Сказав это, она развернулась и уже собралась уходить, но Линь Цзыянь снова окликнула её:
— Погоди.
— Что? — Ло Жугэ остановилась и обернулась, бросив взгляд через плечо на Линь Цзыяня. — Есть дело?
— Э-э… Да нет, в общем-то, ничего особенного, — замялась Линь Цзыянь, неловко переводя глаза в сторону. Но всё же спросила, запинаясь:
— Ну там… «поцелуй-обнимай-подбрасывай»… правда поцеловали, обняли и подбросили?
— Как думаешь? А?.. — Ло Жугэ слегка повернулась и холодно взглянула на Линь Цзыяня. Ответ был очевиден без слов. Линь Цзыянь мысленно ругнула себя за болтливость и тут же замолчала.
Ло Жугэ снова развернулась и сделала пару шагов, но вдруг остановилась и сказала, не оборачиваясь:
— Жаль только, что ты сама себе четыре пощёчины отвесила… Небось больно было? Мне даже смотреть жалко стало.
А насчёт того, были ли слова после выпивки бредом — не знаю. Но правду-то, наверное, сказал.
С этими словами она ушла.
Линь Цзыянь осталась стоять, совершенно растерянная и оглушённая, будто в тумане. Только через некоторое время из горла вырвалось невнятное:
— …А?
Она долго стояла, как остолбеневшая, а потом внезапно вздрогнула. Вспомнив Ло Жугэ, она почувствовала, как по коже пробежал холодок. Та аура, та врождённая гордость, скрытая в костях… Ей до такой степени было далеко. Даже сейчас, будучи мужчиной, она не могла и мечтать о таком достоинстве. А если бы осталась женщиной — и подавно.
* * *
В глубине тёмной комнаты мерцали красно-жёлтые свечи. Здесь не было современных ярких ламп — лишь свечные подсвечники, расставленные на расстоянии нескольких метров друг от друга. Стены, сложенные из кирпича, не были оштукатурены; чёткие горизонтальные и вертикальные швы образовывали рельефную текстуру. Если провести ладонью по стене, чувствовалась шероховатость. При свете свечей кирпичи отливали призрачным зеленоватым оттенком.
Хотя в помещении не было ни крюков, ни ножей, ни плетей, ни кровати — ничего, что вызывало бы тревогу, — всё здесь дышало зловещей таинственностью, заставляя мурашки бежать по коже. Место напоминало сцену преступления из детективного романа.
Трудно было представить, что в эпоху высокоразвитой цивилизации, среди небоскрёбов, может существовать такое помещение. Точнее, не просто помещение, а тайная комната.
Посреди этой комнаты, в самом центре света от свечей, стоял один-единственный стул, а на нём — человек. Он внимательно рассматривал в ладони тонкую фотографию, а другой рукой нежно гладил её.
— Мама… Столько лет прошло, и я наконец нашёл тебя. Ты вернулась. Наконец-то решила вернуться и быть рядом с Цзинь-эр?
Цзинь-эр так скучал по тебе… так скучал. Теперь я вырос. И на этот раз ни за что не позволю тебе вновь рисковать ради меня. Ни на шаг больше не отпущу тебя от себя.
Его пальцы были длинными, с чётко очерченными суставами. Голос — низкий, бархатистый, завораживающе магнетический. Прошептав эти слова, он прижал фотографию к лицу, закрыл глаза и замер в экстазе нежности.
На снимке была женщина с лёгкой улыбкой, в чертах которой читалась доброта и спокойствие. Она была прекрасна: с первого взгляда — обычная красота, но при втором — становилось ясно, что она чем-то напоминает кого-то знакомого.
Будь Ло Жугэ здесь, она сразу бы узнала: черты этой женщины совпадали с её собственными на три, а то и на четыре с половиной балла.
Командировка в город М. стала для Линь Цзыянь самой долгой за последние полгода. Уже почти месяц прошёл с тех пор, как она приехала сюда. За это время состоялись банкеты и участие в торгах, но результатов пока не было. Когда удастся окончательно заключить сделку — неизвестно. Возвращения, казалось, не предвиделось вовсе. Поэтому решение перед командировкой заехать в провинцию А теперь казалось самым верным.
— Жугэ, твой кофе.
Дни проходили довольно спокойно. Линь Цзыянь занималась только текущими вопросами по торгам. В остальное время позволяла себе немного отдыха. В дела местного филиала корпорации Линь она не вмешивалась — понимала, что не должна этого делать. И, странное дело, расстояние между ней и Ло Жугэ как будто сократилось. Это, вероятно, было естественным следствием того, что они работали над одним проектом и часто сидели за одним столом, обсуждая детали или просто беседуя.
Линь Цзыянь была общительной и любила чередовать труд с отдыхом. Ло Жугэ же, напротив, казалась вечной трудяжкой — всегда занята, всегда в работе. Сначала Линь Цзыянь удивлялась: откуда столько дел? Позже поняла, что Ло Жугэ занимается исключительно вопросами своего филиала в городе М.
Про себя Линь Цзыянь только покачала головой: «Неужели такая же трудоголичка, как отец Линь? Восхищаюсь!»
Если у Линь Цзыянь не было конкретного дела, Ло Жугэ отвечала ей крайне сдержанно, словно выдавливая слова по капле. Сначала Линь Цзыянь задавалась вопросом, стоит ли вообще стараться сблизиться с ней, но со временем привыкла и перестала обращать внимание.
Заметив, что Ло Жугэ любит кофе, Линь Цзыянь, заваривая себе чай, всегда готовила и для неё чашку кофе. Ведь они работали вместе, да и Линь Цзыянь была старше — разве не естественно, чтобы «старший брат» заботился о «младшей сестре»?
— Спасибо, — каждый раз Ло Жугэ поднимала глаза и бросала на неё короткий, нейтральный взгляд. Сегодня было не иначе.
Линь Цзыянь улыбнулась в ответ и, не говоря ни слова, оперлась на подоконник, глядя в окно. Каждая занималась своим делом, не мешая другой.
В руке у Линь Цзыянь был стеклянный стакан с горстью маофэня из гор Хуаншань. Она медленно потягивала чай, маленькими глотками. Не родившись на родине, она хотя бы могла утешиться её чаем.
Зелёные чаинки осели на дне, а прозрачная изумрудная жидкость едва не доходила до края стакана. Линь Цзыянь не придерживалась никаких правил заваривания: просто бросала чай в кипяток и считала, что если пахнет приятно — уже хорошо. На самом деле она купила самый лучший маофэнь, и такой способ заварки, возможно, был кощунством.
Но пусть будет кощунство. У неё не было сил соблюдать все эти тонкости.
...
— Помню, раньше ты предпочитала вино. А теперь пьёшь чай, — неожиданно произнесла Ло Жугэ.
Она уже закончила свои дела и держала в руках чашку кофе «Блю Маунтин», который только что приготовила Линь Цзыянь.
Линь Цзыянь на миг замерла, затем снова посмотрела в окно. За стеклом было безмятежное голубое небо и лёгкие облака. Она сделала глоток чая и тихо улыбнулась:
— Напилась вина… Оглянувшись назад, поняла: чай куда глубже по вкусу.
Сразу же пожалела о своих словах — вдруг Ло Жугэ решит, что она критикует кофе? Поспешила добавить:
— Хотя кофе тоже хорош. Просто я не очень умею его варить. Надеюсь, ты не сочтёшь за труд принять такой.
— Это уже слишком официально, — мягко рассмеялась Ло Жугэ, ставя чашку на стол. — Мне приятно, что ты обо мне подумала. Кофе отличный, вполне.
— Спасибо, — Линь Цзыянь подняла стакан. Она приняла благодарность, а насчёт вкуса — ей было всё равно. Главное, чтобы посыл дошёл.
— Ты ведь…
Ло Жугэ, казалось, хотела что-то сказать. Линь Цзыянь терпеливо ждала продолжения, но в этот момент на столе зазвонил телефон Ло Жугэ. Та бросила на экран взгляд, и разговор прервался.
— Алло, слушаю, — ответила Ло Жугэ, увидев незнакомый номер. Она никогда его не видела.
«Неужели опять кто-то вроде мэра Суня?» — мелькнуло у неё в голове с раздражением.
— Вы Ло Жугэ? Ло Жугэ, госпожа Ло? — раздался в трубке неожиданно звонкий и приятный мужской голос.
Ло Жугэ слегка удивилась:
— Да, это я.
— Очень приятно, госпожа Ло. Меня зовут Чжан Сюэцзинь. Если позволите, я хотел бы пригласить вас на ужин. Есть важный разговор.
…Хм… Ло Жугэ явно презирала подобные предложения от незнакомцев и собиралась отказаться.
— Благодарю, господин Чжан, но я не знаю вас и, к сожалению, не могу принять приглашение на ужин. У меня много дел.
Она уже собиралась положить трубку, но мужчина на другом конце спокойно продолжил:
— Не спешите отказывать, госпожа Ло. Позвольте мне договорить.
И, не дожидаясь её реакции, он продолжил:
— Я знаю, что в последнее время вас беспокоит мэр Сунь и ему подобные. Уверяю вас, я не из их числа и не стану навязываться. Более того, гарантирую: если вы дадите мне шанс, Сунь и другие вроде него больше не потревожат вас.
Я также знаю, что вы стремитесь выиграть тендер на застройку прилегающего к центру района. Я готов помочь вам в этом. Всё, что я прошу, — возможность встретиться за ужином.
Ло Жугэ не повесила трубку. Сначала она подумала, что это очередная игра «лови-отпусти», но по мере того как мужчина говорил, её заинтересовало. Если действительно можно избавиться от таких, как Сунь, и получить преимущество в тендере — почему бы не встретиться с этим загадочным господином?
— Скажите, господин Чжан, кто вы такой? — спросила она.
— Хе-хе… Кто я — узнаете, когда придёте, — мягко ответил Чжан Сюэцзинь.
...
— Что случилось? Кто звонил? — сразу же спросила Линь Цзыянь, как только Ло Жугэ положила трубку.
Ло Жугэ потерла виски, чувствуя усталость:
— Незнакомец. Зовут Чжан Сюэцзинь. Пригласил на ужин.
— Незнакомец? Приглашает на ужин? — Линь Цзыянь удивилась. — Ты согласилась?
— Да.
— Согласилась?! Почему?
— Он не похож на Суня. Условия, которые предлагает, звучат заманчиво, — объяснила Ло Жугэ, успокаивая её. — Не волнуйся, я сама справлюсь.
— Ладно… — Линь Цзыянь опустила голову, чувствуя вину. Мысли унеслись в прошлое.
После того банкета мэр Сунь начал преследовать Ло Жугэ. Та вынуждена была терпеть — ведь Сунь был мэром, а проект ещё не был завершён. Физического вреда не было, но постоянные домогательства действовали на нервы, как назойливая муха. И заместитель секретаря Ван… Все они были отвратительны.
Линь Цзыянь думала: если бы она тогда не устраивала тот ужин, Ло Жугэ не пришлось бы сталкиваться с этим. Всё — её вина. А теперь, возможно, появится ещё один преследователь.
— Прости, — тихо сказала она с сожалением. — Если бы не я пригласила их на ужин, тебе бы не пришлось…
— Это не твоя вина, — перебила её Ло Жугэ. — Рано или поздно они бы появились. Не важно, на ужине или где-то ещё. Это не имеет отношения к тебе. Ладно, мне пора идти.
— А?.. Ладно. Точно не хочешь, чтобы я пошла с тобой?
— Нет, я справлюсь одна. Думаю, не задержусь надолго.
— Хорошо… — Линь Цзыянь не стала настаивать. — Если что — звони.
— Обязательно, — кивнула Ло Жугэ и направилась к выходу.
Линь Цзыянь проводила её взглядом, но в последний момент окликнула:
— Подожди! Где вы встречаетесь? Скажи адрес.
— …Улица Цзыин, дом 135, ресторан «Минкэ», — наконец ответила Ло Жугэ.
Ло Жугэ вовремя прибыла в ресторан «Минкэ» на улице Цзыин, дом 135. Снаружи заведение выглядело скромно — расположено в углу, неприметно. Но внутри было полно народу: сквозь прозрачные стекла видно, что почти все столики заняты. Интерьер сочетал классику и современность, создавая уютную и тёплую атмосферу, которая сразу располагала к себе.
Ло Жугэ вошла. Её встретил официант с поклоном:
— Добро пожаловать!
Она кивнула и направилась внутрь. Уже собиралась спросить у проходящего официанта, где её встреча, как к ней подошёл молодой мужчина:
— Госпожа Ло Жугэ?
— Да, — ответила она, оглядев мужчину. Он был в тонких металлических очках с овальными линзами, благородный, элегантный, словно джентльмен из старинных времён. Голос совпадал с тем, что звучал по телефону. Наверняка это и есть Чжан Сюэцзинь.
— Господин Чжан Сюэцзинь? — всё же уточнила Ло Жугэ, сохраняя осторожность.
— Именно я, — улыбка его стала шире. Он протянул руку.
Ло Жугэ пожала её. Чжан Сюэцзинь едва коснулся её ладони и тут же отпустил — истинный джентльмен.
— Прошу за мной, госпожа Ло, — он указал рукой на место в глубине зала.
* * *
Пока Ло Жугэ отправилась на встречу, Линь Цзыянь осталась одна. Она стояла у окна, засунув руки в карманы, и смотрела вдаль. Внизу кипела жизнь: машины, люди, шум — всё это сливалось в единый гул, проникающий в уши и будоражащий мысли.
Чай в стакане кончился. Стакан и телефон лежали на столе.
Обновлено: 22.01.2026