Глава 5 — Глава 5

— Да что ты такое несёшь! Это же твой сын, родной сын! Да ещё и только из больницы выписался! Неужели нельзя говорить хоть немного мягче и сдержаннее? — вспылила Чжоу Шуань, вступив в перепалку. — А я так привык говорить — и что с того! Я ему отец, имею право его ругать! Линь Ицзянь продолжал тыкать пальцем в Линь Цзыянь, но кричал уже на жену: — Какой ещё больной! У него хоть капля чувства ответственности есть? Вечно неизвестно чем занимается — лишь бы не натворил чего, и то слава богу! Ему ведь двадцать два года! Выпускник, совершеннолетний, не ребёнок! Его прадед в этом возрасте уже семью основал и делом занялся. Я сам в его годы каждый день по клиентам бегал, договоры заключал. А он? Что он делает? Вырос, а всё равно пьёт, гуляет, ничему не учится и ничего не добился! Всю мою репутацию этот щенок под откос пустил! Лица мне больше нет — все за глаза смеются, понимаешь ли ты это?! — Линь Ицзянь хлопал себя по щекам, брызжа слюной во все стороны. Чжоу Шуань сникла, но всё ещё пыталась сохранить достоинство: — Ну и что мне теперь делать? Он всё равно твой сын. Ты целыми днями на работе, только и знаешь, что дела свои крутишь. Разве ты хоть раз им занялся? Это разве моя вина? — Ты…! — Линь Ицзянь ещё больше разъярился, услышав, как жена его перебивает. Сыну он мог говорить всё, что думает, но жене не хотелось слишком обидных слов — лишь зло процедел сквозь зубы: — Если бы я не занимался бизнесом, откуда бы у вас с сыном такая жизнь? Ты же дома сидишь весь день — неужели нельзя было воспитывать его строже? «Добрая мать губит сына» — так ведь говорят! Продолжай его баловать, и однажды Цзыянь окончательно погибнет, погибнет, понимаешь?! — …Да, да, это моя вина. Я постараюсь впредь быть построже, хорошо? — наконец сдалась Чжоу Шуань. Но Линь Ицзянь всё ещё не унимался: — Я даже многого не требую! Пусть просто перестанет вести себя, как раньше! Посмотри на ту девочку из семьи Ло — Ло Жугэ. Ей столько же лет, даже на несколько месяцев младше, а какая она: отлично учится, владеет несколькими языками, вернулась из-за границы и уже помогает в управлении семейным предприятием. Эта девушка куда перспективнее нашего сына! А наш сын… * * * В международном аэропорту города Чэнлюй провинции Сычуань единственная дочь семьи Ло, Ло Жугэ, завершив обучение за рубежом, вернулась домой. Её родители и водитель заранее приехали в аэропорт и то и дело поглядывали на табло с информацией о прибытии рейсов. Наконец на экране появилось сообщение: рейс MA6415 прибыл. Трое ожидающих подошли ближе к выходу из зала прилёта и стали внимательно всматриваться в поток пассажиров. Спустя некоторое время из толпы вышла высокая девушка с безупречной осанкой и изысканной внешностью. На ней был стильный костюм в стиле кэжуал, изящные цепочка и серьги, чёрные волнистые волосы ниспадали на плечи. За тёмными очками скрывались глаза, но лёгкая улыбка на губах и вся её манера держаться говорили сами за себя — перед ними стояла девушка с прекрасным воспитанием и глубокими знаниями. Она шла прямо и уверенно, с достоинством, но без замедления шага. Её фигура была идеальной: ни полной, ни худой, кожа — белоснежной. Лишь очки мешали разглядеть её глаза, отчего любопытство окружающих только усиливалось. — Жугэ! — радостно окликнули её родители, торопливо шагая навстречу. Водитель тут же подхватил чемодан. — Папа, мама, — улыбнулась Ло Жугэ, обнажив ровные белоснежные зубы и сняв очки. В тот миг словно ожили древние строки: «Один лишь взгляд — и сотни красавиц меркнут». Её красота была поистине божественной, редкой в этом мире. * * * Первые лучи утреннего солнца проникли в комнату, лёгкий ветерок колыхнул занавески. В спальне человек ещё спал, раскинувшись под одеялом, лишь лицо оставалось снаружи. Молодой человек был довольно привлекателен: прямой нос, чёткие черты лица, внешность выше среднего. Он лежал спокойно, и при других обстоятельствах картина казалась бы умиротворяющей — если бы не морщинки между бровями, то появлявшиеся, то исчезавшие, будто даже во сне его преследовали тревожные сны. Внезапно он резко распахнул глаза и сел, будто одержимый. Окинув комнату взглядом, он направился к трюмо в углу у левой стены. — Кто ты? — бесстрастно спросил он у отражения. — Я Линь Цзыянь, — ответило отражение с растерянностью. — Нет, ты Линь Цзыянь. Отражение вдруг изогнуло губы в зловещей усмешке: — Неверно. Ты Линь Цзыянь. — Нет! Я Линь Цзыянь! — лицо в зеркале снова приняло прежнее выражение. — Ошибаешься. Ты Линь Цзыянь. — …Линь Цзыянь… — …Линь Цзыянь… Линь Цзыянь спорил сам с собой перед зеркалом. Казалось, будто с ним кто-то разговаривает, но на самом деле он лишь бормотал вслух. Его лицо то и дело менялось, пока наконец не исказилось до неузнаваемости. Эта сцена выглядела жутко и странно — к счастью, в комнате никого, кроме него самого, не было. Иначе пришлось бы вызывать врача. * * * Линь Цзыянь долго беседовал сам с собой у зеркала, пока вдруг не схватился за голову, повернулся к окну, опустился на край кровати, подтянул колени к груди и, спрятав лицо между ног, забормотал: — Я Линь Цзыянь… Нет, я Линь Цзыянь. Линь Цзыянь… Линь Цзыянь… * * * Никто не знал о странном поведении Линь Цзыяня. Внизу его мать, Чжоу Шуань, думала, что сын ещё спит, и спокойно смотрела телевизор, попутно пощёлкивая семечки. Тук-тук. Вдруг раздался стук в дверь — ритмичный, но не слишком громкий. Чжоу Шуань не спешила: нажав кнопку на пульте, она переключила канал на камеру у входа. На экране появилась высокая, красивая и элегантная девушка, державшая в руках какой-то свёрток и аккуратно постукивающая в дверь. Чжоу Шуань узнала гостью и обрадовалась: глаза её засветились, она быстро прибрала стол и неторопливо направилась открывать. — Девочка Ло! Как давно мы тебя не видели! С каждым годом становишься всё краше и благороднее! — воскликнула она. — Это я, тётя. Только что вернулась из-за границы и решила вас проведать, — улыбнулась Ло Жугэ, слегка подняв подарок. — Привезла вам небольшой сувенир из Америки. Надеюсь, вам понравится. — Какие подарки! Главное, что ты пришла, — ответила Чжоу Шуань. — Наши семьи давние друзья, приходи в гости, когда захочешь, не нужно ничего приносить. Проходи скорее! Сейчас велю тёте Сунь всё подготовить и попрошу мужа вернуться к обеду. Останься сегодня у нас, а вечером поедешь домой. Чжоу Шуань искренне радовалась. Она усадила гостью на диван, а сама тоже села и с лёгкой грустью добавила: — Вот бы мне дочку! Ты помнишь обо мне, привезла подарок… А мой негодник? Он бы никогда не догадался. — Ха-ха, — тихо рассмеялась Ло Жугэ. — Мальчики обычно менее внимательны, это нормально. Кстати… слышала, Цзыянь болен? Его госпитализировали? — А? Да, да, — кивнула Чжоу Шуань. — Ты же знаешь Цзыяня — любит гонять на машине. На этот раз не рассчитал, пришлось лечь в больницу. — Ничего серьёзного? Родители сказали, что он уже выписан. — Выписан, да… Но стал что-то путать, плохо запоминает. Неизвестно, когда придёт в норму, — в голосе Чжоу Шуань слышалась тревога. Ло Жугэ встала: — Тогда я навещу Цзыяня. Раз уж пришла, надо заглянуть. — Нет-нет, не стоит тебе подниматься! Я сейчас позову этого бездельника вниз. Гостья в доме, а он даже не удосужился показаться! Совсем манеры забыл! — Чжоу Шуань без стеснения ругала сына при гостье. Она давно любила эту девочку из семьи Ло и даже мечтала сделать её своей невесткой. Сегодня Ло Жугэ пришла впервые за долгое время — как же можно допустить, чтобы гостья сама ходила наверх? Это было бы верхом невежливости! Но сын не отзывался, сколько ни звали: — Цзыянь! — Цзыянь! — Линь Цзыянь! — …Этот мальчишка! Тётя Сунь! Не дождавшись ответа, Чжоу Шуань уже собиралась позвать горничную, чтобы та поднялась наверх. — Тётя, не беспокойтесь. Я сама поднимусь. Я знаю, где комната Цзыяня, — сказала Ло Жугэ, вставая и усиливая улыбку. Чжоу Шуань не могла её остановить — ведь сын действительно вёл себя непростительно. * * * Ло Жугэ поднялась к двери комнаты Линь Цзыяня и пару раз постучала. Ответа не последовало. Она постучала громче — снова тишина. Уже собираясь спуститься и сообщить об этом Чжоу Шуань, она вдруг услышала щелчок замка — дверь распахнулась, и перед ней предстал её друг детства, Линь Цзыянь. Девушка на мгновение опешила. «Вырос», — мелькнуло у неё в голове. — Линь… — начала она, но тут же осеклась. — Ты… Ло Жугэ? — пробормотал «Линь Цзыянь», но тут же покачал головой. — Нет, Жугэ Ло?.. Нет-нет, Ло Жугэ?. — …Меня зовут Ло… Ло Жугэ растерялась. Неужели он настолько всё забыл? Она уже собиралась представиться, как вдруг дверь с грохотом захлопнулась, оставив её стоять в коридоре в полном недоумении. … … Ло Жугэ замерла у двери, совершенно ошеломлённая. Её ещё никогда так не встречали. * * * Быть Линь Цзыянь? Быть Линь Цзыянь? Линь Цзыянь, чья душа на самом деле принадлежала другому человеку, катался по кровати, сжимая голову руками. Пот струился по лбу и подмышкам, спину промочило насквозь, голова раскалывалась от боли, будто вот-вот лопнет. За дверью Ло Жугэ рассказала Чжоу Шуань о странном поведении её сына. Та теперь стучала в дверь всё настойчивее: — Цзыянь, открой дверь! — Цзыянь, не заставляй маму волноваться! — Цзыянь, откройся скорее! Голос матери, несмотря на толстую дверь, доносился чётко. Но Линь Цзыянь был занят совсем другим: в его сознании внезапно хлынули чужие воспоминания, давя на мозг, борясь за контроль над телом. От боли он метался по кровати, глаза налились кровью, будто вот-вот лишится рассудка. Какой уж тут разговор с матерью? А тем временем Чжоу Шуань, не получая ответа, всё больше тревожилась. Дверь была заперта изнутри, и, не в силах больше ждать, она уже собиралась звать кого-нибудь, чтобы взломали замок. …Наконец дверь открылась. «Линь Цзыянь» стоял в проёме, держась за ручку. Увидев сына, Чжоу Шуань наконец перевела дух. — Цзыянь, я так долго звала тебя! Почему не открывал? Ты напугал маму, — с беспокойством спросила она. — Со мной всё в порядке, мам, — улыбнулся Линь Цзыянь, стараясь выглядеть нормально, и слегка постучал кулаком по лбу, будто отгоняя усталость. — Просто, наверное, немного устал. Отдохну — и всё пройдёт. Не волнуйся. Он старался говорить легко, но лицо его было мертвенно бледным, губы — бескровными, а весь вид выдавал крайнюю слабость.