Глава 6 — Глава 6

— Устал? Это серьёзно, Цзыянь? Может, позвонить доктору Чжао и попросить его заехать? — с тревогой спросила Чжоу Шуань. Линь Цзыянь нахмурилась. «Почему они до сих пор не уходят?» — подумала она. — Ничего страшного, мама, правда. Просто немного полежу — и всё пройдёт. Не волнуйся так. Зачем звать доктора Чжао… это же беспокоить его понапрасну. Она изо всех сил сдерживалась, стараясь говорить мягко и спокойно. Именно сейчас особенно важно было показать, будто ничего не случилось, будто всё в порядке. На самом деле головная боль не прекращалась ни на миг. Стоило ей открыть дверь и постоять несколько секунд — и сил почти не осталось. Но Линь Цзыянь ясно понимала: главное сейчас — не потерять самообладание и как можно скорее проводить гостей. — Прости, Жугэ, сегодня не получится тебя как следует принять. Располагайся в доме как дома, — сказала она, обращаясь к Ло Жугэ с искренним сожалением, после чего медленно закрыла дверь и заперла её изнутри. Лишь почувствовав, что может наконец расслабиться, она закрыла глаза и без сил рухнула прямо на кровать. * * * Как в одном мозге могут одновременно существовать два набора воспоминаний? Линь Цзыянь и Цзыянь родились почти в одно и то же время, вместе начали лепетать первые слова, вместе сделали первые шаги… Один и тот же промежуток времени, один и тот же мозг — но две разные жизни, два разных потока памяти. Они отвергали друг друга, не могли слиться — лишь сталкивались, боролись, поглощали, сражались за право кричать: «Я — истинный хозяин этого тела!» …И так снова и снова. В результате — путаница воспоминаний и, в конечном итоге, сумасшествие. Единственный выход — запечатать или полностью уничтожить одну из памятей, одного из персонажей. Всё зависело от того, чьё сознание окажется сильнее, чья воля к жизни — прочнее. … Невидимая война длилась долго. Когда Линь Цзыянь снова открыла глаза, её взгляд был ясным и спокойным. Она победила в битве с остатками сознания Цзыяня и теперь оставалась собой — Линь Цзыянь, а не Цзыянь. Но даже победа не приносила радости. В её сердце росло глубокое чувство вины, которое стало неразрывной частью её существа. Она хотела лишь запечатать воспоминания Цзыяня, но по какой-то причине они исчезли полностью. В этом теле больше не осталось и следа от «Цзыяня» — будто его никогда и не существовало. …Линь Цзыянь чувствовала себя жалкой и отвратительной. Раньше она могла сказать, что сама была жертвой, но теперь? Теперь она невольно «убила» первоначального владельца тела, стёрла его из реальности. — Пусть он и не был святым, пусть и совершал немало зла, даже позволял себе грубость и насилие… Но ведь он никогда не причинял вреда ей. На каком основании она отобрала у него собственное тело? Линь Цзыянь глубоко раскаивалась. По сути, именно она — бродячий дух, занявший чужое гнездо. Ха! Она горько усмехнулась, опустила голову и раскрыла ладони, глядя на них. В центре ладоней ощущалось лёгкое тепло — она отчётливо чувствовала, что жива. Но эта жизнь началась с убийства настоящего владельца тела. Действительно ли человек способен спокойно встретить смерть, если у него нет абсолютной решимости умереть? Она говорила, что была жертвой… А разве Цзыянь не был жертвой? Разве у него не было родителей? Она лицемерна. Да, чертовски лицемерна. — Прости… прости меня… Её руки дрожали. Линь Цзыянь шептала, и слёзы одна за другой падали на ладони, обжигая кожу, будто раскалённый металл. … Линь Цзыянь не знала, что даже если бы она не вступила в борьбу, Цзыянь всё равно исчез бы. При аварии на высокой скорости он получил столь тяжёлые травмы, что должен был умереть. Но именно её появление в его теле временно сохранило его от неминуемой гибели. Остатки его сознания, притаившись некоторое время, вступили в борьбу с ней. Если бы не преимущество родного тела, эти остатки даже не смогли бы с ней состязаться. И даже в случае победы — рано или поздно они всё равно погибли бы. Одним словом: Судьба Цзыяня была предопределена — он должен был умереть. А Линь Цзыянь, которая не должна была умирать, но умерла, была перенесена в его тело провидением. * * * Когда Линь Цзыянь вышла из комнаты, умылась, переоделась и спустилась вниз, обед уже почти был готов. Тётя Сунь закончила основную часть приготовлений, а Линь Ицзянь вернулся домой с работы и сидел на диване, беседуя с Ло Жугэ. Линь Цзыянь взглянула издалека: её обычно строгий и сдержанный «отец» сейчас сиял от удовольствия. Дочь старинных друзей семьи Линь, единственная наследница рода Ло — Жугэ, очевидно, пользовалась огромной симпатией у Линь Ицзяня и Чжоу Шуань. — Папа, Жугэ, — произнесла Линь Цзыянь, подходя к ним. Раз она заняла чужую личность, ей следовало взять на себя и чужие обязанности. Но этот великий дом Линь не принадлежал ей. У неё не хватало наглости и чёрствости сердца, чтобы, чувствуя вину перед Цзыянем, спокойно наслаждаться всем, что ему принадлежало. Ведь всё, что она хотела, — это защитить своих родных родителей в провинции А. А теперь она обязана была быть доброй к Линь Ицзяню и Чжоу Шуань, ведь уже достаточно виновна перед ними. «Я слишком далеко зашла… слишком бесстыдна», — подумала она, опустив глаза. Тем временем Линь Ицзянь, услышав голос сына, бросил на него короткий взгляд. Хотя внутри кипело раздражение, перед гостем он сохранил лицо: — Твоя мама сказала, тебе нездоровится. — А? Да, да… немного. Но ничего серьёзного. — Хм. В следующий раз, если плохо — сразу зови врача. Не надо терпеть. У семьи Линь хватит денег на лечение. — А? Хорошо. Но это просто недомогание, не стоит беспокоить доктора. Я уже в порядке, пап. Линь Цзыянь послушно ответила, чувствуя жалость к ушедшему Цзыяню. Тот всегда считал, что отец думает только о деньгах и совершенно не интересуется им. Чтобы привлечь внимание, он начал вести себя вызывающе, шумно, а потом и вовсе сошёл с пути… Но на самом деле большинство родителей всё же любят своих детей, не так ли? — Жугэ, попробуй эту рыбу, она отличная. — И зелень тоже ешь. Нельзя питаться только мясом, нужно сочетать мясо и овощи. … За столом сидели четверо: четыре мясных блюда, четыре овощных и один суп — всего девять кушаний. Всё это ради одной гостьи — Ло Жугэ. Обед сегодня был значительно богаче обычного. Готовила всё тётя Сунь, но сейчас, когда в доме были гости, она ушла в другую часть особняка. По условиям контракта, в такие дни она не садилась за общий стол. — Жугэ, ешь побольше. — Да, не стесняйся, девочка, — угощайся в доме дяди. … Не только блюд было много — Линь Ицзянь и Чжоу Шуань постоянно накладывали еду в тарелку Ло Жугэ. Чжоу Шуань, конечно, всегда держалась с достоинством, но даже суровый, обычно непреклонный Линь Ицзянь сегодня был необычайно добродушен, его лицо всё время озаряла тёплая улыбка — зрелище, способное повергнуть в изумление любого знакомого. Они весело болтали втроём, создавая картину идеальной семьи. Весь огромный зал наполнялся их смехом и радостными голосами, и только Линь Цзыянь, сидевшая рядом с Жугэ и молча евшая, казалась здесь чужой. …Ну что ж, по сути, так оно и было. — Дядя, тётя, не надо так угощать только меня. Вы сами тоже ешьте, — сказала Ло Жугэ, чтобы разрядить обстановку. Её голос был мягким, но в этой мягкости чувствовалась и сталь — звучал приятно, как весенний дождь, падающий на сердце. Линь Ицзянь и Чжоу Шуань улыбнулись — им явно понравилось такое внимание. Взглянув на своего молчаливого сына, который только и делал, что ел, они внутренне возмутились: раньше он так себя не вёл! Линь Ицзянь не удержался: — Посмотри, Жугэ даже нам кладёт еду. А кто-то там сидит и только себя помнит, совсем не думает о других. Фраза не содержала прямого указания, но все понимали, кому она адресована. Линь Цзыянь, спокойно евшая, внезапно получила удар ниже пояса. Она замерла с палочками в руке, затем встала, машинально взяла кусок мяса и, протянув через весь стол, положила его в тарелку Линь Ицзяня. После чего села обратно и продолжила есть, сохраняя полное спокойствие. «Тётя Сунь отлично готовит», — подумала она, кладя себе в тарелку большой кусок рыбы. Как настоящий гурман, она получала настоящее удовольствие. … Линь Цзыянь старалась быть хорошей: отец хотел, чтобы она так поступала — она делала; отец был недоволен чем-то — она старалась исправиться. Но, увы, её действия выглядели как детская обида, вызов, упрямство. Атмосфера за столом стала неловкой. Мясо, которое сын положил в его тарелку, не вызвало у Линь Ицзяня никакой радости. — Цзыянь сидит далеко от тебя, дядя, ему неудобно подавать. Лучше пусть Жугэ это делает, — сказала Ло Жугэ, пытаясь сгладить неловкость, и снова положила еду в тарелку Линь Ицзяня. Строгое лицо Линь Ицзяня сразу смягчилось. Он с удовольствием посмотрел на обаятельную Жугэ, потом перевёл взгляд на собственного «неудачного» сына и в очередной раз сравнил их: — Вот посмотри на Жугэ: учится на финансовом, отлично учится, умна и воспитана, уже помогает семье. А ты? Тебе даже на несколько месяцев больше, а ничего не умеешь! Я вообще не представляю, чем ты займёшься в будущем! — Ладно, ладно, давайте есть. Зачем говорить об этом за обедом? — вмешалась Чжоу Шуань, вовремя прервав речь мужа. Линь Ицзянь подумал и умолк. Ло Жугэ оказалась в самом неловком положении: оставаться было неприлично, уходить — ещё хуже. Она начала есть чуть быстрее. Линь Цзыянь же оставалась прежней — будто её самого не касались эти упрёки. — Дзынь-дынь-дынь… Внезапно раздался мелодичный звонок, нарушивший и одновременно спасший ситуацию. Звук доносился из телефона Линь Цзыянь. Она отложила палочки, достала аппарат. На экране высветилось имя: Мо Ляньчэн. Мо Ляньчэн? Кто это? Похоже, друг прежнего владельца тела — скорее всего, один из тех самых «плохих товарищей». — Я выйду на минутку — приму звонок. Папа, мама, Жугэ, продолжайте есть, — сказала Линь Цзыянь и, отойдя в сторону, автоматически ответила: «Алло?» Она не заметила, что случайно нажала кнопку громкой связи. И в следующую секунду случилось непоправимое. — Эй, братан Цзыянь! Это я, Ляньчэн, Мо Ляньчэн! В «Небесном Городе» завезли свеженьких девчонок — все целки, классные, скажу тебе! Братва специально для тебя приберегла! Ждём тебя! … … Неловкость достигла апогея. Громкая связь на телефоне Линь Цзыянь работала отлично, и такие откровенные, пошлые фразы, как «свеженькие девчонки», «все целки», «классные» — разнеслись по всему огромному залу особняка Линь. Линь Ицзянь, Чжоу Шуань и Ло Жугэ услышали всё отчётливо. Даже тётя Сунь, где бы она ни была, наверняка что-то уловила. Линь Цзыянь в ужасе поняла, что включила громкую связь, и несколько раз пыталась выключить её, но в панике только усугубляла ситуацию. Судьба в очередной раз подшутила над ней — и на этот раз крайне неприятно. Щёки Линь Цзыянь вспыхнули, краснота дошла до самых ушей. «Что мне до их „целок“ или „не целок“? Это меня не касается! На этот раз я действительно ни в чём не виновата!» Ведь она же девушка! Разве она могла иметь отношения с другими девушками? …Хм, с мужчинами тоже вряд ли получится. Похоже, ей суждено остаться одинокой и стать монахиней. — Катись к чёрту, — сдерживая гнев, произнесла она как можно спокойнее. Потом всё-таки выключила громкую связь, но тут же поняла: теперь уже без разницы, и снова включила её. — Братан, ты чего? Я же говорю, девчонки — Голос в трубке звучал растерянно — раньше Цзыянь обожал такие предложения. — Я сказал: катись! И чтоб я больше не слышал от тебя подобной мерзости! Ищи себе кого хочешь, только не меня! Линь Цзыянь не выдержала. Парень в трубке всё ещё нес какую-то чушь. Она поднесла телефон ко рту и заорала в него, после чего резко оборвала разговор и обернулась. …Положение было катастрофическим. Лицо Линь Ицзяня стало багровым от ярости, Чжоу Шуань выглядела крайне подавленной, а Ло Жугэ было особенно неловко — она сидела, будто на иголках, не зная, оставаться или уйти. …Линь Цзыянь стояла как вкопанная, очень хотела объяснить, что всё это не имеет к ней никакого отношения, что она абсолютно невиновна. Но губы шевелились, а слова не шли. Теперь, став Цзыянем, она должна нести и его грехи. Её застали «с поличным» — и теперь она не смогла бы оправдаться даже в реке Хуанхэ. А Линь Ицзянь был вне себя от гнева. Отличные деревянные палочки в его руке тихо сломались — их переломил разъярённый отец.