После обмена контактами в сети Трэйсен с Мидзуно Сорой и с восторгом узнав его имя, Урара поспешила передать талисман удачи Райс Шауэр.
Вскоре после ухода Урары Мидзуно получил уведомление от системы:
[Задание выполнено — Извиниться перед Райс Шауэр.]
Оценка задания: E
Награда: Отсутствует
Рекомендации:
Снимите докторский костюм и позвольте Райс Шауэр увидеть вашу настоящую личность; это необходимо для искренних извинений.
Лично побейте эту суку, Богиню Несчастья, и вручите талисман удачи Райс Шауэр самостоятельно.
Раскройте свою личность Они-сама и пригласите Райс Шауэр стать вашей назначенной Ума Мусумэ.
— Фух, наконец-то закончено.
В момент завершения миссии онемение тут же исчезло из тела Мидзуно, позволяя ему снова свободно двигаться.
Мидзуно поднялся с земли и немного потянулся, чувствуя себя совершенно нормально, словно недавнее столкновение с Ума Мусумэ было лишь галлюцинацией.
— Кстати, ты действительно Богиня Удачи? Почему у тебя такая вражда с Богиней Несчастья?
[…]
Отлично. Снова игнорирует.
Учитывая её молчание, Мидзуно заключил, что его догадка, вероятно, верна.
Решив не настаивать, Мидзуно беспокоился, что раздражение этой темпераментной системы может привести к новым наказательным заданиям без наград.
Две миссии с извинениями уже заняли почти целый день. Если ему придётся разбираться с ещё одним неразумным заданием, он может никогда не получить шанс выполнить задачу по вербовке Урары.
Кстати об Ураре — он не пригласил её ранее, несмотря на идеальную возможность.
Момент просто казался неподходящим.
Попросить её передать подарок Райс Шауэр, а затем сразу пытаться завербовать её как назначенную Ума Мусумэ казалось подозрительным — почти как сомнительный дядя, заманивающий ребёнка.
К тому же у Мидзуно была лучшая возможность впереди.
Достав телефон, Мидзуно открыл [Группу новых тренеров 114-го поколения Трэйсен]. Закреплённое сообщение было объявлением от Хаякавы Тадзуны:
«Завтра утром на тренировочных полях состоится отборочная гонка. Всем тренерам, заинтересованным в вербовке Ума Мусумэ, рекомендуется присутствовать».
Отборочная гонка представляла собой соревнование Ума Мусумэ без тренеров среди своих одноклассниц. Хотя она была неофициальной и не учитывалась в их карьерных записях, эти гонки демонстрировали их способности. Тренеры, впечатлённые потенциалом определённой Ума Мусумэ, могли затем пригласить её напрямую после гонки.
И среди перечисленных участниц было имя Хару Урары.
Таким образом, Мидзуно решил пригласить её завтра утром. Это будет выглядеть естественнее, если новый тренер найдёт свою первую назначенную Ума Мусумэ на отборочной гонке.
Убрав телефон, Мидзуно смахнул грязь с одежды и направился к школьным воротам.
Ночь в Академии Трэйсен была особенно опасна для тренеров — особенно мужчин.
Им приходилось бояться не только прожорливых Ума Мусумэ, желающих поглотить их целиком, но и сумасшедших учёных, тайно похищающих жертв в темноте. Любой тренер, которому не повезло попасться, провёл бы остаток жизни в ловушке либо в подземной комнате, либо в зловещей лаборатории.
Для защиты тренеров-мужчин академия предоставляла бронированные автобусы, стоящие у ворот с 19:00 до 21:00, безопасно доставляющие тренеров в их секретное общежитие.
Когда Мидзуно добрался до ворот, он увидел хаотичную сцену: отчаянная группа опытных тренеров дралась друг с другом за шанс первым сесть в автобус.
Тренеры на инвалидных колясках хватали друг друга за подлокотники, яростно пытаясь опрокинуть соперников.
Те, кто успешно переворачивал других, становились победителями, получая временную безопасность, забираясь в автобус.
Проигравшие беспомощно лежали на земле, вскоре их забирали их Ума Мусумэ, утаскивая в неизвестную судьбу. На следующий день они могли вернуться бледными и истощёнными — или вообще не вернуться.
— Пожалуйста, умоляю! Дайте мне сесть первым! Она уже почти здесь! Я не был в общежитии три дня! — жалобно причитал один побеждённый тренер, обращаясь к победителям.
В ответ он получил лишь равнодушные взгляды.
Мгновением позже к нему подошла Ума Мусумэ с волнистыми волосами и нежно подняла плачущего тренера с земли, неся его на руках, как принцессу.
— Тренер-сан~ Давай на свидание сегодня~ Я уже забронировала комнату~
— Неееет!
Наблюдая изнутри, даже победившие тренеры начали тихо проливать слёзы сочувствия своему павшему товарищу.
— Вот… это выживание сильнейшего…
Мидзуно: «…»
Автобус быстро заполнился. Водитель тут же завёл двигатель, увозя первую партию тренеров прочь от этой жестокой сцены. Те, кто не смог сесть в автобус, стояли на коленях на земле, молясь, чтобы выжить достаточно долго, пока не прибудет следующий автобус.
На самом деле их молитвы были бессмысленны. Любой тренер, не успевший на первый автобус, неизбежно утаскивался своей назначенной Ума Мусумэ…
Через несколько минут Мидзуно оказался один у ворот.
Все остальные тренеры уже были уведены своими Ума Мусумэ на их «свидания» (трагично).
— Рад, что никогда не окажусь на их месте, — пробормотал Мидзуно с благодарностью.
Как только он утешил себя, радуясь, что не привлёк внимания ни одной Ума Мусумэ, за его спиной раздался сладкий голос:
— Тренер Мидзуно-сан~
— !
Мидзуно замер, покрываясь холодным потом, и медленно обернулся.
Это не может быть одна из тех прожорливых Ума Мусумэ, правда?!
Но когда он ясно увидел, кто это, Мидзуно наконец расслабился.
— О, это просто госпожа Хаякава.
Действительно, улыбающаяся женщина за его спиной была Хаякавой Тадзуной, гидом академии — не хищницей, которой боялся Мидзуно.
— Погодите — как вы меня увидели? Запах мёда уже должен был выветриться.
Ранее он случайно пролил немного специального медового напитка, оставив слабый медовый аромат. Но Мидзуно уже умылся в пустом туалете; если он не задерживался надолго в одном месте, его не должны были заметить.
— Запах мёда действительно слабый. Я бы не заметила вас, если бы не искала специально, — мягко объяснила Хаякава Тадзуна.
— Но чтобы узнавать каждого тренера, я сделала ваше фото, Мидзуно-сан~ Найти вас по фотографии довольно легко.
Она подняла телефон, показывая снимок Мидзуно. Судя по фону, он был сделан, когда он регистрировался утром.
— Это может быть проблемой… — Мидзуно нахмурился, глядя на своё фото.
Значит, пока у кого-то есть его фотография, невидимость докторского костюма становится неэффективной. Отныне ему нужно будет следить, чтобы никто не смог его сфотографировать.
— Госпожа Хаякава, когда прибудет следующий автобус?
Хаякава на мгновение задумалась.
— Если Ума Мусумэ не перехватят автобус, примерно каждые двадцать минут. Если перехватят, может занять до часа.
— Перехватят автобус? — Мидзуно задрожал.
Что за сценарий ужаса?! Это что, апокалипсис?!
— Милые девушки, которые не хотят расставаться со своими любимыми тренерами, иногда останавливают автобус, пытаясь вернуть своих тренеров, — весело объяснила Хаякава.
— В такие моменты водитель должен остановиться, вежливо «пригласить» того тренера выйти, а затем делать длинные объезды, чтобы другие Ума Мусумэ не нашли секретное общежитие и не вызвали опасных инцидентов.
Мидзуно: «…»
Это действительно апокалипсис!
Обновлено: 21.01.2026