Глава 48 — Глава 48

Самендан, известный также как буддийский наставник Самен.. Ганхек плохо разбирался в истории, но это имя ему было знакомо. Имени Юджон, однако, он не знал. – Ах, буддийский наставник Самен... – Я не буддийский наставник. – Еще нет? – О чем это вы? – Юджон взглянул на Ганхека, и тот почувствовал себя подавленным загадочным сиянием в его глазах. Он ощутил, что истории о буддийском наставнике Самене вполне могут быть правдой. «Нет, нужно быть осторожным». Если его слова повлияют на Юджона и изменят его, это приведет к серьезным последствиям. Позднее он должен будет все сделать правильно. – Я был тронут вашими проповедями, поэтому использовал это звание. – Спасибо! Пожалуйста, встаньте, глава и чиновник. – Да-да, – с благодарностью поднялся голова. Его брюки на коленях были потрепаны, выглядели немного изношенными, хотя он и ненадолго опускался на колени. Вероятно, он так бы не поклонился даже королю. – Это для меня огромная честь. Скоро я сделаю еще одно пожертвование. – Пожалуйста, не переусердствуйте. – Нет, думаю, этого никогда не будет достаточно. Затем глава вышел из комнаты, вежливо поклонившись буддийскому наставнику Самену. Он, скорее всего, отправится в правительственное учреждение, чтобы подготовить все необходимое для доставки. – Что за суматоха? – когда он распахнул дверь, он увидел, что люди, включая Макбона и Еони, подслушивали разговор снаружи. Они слышали такие термины, как «живой Будда» и «сари», поэтому им всем было очень любопытно. Главный монах вышел и подтвердил ситуацию, взяв сари и встав перед людьми. – Это от монаха Юджона. Это был белый камень, ярко сияющий под лучами солнечного света. Ганхеку, хоть он и не был религиозен, он показался необыкновенным. «Это настоящее сари?» – Ганхек с подозрением взглянул на Юджона. Это определенно был тот самый буддийский наставник Самен. «Но это же просто камень из слюнной железы». Ничем другим это быть не могло. Однако реакция толпы была совершенно иной. - О Боже! – закричали одни. - Будда всемогущий! – склонились другие. Старший монах удовлетворенно улыбнулся реакции толпы и добавил: - Этот великий человек вынул эту сари из монаха Юджона. На этот раз он указал на Канхёка, вызвав бурю эмоций среди людей. - Вау - Он действительно великий человек и великий помощник! В одно мгновение Канхёк превратился в «врача, вылечившего живого Будду». Слух об этом распространился со скоростью света, и вскоре о нем говорили не только в храме, но и в городе. Некоторые рассказы были преувеличены, другие – совершенно безрассудны. - Вы слышали проповеди монаха Юджона? - Да, с каждым днем они становятся все лучше! - Ведь это ученый Пэк вылечил его. - И сари тоже благодаря ученому Пэку получили. - А вы знаете, что он поверг Бога Ветряной Обогащенной Оспы?! - Оспы? - Вы не знали? Он сражался с Богом Ветряной Обогащенной Оспы на горе Кванггё. Канхёк, сам того не ведая, стал лекарем-чудотворцем, победившем Бога Ветряной Обогащенной Оспы. Некоторые даже называли его Божественным Доктором, и никто не оспаривал этот титул. В результате такого положения дел в храм стали поступать пожертвования и для Канхёка. - Видите? Это от мэра Квачона, это от Чжуксана, а это от Янсона. Группа Канхёка была очень занята. Ёчжу играла здесь важную роль, поскольку умела читать и писать. Она систематизировала все поступления, вела подробные записи, которые быстро накопились в целую книгу. - Куда это поставить? – спросил Дольсок, вытирая пот. Это было неудивительно, ведь он нес на спине мешок риса. - Пожертвуй это храму. - Хорошо, господин. Обычно он не стал бы беспрекословно подчиняться такому приказу; он был жаден, даже если это не он зарабатывал. Однако на этот раз все было иначе. Риса было слишком много, и перевезти его весь в Сувон было проблематично. Им пришлось выбирать только самые ценные и дорогие вещи. - Где учитель? - спросил Макбон, перекладывая шкуры. Он был от природы крепким работник, к тому же тренировал силу поясницы... В итоге, отлично справлялся с переноской тяжестей. - Не знаю... - равнодушно ответил Дольсок, опуская мешок риса. - Он пошёл с Ёни тренироваться в Такён. - Ха. В другой ситуации они, возможно, обиделись бы, но не сейчас. Ведь всё, что они переносили, было подарками Кан Хёка Макбону и Ёни: рис, шкуры, шёлк, соль и даже повозка, запряженная волами. Следовать за Кан Хёком оказалось в сто крат лучше, чем прохлаждаться на рынке. - Я могу научить его лучше. - Тебя сегодня утром Ёни победила. - Нет, не победила. Я просто оступился и упал. - Я видел. На месте учителя, я бы тоже у Ёни учился. - Ай, ты, болван этакий! Макбон поднял кулак, но не ударил его. В конце концов, Дольсок был хорошим другом, с которым они каждый вечер выпивали. Если бы не храм, Макбон, возможно, нашёл бы себе другое занятие, но сейчас ему оставалось только пить. Пока Макбон предавался воспоминаниям о былых временах, Кан Хёк усердно осваивал боевое искусство. - Почему ты так быстро двигаешься? - Я Ёрымсани, учитель. Он бежал изо всех сил, но вскоре всё равно почувствовал удар ноги Ёни в спину. - Ой! Удар был достаточно сильным, чтобы заставить его вскрикнуть. Услышав это, Ёни поспешила к нему с обеспокоенным лицом. - Ты в порядке? Я же ударила мягко. - Больно. Боль от удара была очень сильной; Ёни определённо была мастером. - Дай посмотрю, - сказала Ёни, приподнимая куртку Кан Хёка. - Эй, ты снимаешь с меня одежду. - Хочу посмотреть рану. Ты же сам каждый день так делаешь со своими пациентами. Она, несомненно, была права. - Хорошо, тогда, - Кан Хёк сам поднял свою одежду. - Как там? - У тебя синяк. - Да, было довольно больно. - Что мне делать? - Я новичок, а ты ударила меня слишком сильно. - Нет, ты очень хорошо справляешься. - Честно говоря, я так не думаю. Он не тренировался слишком долго, неужели он мог хорошо справиться? Сегодня он даже не смог прикоснуться к волоску Ёни, зато Ёни ударила его слишком много раз. Хотя его и раньше били много раз, но так больно было впервые. - Вы хорошо справляетесь, учитель. - Если вы так считаете... - Чем это можно смазать? - Посмотрим, что есть... Мазь от синяков... Возможно, что-то и было в больнице, но в сумке ничего не оказалось. - Простая холодная вода тоже подойдет. - Я немедленно принесу, учитель, - Ёни побежала к ручью, едва Кан Хёк договорил, и вскоре вернулась с рукавами, промокшими от холодной воды. - Как ощущения? - Холодно. - Синяк легче? - Да, спасибо! Свежую травму следует держать в холоде сразу после получения. Это основа основ лечения синяков. Пока он обрабатывал ушиб, к нему подбежал Доль Сок. Казалось, у него что-то срочное, что было немного странно. Что может быть срочного в храме? - Хек-хек... Доль Сок запыхался, добежав изо всех сил. Он ничего не мог сказать, хотя видел Кан Хёка и Ёни. Кан Хёк снял куртку, и Ёни прикасалась к его голой спине. - Что... что случилось? - Э-э... - Что такое? Кан Хёк встал, чувствуя, что произошло что-то серьезное. Лишь через некоторое время Доль Сок наконец смог говорить. - Эотанмён... В Эотанмёне... - Говори яснее... Что там случилось? - Сражение... Сражение. - О чем ты говоришь? Где находился этот Эотанмён, и что он имел в виду под «сражением»? Кан Хёку это показалось ненужной суетой. С другой стороны, Ёни, хорошо разбиравшаяся в географии, была весьма встревожена. Она знала, что Эотанмён принадлежал Сувону. Поэтому она спросила взволнованным голосом: - Что там произошло? - Японцы... Канхёк не мог понять, что происходит. До Имджинской войны, японского вторжения в год Имджин, было еще далеко. Как могли японцы напасть на Кёнгидо сейчас? – Японцы? – Да, японцы. – Как они могли сюда добраться? Дольсок в этот момент готов был что-то разбить. Его господин иногда вел себя слишком глупо, хотя в медицине был очень сведущ. – Чильчжанса был отстроен заново после того, как его сожгли японцы. – А-а! – Канхёк слышал, что он был восстановлен во время правления вана Чжунчжона. – Тогда нам нужно бежать. – О чём вы говорите? Японцы в Отанмёне, почему нам бежать? – Это далеко отсюда? Тогда чего ты паникуешь? – Наместник отправится на поле боя. Он прислал человека попросить вас поехать вместе. – Хэ… Даже если это был призыв наместника, он не хотел ехать. Случись война, лучше было бы убежать. Зачем ему отправляться на поле боя? Он не был ни чиновником, ни солдатом. – Посмотрим на человека, который приехал. – Да, господин. Он ждет вас в храме. С этими словами Дольсок и Ёни поторопились, а Канхёк шел за ними медленно. «Как мне отклонить эту просьбу?» Он мог бы найти много оправданий. Во-первых, он был старшим сыном семьи Пэк. Он слышал, что второй сын где-то служит правительству. Но он его не видел, хотя сам приехал в Чосон несколько месяцев назад. Должно быть, он точно непутёвый сын. Во-вторых, он лечил буддийского мастера Самёнга. На самом деле, лечить его дальше не было необходимости, но в сложившихся обстоятельствах нужно было сделать вид, что это необходимо. «Отлично! Я скажу ему эти два оправдания». Пока он обдумывал оправдания, они пришли в храм, где его приветствовал знакомый. Клерк Ли Чжонбок… Он был в доспехах; похоже, война действительно разразилась. – Вы здесь. – Рад вас видеть здесь. - Хотя у меня много дел, ситуация очень срочная. Наместник просил Вас стать военным врачом. - Военным врачом? Я не силен в лечении травм. Конечно, это была ложь. Большая часть содержимого его сумки составляли хирургические инструменты, и о том, что он вылечил ногу Суньшиня, знали многие. Писец решил, что Канхёк скромничает, поэтому улыбнувшись, сказал: - Вы слишком скромны. Вы лучший лекарь в городе. Похоже, он не собирался отказываться от своей просьбы. - Эм… Когда Канхёк уже собирался озвучить отговорки, которые продумал по пути, кто-то потянул его за рукав. Это была Ёджу. - Что случилось? - Мне нужно кое-что сказать. Это было необычно; она выглядела слишком отчаявшейся, чтобы ей отказать. Поэтому Канхёк спросил ее, в чем дело. - Что такое? - Наместник вызвал Вас в Отанмён из-за японцев, верно? - Да. - Я боюсь просить Вас, но, пожалуйста, можете не ехать? Я знаю, это бессовестная просьба, но… Это действительно была бессовестная просьба, и он никак не мог понять причину. - Почему? - Отец… Это место, куда мой отец ездил учиться в Хянггё.