Гостиничные портьеры были невероятно плотными и тяжёлыми, полностью непроницаемыми для солнечного света. За окном буйствовала, сияя и переливаясь, весенняя природа, однако в номере царила густая, абсолютная темнота, сравнимая с глубокой ночной порой.
Голова раскалывалась от боли, вызванной вчерашним чрезмерным возлиянием. Лян Янь приходил в себя медленно, в полубессознательном состоянии, его сознание было затуманено. Он прикрыл лицо ладонью, пытаясь собраться с мыслями, и сделал глубокий, тяжёлый вдох. Затылок ныл так сильно, словно по нему действительно ударили тяжёлым предметом. В памяти зияла пустота: он совершенно не мог восстановить в мыслях, когда именно завершился банкет и в какой момент он добрался до дома. Его локоть случайно задел лежавшее рядом тело, и он мгновенно замер, стараясь двигаться как можно тише и осторожнее, чтобы не потревожить её сон. Повернувшись на бок, он обнял её за плечо, и в душе его вспыхнула тревога: спала ли наконец её температура? Он с заботой потянулся в темноте, чтобы на ощупь проверить её лоб. К его огромному облегчению, лоб был прохладным; похоже, кризис миновал, и всё пришло в норму.
Она слабо пошевелилась во сне, инстинктивно придвинувшись к нему ближе в поисках тепла. Лян Янь же, в свою очередь, автоматически, с привычной нежностью притянул её к себе, начав мягко и ритмично похлопывать по спине, словно убаюкивая ребёнка. Именно такие мгновения он ценил больше всего – полное отсутствие внешнего мира, никаких посторонних вмешательств. Она была здесь, рядом, в безопасности его объятий, и ему не нужно было терзаться мыслями о её запутанных и двусмысленных отношениях с Бай Инь Чу. В эти тихие минуты, её мысли, её сердце и её тело всецело принадлежали только ему одному.
Молодой человек инстинктивно крепче сжал объятия и наклонился к её уху, спрашивая приглушённым, хриплым от сна голосом:
– Тебе уже совсем лучше? Не мучает ли тебя жажда? Принести стакан воды?
Однако женщина в его объятиях не издала ни звука в ответ. Вместо этого он почувствовал, как мышцы её спины и плеч внезапно напряглись, обретя неестественную твёрдость. Он не мог определить источник этой странности, но внутри всё сжалось от смутного предчувствия неладного. Одна рука всё ещё лежала на ней, а другой он потянулся к тумбочке, начал водить ладонью по её поверхности в поисках выключателя.
Лян Янь провёл так несколько раз, но его пальцы нащупали лишь гладкое дерево. Внезапно его охватила настоящая, леденящая паника. Он резко спихнул одеяло и буквально спрыгнул с высокой кровати, устремившись к окну, как утопающий к соломинке. С силой, которой сам не ожидал, он дёрнул шнур, и тяжёлые портьеры разъехались в стороны. Яркий весенний свет хлынул в комнату, оказавшись настолько ослепительным, что он зажмурился от резкой боли в глазах. Но ему было уже не до этого. Он тут же обернулся, чтобы разглядеть лицо на кровати. Незнакомка уткнулась лицом в подушку, и от неё была видна лишь пышная, беспорядочная шапка коротких вьющихся волос.
Шок пронзил его, как электрический разряд.
-– Кто ты такая?! – выкрикнул он уже громко и властно. – Немедленно подними голову и покажись! Не заставляй меня принимать решительные меры!
Женщина на кровати не проявила ни малейшего испуга. Она лишь лениво, с некоторой брезгливостью подняла руку и помахала в его сторону тонкими, ухоженными пальцами, не глядя на него.
– Верни занавес на место, – проговорила она сонным, раздражённым голосом. – Этот свет режет глаза.
Это был голос Сыма Цзи Жэнь! Одно лишь её появление всегда было верным предвестником крупных неприятностей. Лян Янь ощутимо нахмурился, его лицо омрачилось. Он упёр руки в боки, приняв позу, полную раздражения и недоверия.
– В какие ещё проделки ты решила поиграть на этот раз? – спросил он холодно. – Какой смысл тебе было снимать номер столь откровенно, на всех глазах? Что ты затеяла?
Наконец она нехотя приподнялась и села. Одна из тонких шёлковых бретелек её пижамы сползла с плеча, обнажив кожу. На её лице расплылась наигранная, немного глуповатая улыбка, которая, как он знал, всегда была маской для её хитрости.
– Какие забавные вещи ты говоришь, – протянула она с притворной невинностью. – Неужели ты успел позабыть, о чём говорил мне вчера на банкете? Ты уверял меня, как жестоко ты страдал все эти годы в разлуке, и что твоя жизнь без меня утратила все свои краски и стала безрадостной. И что же получается? Неужели не прошло и одной ночи, как ты уже готов отречься от своих собственных слов?
– Чистейшей воды бред! – фыркнул он, резко повернувшись и начав с раздражением натягивать пиджак. – С какой стати я стал бы нести подобную чепуху? И не вздумай строить из себя хитрую лису. Был я с тобой или нет – не имеет ровным счётом никакого значения. Позже я распоряжусь, чтобы тебя отвезли в больницу и там привели в порядок, дабы избежать любых нежелательных последствий. И даже не думай через несколько месяцев являться ко мне с сенсационными новостями о своей беременности. Поверь, подобные театральные сцены на меня не действуют.
Её лицо, только что сиявшее притворной улыбкой, мгновенно потемнело, словно на него упала тень.
– Неужели ты настолько сильно любишь эту Нань Цинь? – выдохнула она, и в её голосе зазвучала неподдельная горечь. – Что же в ней такого необыкновенного, что заставляет тебя хранить ей такую слепую, собачью верность?
Лян Янь, не глядя на неё, с холодным видом застёгивал ремень своей военной формы.
– Я не намерен обсуждать с тобой достоинства или недостатки моей жены, – отрезал он. – Но, по крайней мере, одно её качество не вызывает сомнений: она не обладает привычкой запросто переходить в близкие отношения с мужчинами, с которыми её свела случайная встреча.
Его слова, острые и ядовитые, попали точно в цель. Она покраснела от унижения и злости.
"Этот человек ни капли не изменился", – пронеслось у неё в голове. – "Его язык остаётся таким же острым, как бритва".
Минуту назад, принимая её в полумраке за свою супругу, он был полон такой трогательной, почтительной заботы, что это могло смутить кого угодно. Но стоило ему разглядеть её настоящее лицо, как он тут же начал противопоставлять её "лёгкое" поведение кристальной чистоте и непорочности Нань Цинь.
"Ах вот как?" – ядовито подумала она. – "Он, наверное, и не догадывается, что даже самая безупречная репутация не устоит, если на неё положил глаз кто-то другой. И раз уж он сам теперь оказался в этой грязи, как смеет он считать себя достойным своей возвышенной, утончённой супруги, этой «небожительницы»?"
Лян Янь уже направился к выходу, но она, словно пантера, сорвалась с кровати и преградила ему путь, обхватив молодого человека за талию и начав трясти изо всех сил.
– Лян Янь, ты не можешь обращаться со мной столь жестоко и бесчувственно! – голос её срывался на высокие ноты.
Обновлено: 03.02.2026