Дом легендарного Моргана было не так уж и сложно найти.
Николас аппарировал возле небольшого дома в сельской местности Джорджии и поморщился, когда его внезапно обдало горячим влажным воздухом южного штата. Он быстро огляделся, убедившись, что его прибытие не заметили маглы. Он не испытывал особого желания иметь дело с американскими Обливиаторами, да и сам не хотел утруждаться заклинанием на память.
Не увидев никого, он достал палочку и наложил на себя быстрое охлаждающее заклинание. Он был одет в магловский костюм и не хотел, чтобы он пропитался потом. Защита от летней жары заставила его вздохнуть с облегчением, и он спрятал палочку обратно в рукав.
Дом, перед которым он стоял, был типичным магловским домом. Двухэтажный, с деревянной черепичной крышей, дом был окрашен в веселый красный цвет, который выцвел и покрылся пузырями под солнцем. Двор окружал старый и запущенный забор, а на лужайке перед домом валялось несколько игрушек для собак. Рядом стоял синий магловский автомобиль, покрытый тонким слоем пыли с сухой грунтовой дороги, на которой стоял Николас. Узкая дорожка уходила в лес и исчезала за небольшим холмом. Большой задний газон окружали еще деревья, в том числе много дубов, которыми славится штат Джорджия, и один могучий южный дуб. В тени этого красивого дерева стоял небольшой столик и пара садовых стульев.
Эта идиллическая картина вызвала улыбку на лице древнего волшебника. Джеффри Гойл, личный дворецкий Морган и управляющий ее поместьем в Британской Колумбии во время ее длительного отсутствия, который показал ему фотографию, необходимую для аппарации в это место, сказал ему, что так и будет. Джеффри также сообщил Николасу нынешнее nom de guerre Морган, «Жасмин Уэст»... что он счел очень интересным, учитывая характер своего визита.
Небольшие ворота у входа были открыты, и Николас прошел через них к входной двери дома. Внутренняя дверь была открыта, и он мог видеть, что внутри, у подножия ковровой лестницы, ведущей вправо от входа, стояли сапоги, а над ними на крючке висел женский плащ. Подняв руку, Николас быстро постучал по деревянной двери.
«Минутку!» — раздался женский голос изнутри. Николас услышал глухой стук и недовольное скуление собаки, за которым последовала красочная ругань с южным акцентом. «Черт, Альбус, уйди!» Через мгновение по лестнице спустилась молодая женщина, ее ярко-зеленые глаза слегка расширились, когда она увидела его через сетчатую дверь.
Она улыбнулась, открывая дверь. «Ник!» Она обняла его, и он ответил на объятие, на его лице тоже появилась довольная улыбка. «Какая неожиданность! Заходи...» Она провела его через дверь, быстро оглядев улицу в поисках посторонних.
Он поднял бровь, когда она повернулась к нему. «На улице никого нет. Да ладно тебе, Морган, доверься мне немного».
«Я знаю, я знаю», — ответила она с улыбкой. Ее голос понизился на полоктавы, и все следы южного акцента исчезли. «Побалуй старую женщину ее слабостями».
Он поднял бровь, услышав это знакомое утверждение, и с улыбкой посмотрел на нее. Она была одета в простую красную майку и скандальные обрезанные джинсовые шорты, подходящие для летней жары Джорджии. Ее длинные темные волосы ниспадали на плечи, а каждый сантиметр открытой кожи был гладким и слегка загорелым. Она выглядела как девушка, едва закончившая школу.
Иногда было трудно вспомнить, что она прожила на земле почти в десять раз дольше, чем он сам, с его неестественно долгой жизнью.
Как будто чувствуя его мысли, она скрестила руки на бедрах и ухмыльнулась ему. «Ты пытаешься заставить Пери ревновать?»
«Мою жену? Ревновать? Возможно. Хотя я не знаю, к кому из нас она будет ревновать», — рассмеялся Морган. Ночь, когда жена Николаса встретила его наставника несколько веков назад — и каким-то образом пришла к выводу, что красивая молодая женщина, которую Ник привел домой, на самом деле должна была стать дополнительной гостьей в их супружеской постели, пока ее краснеющий муж не поправил ее, — стала печально известной. Особенно потому, что Перенель не была так против этой идеи, как Николас мог бы предположить.
«Ну, заходите на кухню», — жестом пригласила Морган. «Боюсь, у меня нет чая… В последнее время я пью кофе, но для этого слишком жарко. Как насчет лимонада?»
«Лимонад — отличная идея», — согласился он, следуя за ней в маленькую, но уютную кухню. Они оба перешли на то, что историки называют среднефранцузским языком. Это был язык его детства, на котором он разговаривал дома с Перенель. Морган иногда переключалась с одного языка на другой, даже не осознавая этого, но, независимо от того, было ли это сознательным или нет, он находил это умилительным.
У стены стоял небольшой столик с двумя дешевыми металлическими стульями по бокам. Он опустился на один из них, а Морган суетилась по кухне, доставая стеклянный кувшин из магловского холодильника (или американцы называют их ледяными ящиками? Николас никогда не мог понять это) и наполнила два высоких стакана. Она также наполнила небольшую тарелку печеньем... к сожалению, купленным в магазине. Он скрыл свое разочарование... Домашнее печенье Морган было восхитительным. Но это не помешало ему взять два кусочка, когда она поставила стаканы и тарелку между ними.
Лимонад был вкусным и холодным, идеальным для раннего дня. Николас пожалел, что надел свой магловский костюм — в Англии было не так жарко. Он снял пиджак и сложил его на коленях. Он подумал о том, чтобы наложить на себя еще одно охлаждающее заклинание, но удержался... Как правило, когда Морган жила магловской жизнью, она старалась как можно меньше использовать магию, и он уважал это.
Щелчок когтей по линолеуму привлек его внимание, и в кухню вошла собака среднего размера. Похоже, это была какая-то смесь колли, которая, задыхаясь от жары, обнюхивала кухню и нового гостя.
«Привет, привет», — поздоровался Николас, протягивая руку, чтобы собака ее обнюхала. Через мгновение он сдвинул руку и погладил животное между ушами, от чего пес расплылся в улыбке.
Очевидно решив, что седобородый человек — нормальный тип, он повернулся, сел на ногу Николаса и откинулся назад, чтобы почесаться.
«Берегись его, он любит подставлять людям подножки», — предупредила Морган, бросив на своего питомца злобный взгляд.
Николас посмотрел на темноволосого колли, который в данный момент пристально смотрел на него печальными глазами, выражая ту собачью тоску, которую могло исправить только печенье. «Ты действительно назвал его Альбус?» Уши собаки навострились, понимая, что речь идет о ней, и неявно отвечая на вопрос Николаса.
«Ну, он всегда под ногами, так что это показалось уместным».
Он фыркнул от смеха, услышав упоминание о своем друге и ученике. Альбус (то есть Альбус Дамблдор, а не собака Альбус) несколько раз пытался найти неуловимую Морган, она же Моргана, в пятидесятых и шестидесятых годах. Дамблдор — несмотря на все свои недостатки — был исключительно блестящим и целеустремленным человеком и несколько раз был очень близок к тому, чтобы найти ее, что очень раздражало древнюю ведьму. Директор Хогвартса был слишком опытен, чтобы его можно было обмануть чарами, и из-за уникальных обстоятельств, связанных с молодой Морганой, она не могла рисковать, чтобы настойчивый волшебник увидел ее лицо. Поэтому она была вынуждена просто скрываться, что противоречило ее натуре и сильно мешало той жизни, которую она вела в то время.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 22.01.2026