Переводил и редактировал Капитан Глум! То ли еще будет!
Список персонажей, появившихся до конца третьей главы.
Описание приведено не с точки зрения Асуты, а от лица автора.
~Дом Фа~
Цуруми Асута
(17 лет / 170 см)
Родом из Японии, ученик повара. В прежнем мире учился во втором классе старшей школы.
Не кровный родственник, а член дома Фа.
Особых внешних примет не имеет, но за месяц, проведённый в ином мире, волосы слегка отросли, кожа загорела, тело подтянулось — стал выглядеть немного мужественнее. Однако для жителей Морихена по-прежнему остаётся «хлипким, бледным юнцом».
Вероятно, интроверт, склонный к внутренним монологам, но благодаря опыту работы с клиентами умеет ладить с людьми. Характер временами вспыльчивый и порывистый.
Ай Фа
(17 лет / 167 см)
Глава дома Фа и единственная женщина-охотница среди людей Морихена.
Длинные золотисто-каштановые волосы, убранные в сложную причёску. Глаза глубокого синего цвета.
Несмотря на женский пол, исполняет обязанности охотника — тело подтянутое, гибкое, словно кожаный кнут. При этом не утратила женственности и изящества.
Её чуть приподнятые, словно у дикой кошки, глаза создают впечатление хищной грации. Черты лица тонкие, утончённые, но выражение — суровое, решительное.
Эмоции переживает бурно, однако предпочитает не показывать их другим.
Гил Фа (умер)
Отец Ай Фа. Умер два года назад.
Чёрные волосы, голубые глаза.
Мей Фа (умерла)
Мать Ай Фа. Умерла четыре года назад.
Волосы золотисто-каштановые, глаза голубые.
Родительский род пресёкся, поэтому вторую фамилию не носит.
~Главный дом Ву~
Джиба Ву
(85 лет / 144 см)
Позапрошлая глава рода, старейшина Морихена.
Из-за утраты многих зубов ест немного, тело ослабло, особенно ноги и спина — долго ходить уже трудно.
Волосы побелели, заплетены в два пучка по бокам шеи. Глаза светло-голубые.
Последняя из живущих, кто помнит «южный лес», родину народа Морихена.
Тито Мин Ву
(64 года / 158 см)
Жена прежнего главы, мать Донды.
Полуседые каштановые волосы собраны в тугой узел на затылке. Глаза коричневые.
Тело полное, крепкое и здоровое.
Характер мягкий и спокойный, но может быть строгой.
Донда Ву
(42 года / 184 см)
Нынешний глава рода. Отец семерых детей.
Волосы тёмно-каштановые, взъерошенные. Нижнюю часть лица скрывает густая борода. Глаза тёмно-синие.
Очень крупный, мощного телосложения, с внушительной, почти звериной внешностью.
Грубоват и прямолинеен, но не без глубины: порой сдерживает чувства и мысли, потому не всегда можно назвать его импульсивным.
Мия Рей Ву
(41 год / 162 см)
Жена Донды, мать семерых детей.
Рыжие волосы с седыми прядями, подстрижены по плечи. Глаза тёмно-карие.
Телосложение плотное, сила выдающаяся.
Весёлая, энергичная и общительная женщина.
Джиза Ву
(23 года / 182 см)
Старший сын.
Коротко остриженные каштановые волосы. Цвет глаз неизвестен.
Узкие, почти щелевидные глаза придают лицу мягкое, приветливое выражение.
Телосложение крепкое, как у отца, но более сбалансированное и гибкое.
В поведении сдержан, мысли скрывает. Строго чтит законы леса.
Вина Ву
(20 лет / 162 см)
Старшая дочь.
Длинные каштановые волосы, небрежно собранные на правом плече. Глаза коричневые.
Чуть опущенные глаза и чувственные губы делают её особенно женственной. Обладает выразительной фигурой и явной, почти избыточной привлекательностью.
Манеры расслабленные, характер загадочный.
Дарум Ву
(19 лет / 178 см)
Второй сын.
Длинные чёрные волосы, собранные в хвост.
Телосложение стройное, черты лица утончённые, но весь облик источает дикость, словно от волка.
С чужими держится надменно и холодно, мало говорит, свои чувства скрывает.
Рейна Ву
(17 лет / 150 см)
Вторая дочь.
Длинные чёрные волосы, заплетённые в две косы по бокам шеи. Глаза синие.
Невысокая, но фигура изящная и женственная. Внешность немного детская, но черты лица правильные и привлекательные.
Весёлая, мягкая и открытая, хотя порой действует слишком прямо.
Рудо Ву
(15 лет / 165 см)
Младший брат.
Волосы светло-каштановые, средней длины. Глаза светло-карие.
Телосложение стройное, черты лица тонкие, но при этом не выглядит слабым. Отлично владеет луком и коротким ножом.
Весёлый, уравновешенный и действует в собственном темпе.
Лала Ву
(12 лет / 152 см)
Третья дочь.
Длинные ярко-рыжие волосы собраны в высокий хвост. Глаза ярко-синие.
Худощавая, часто носит сосредоточенное, упрямое выражение лица, напоминающее мальчишеское.
Эмоциональна и порывиста, но по натуре честная и простая.
Рими Ву
(8 лет / 125 см)
Младшая сестра.
Мягкие рыжевато-каштановые волосы до плеч. Глаза голубые.
Худенькая, детская фигурка, но для своего возраста довольно сильная.
Живая, открытая и крайне общительная. Часто смеётся, плачет и сердится — настоящая буря эмоций.
Сати Рей Ву
(21 год / 158 см)
Жена старшего брата Джизы.
Светло-каштановые волосы подстрижены по плечи. Глаза тёмно-синие, почти чёрные.
Телосложение стройное, внешность скромная и аккуратная.
Мягкая, рассудительная и умная женщина.
Кота Ву
(1 год / 75 см)
Старший сын Джизы и Сати Рей.
Волосы только начали расти, каштановые; глаза тёмно-синие, почти чёрные.
Для мальчика слегка мелковат, редко плачет.
~Ответвление рода Ву (дом Шин Ву)~
Ряда Ву
Младший брат Донды Ву.
Был ранен в ногу рогом гибы и оставил должности охотника и главы дома.
Шин Ву
(16 лет / 167 см)
Наследовал должность главы от Ряды.
Длинные тёмно-каштановые волосы до плеч, глаза тёмно-карие.
Худощавый и невысокий, глаза немного раскосые, лицо спокойное.
Серьёзен, уравновешен и сдержан в выражении чувств.
Шила Ву
(18 лет / 156 см)
Старшая сестра главы Шина.
Длинные тёмно-каштановые волосы, собранные сзади на шее. Глаза светло-карие.
Телосложение хрупкое, здоровье слабое, сил немного.
Застенчивая, но добросердечная.
Кроме них, в доме Шин Ву живут мать и ещё двое младших братьев.
~Главный дом Лутим~
Дан Лутим
(40 лет / 181 см)
Глава дома.
Лысый, с густой каштановой бородой. Глаза тёмно-карие.
Круглолицый и толстоватый, но обладает огромной силой и выносливостью.
Характер прямой и вспыльчивый, но без злобы.
Газран Лутим
(24 года / 181 см)
Старший сын.
Коротко остриженные каштановые волосы. Глаза тёмно-синие.
Крупного, но сбалансированного телосложения; лицо угловатое, с крупными чертами.
Прямолинеен и честен, но не слишком привязан к старым традициям.
Ама Мин Лутим
(17 лет / 157 см)
Жена Газрана.
После замужества подстригла тёмно-каштановые волосы до затылка. Глаза светло-голубые.
Среднего роста и телосложения, но благодаря осанке выглядит стройной.
Спокойная и рассудительная, хотя в душе жизнерадостна.
В главном доме Лутим также живут прежний глава и младшая сестра.
Кроме того, младший брат, старшая и средняя сёстры уже покинули дом, выйдя замуж или женившись.
~Главный дом Сун~
Дига Сун
(19 лет / 180 см)
Старший брат.
Коротко остриженные тёмно-каштановые волосы, глаза тёмно-синие.
Крупный, крепкий парень с широкими чертами лица.
Голос у него всегда немного звенит.
Надменен, но неуверен в себе. Силен в похоти.
Додда Сун
(18 лет / 168 см)
Второй брат.
Взъерошенные тёмно-каштановые волосы, глаза тёмно-синие.
Невысокий, но мускулистый и жилистый.
Лицо — как у каменной собаки-хранителя, взгляд — как у дикого зверя.
Вспыльчив, груб, склонен к пьянству.
Мида Сун
(14 лет / 198 см)
Младший брат.
Волосы редеют, остались только по бокам и на затылке. Глаза светло-карие.
Тело огромное и рыхлое, словно надутый мех. Выражение лица детское, голос высокий.
Характер пока неясен.
В главном доме Сун также живут нынешний глава, его жена, прежний глава, старшая сестра и младшая сестра.
~Город Дженос (постоялые кварталы)~
Камуя Йош
(29 лет / 183 см)
Зарабатывает на жизнь как страж путников — охраняет безопасность путешественников.
Постоянного дома не имеет, живёт, где придётся, переходя от одного постоялого города к другому.
Волосы золотисто-каштановые, взъерошенные; глаза фиолетовые; кожа цвета слоновой кости.
Худощавый, ссутуленный, плечи покатые; нижняя часть лица скрыта щетиной.
Лицо вытянутое, глаза слегка опущенные, будто всегда улыбается.
Спокоен и добродушен, но мысли скрывает за словоохотливостью.
Тара
(8 лет / 127 см)
Тёмно-каштановые волосы до плеч, глаза того же цвета, кожа желтовато-бронзовая.
Худенькая девочка, носит простое платье-тубу оранжевого цвета.
Весёлая, добрая и чрезвычайно любопытная.
Обновлено: 03.02.2026