, то есть действительно середняком. В режиме «Состояние» он полностью контролировал свое тело. Атака у Джей Ара Смита не задалась. Он был так взвинчен, что и не думал пасовать. Загнав соперника на линию штрафных, он попытался бросить из сложной позиции под плотной защитой Су Ваня и промахнулся. Су Ван подобрал отскок на своем щите и, не теряя ни секунды, рванул в контратаку. – Возвращайтесь в защиту, Джей Ар! – крикнул тренер команды Летней лиги. Обычно тренеры на Летней лиге больше наблюдают, засекают время и меняют игроков по плану. Им важно увидеть игроков в деле, ведь от их оценок зависит, получат ли многие парни гарантированные контракты. Но сейчас, глядя на Джей Ара Смита, который все еще жалел о своем промахе и совершенно не замечал, что противник уже несется в отрыв, тренер не выдержал. Это было уже на уровне инстинкта. И про себя он добавил: "Вот же чертовы школьники! Почему бы вам не пойти годик-другой поиграть в студенческой лиге, да узнать, что такое, блин, 'защитное мышление'!" Однако спустя пять секунд на площадке развернулась сцена, от которой у него подскочило давление. Только Джей Ар Смит успел толком встать на ноги, как Су Ван уже пересек с мячом центр площадки, оставалось буквально два шага до него. Слава богу, в этот раз Джей Ар не бросился сразу на перехват. Но его ужасные защитные привычки сделали оборону настолько слабой, что она была хрупкой, как бумага. Всего лишь простой обман глаза — "обман Сэма Голда", – и Смит, для которого существовал только мяч, "сознательно" отошел в сторону. Со стороны могло показаться, что он встретил бродягу. Дверь в центр была распахнута настежь, и Су Ван рванул прямо к кольцу в яростном броске. — Бам! Опять забил сверху. — Джей Ар, похоже, я тебя переоценил. Я закончу с тобой за 10 минут, и заодно покажу тебе, что такое настоящий баскетбол! Джей Ар злобно смотрел на него, не находя слов. Су Ван тоже не остался в долгу: — Школьник, добро пожаловать в профессиональную лигу! Вот так, на сегодня два обновления. Пожалуйста, ставьте лайки и подписывайтесь. (Конец главы)