Как и много раз прежде, она услышала Большой зал, прежде чем увидела его. ...звенение столовых приборов о тарелки, смех, а в это время года — звуки студентов, ликующих по поводу законченных экзаменов, и тех, кто паниковал по поводу предстоящих экзаменов. Двери были широко открыты, когда она спускалась по лестнице, и она улыбнулась, увидев здоровые, счастливые лица, снова наполнившие школу. Она знала, что Рон ненавидел возвращаться в Хогвартс... счастливые воспоминания здесь не могли перевесить потерю его брата и стольких друзей. Гермиона думала иначе... школа была убежищем. Да, зло сумело проникнуть внутрь, но они точно так же вытеснили его обратно.
Она задалась вопросом, что сейчас думает Жасмин о Хогвартсе.
Несколько учеников наблюдали за ней, когда она шла по центру зала к столу преподавателей, но большинство были поглощены едой или учебой. Макгонагалл подняла подбородок, когда она подошла, и улыбнулась ей дружелюбно. «Ты пропустила обед», — заметила она.
Это было так похоже на старые времена... ее главатая часто напоминала ей, чтобы она не пренебрегала основными потребностями во время учебы. Гермиона рассмеялась. «Простите... я задержалась в библиотеке».
«Не нужно извиняться, я чувствовала, что так и будет. Можешь остаться на ужин?»
«Извините, я не могу. Рон скоро вернется домой, и хотя он может готовить сам, я бы действительно хотела, чтобы он этого не делал». Макгонагалл не рассмеялась, но ее глаза заблестели от удовольствия, как у Дамблдора.
«Ну, тогда. Можешь пользоваться летучим порогом в моем кабинете... пароль — «стратспей». Я очень надеюсь, что вы скоро снова нас посетите, чтобы мы могли пообедать вместе. И если мистер Уизли согласится, приведите его с собой».
«Да, профессор, я постараюсь его уговорить».
«А как поживает мисс Поттер? Могу ли я рассчитывать на ее визит?»
Гермиона замялась. «Надеюсь, профессор», — честно ответила она.
Если Рон и заметил ее отсутствие в течение дня, он не прокомментировал это. Ее жених впал в какую-то апатию, что опечалило ее. Позже тем же вечером, когда они лежали в постели, а она держала книгу на коленях и аккуратно накладывала заклинания, чтобы переплести страницы — некоторые были слишком повреждены и требовали специального зелья — она остановилась, чтобы посмотреть на своего партнера, который держал журнал о квиддиче, но действительно не смотрел на него.
«Она вернется, ты знаешь», — сказала она.
Он поднял глаза, не спрашивая, о ком она говорит. «Откуда ты это знаешь?»
«Потому что она всегда так поступает. Она всегда возвращается. Прямо как ты». Она протянула руку и сжала его руку. Он сжал ее в ответ, а затем сложил журнал и бросил его на пол со своей стороны кровати. Она была уверена, что завтра он споткнется об него, но пока что она решила не обращать на это внимания. Вместо этого она позволила ему обнять ее за талию, когда он прижался к ней.
Она надеялась, что не обманывает его.
Прошло почти три месяца, прежде чем они получили весть от своего друга, и эта весть пришла не так, как они ожидали.
Все Уизли погрузились в печальную растерянность. Они все знали основные подробности, но тесному клану было трудно понять идею бегства от семьи. Но они не могли ничего сделать или сказать, чтобы изменить ситуацию, поэтому просто продолжали жить, как могли. Рон продолжал обучение на Мракоборец, а Гермиона делила свое время между работой над мастерством и планированием свадьбы, которая должна была состояться через несколько месяцев. Она старалась не задумываться о том, что ее лучшая подруга и подружка невесты, возможно, не сможет присутствовать на ней.
К досаде всех, волшебная пресса заметила отсутствие Жасмин. Они внимательно следили за «Девочкой, которая победила» после войны, хотя, поскольку больше не было темных лордов, которых нужно было побеждать, а Жасмин после окончания учебы почти стала домоседкой, им нечего было сказать, что не было бы повторением. Но ее внезапное исчезновение без каких-либо следов, даже когда Рон и Гермиона ходили по магазинам, вызвало удивление у некоторых. Спекуляции разгорелись, и в некоторых из наиболее занимательных историй Жасмин сбежала с египтянином или ушла в мир маглов; в другой решено, что ведьма получила наследство от Дамблдора и уехала тренироваться, чтобы стать новым «Повелителем Света», что бы это ни значило. Самая печальная из них гласила, что наследница Поттера погибла во время поездки по делам Гринготтса, и что гоблины сейчас пытаются скрыть этот факт.
Как и в случае с самой Жасмин, они ничего не могли сказать или сделать по поводу этих историй, поэтому они игнорировали их, как могли, так же как пытались игнорировать пустоту в своей жизни.
Это было в субботу в начале сентября, во время завтрака, когда сова прилетела в их квартиру, влетев через открытое окно кухни. Это была красивая бенгальская филин, огромная и величественная, и она каким-то образом сумела создать впечатление, что они должны считать себя привилегированными, раз могут освободить ее от сообщения, привязанного к ее ноге. Она с высокомерным поворотом головы отказалась от угощения для сов, просто стоя на месте, где приземлилась, на третьем стуле маленькой кухни. Очевидно, ей было велено ждать ответа, и она не хотела, чтобы ее чем-то беспокоили.
«Что это?» — спросил Рон, глядя на яйца, когда она снова села и вытащила свиток из медной трубки, которую принесла сова.
Она прочитала записку. Затем прочитала ее еще раз. Она моргнула, а затем прочитала сообщение вслух.
Леди Лили Факрани просит
Рональда Уизли и Гермиону Грейнджер
присутствовать на ужине и выпить в ресторане Shahzadeh
в четверг, 22 сентября, в семь часов вечера.
Пожалуйста, ответьте как можно скорее с помощью приложенной совы.
(Просьба о полуформальной одежде)
Рон был озадачен. «Лили Факрани? Кто это?»
«Факрани? Да это же новый президент KI!» — сказала Гермиона, недоумевая.
«Значит, это не кто-то из Министерства?»
«Нет, совсем нет! KI — это магловская компания. Очень крупный международный частный холдинг... Они производят спутники, компьютеры, медицинское оборудование... и тому подобное». Глаза рыжеволосой затуманились, и она вздохнула. «Машины для маглов, Рон. Они производят очень сложные и очень дорогие машины для маглов. Многие стоматологические приборы моих родителей произведены ими. Факрани взяла на себя управление компанией два года назад, об этом была записка в инвестиционных журналах моей матери». Она перечитала приглашение и не смогла сдержать вздоха. «Shahzadeh! Это один из лучших ресторанов Лондона... там почти невозможно забронировать столик!»
«Мы не можем себе позволить пойти в такой ресторан!»
«Нам не нужно ничего заказывать. Тебе хоть немного не любопытно?»
«Мне очень любопытно! Мне очень интересно, почему магл-бизнесвумен приглашает нас двоих — причем по сову, замечу — в элитный ресторан совершенно неожиданно».
Гермиона выглядела сомневающейся. «У нее явно есть какие-то связи с волшебниками. И вряд ли она Пожиратели смерти. Может, она хочет нас поблагодарить? Волдеморт бы в следующую очередь обрушился на маглов, ты же знаешь».
«Не знаю», — сомневался Рон. «В этом всем есть что-то странное. Президент магловской технологической компании благодарит двух волшебников? И что это за имя такое — «Кей-Ай»?
Его невеста покачала головой. «Это аббревиатура. К-А. Сокращение от Khnum Industries. Люди просто...»
Рон поднял глаза, с кусочком бекона во рту, когда Гермиона вскрикнула и резко остановилась. «Миона?»
«Рон... Кнум... это имя. Имя древнеегипетского бога... Кнум, Гончар».
Его челюсть отвисла, и бекон упал обратно на тарелку. Он взял приглашение из ее рук и уставился на одно слово, которое бросилось ему в глаза. «Лили...»
«Мама Жасмин...» — слабо сказала Гермиона. «Рон, это она. Это должно быть она!»
«Почему? Почему так?» Она видела, что он хотел злиться, но не мог, потому что в нем вновь пробудилась надежда.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 22.01.2026