Разбудив его, дёрнув за бороду и крикнув на ухо, он показал сегодняшний улов.
— Креветок можно обжарить к вину, зелёную рыбу порезать и потушить, а вот карасей с их мелкими костями можно только в суп. Но сейчас жарко, вряд ли будут покупать, — Чан Чжангуй, хоть и только что проснулся, был совершенно трезв.
Сюй Цзэ не стал спорить:
— Если карасей не берёшь, я заберу их себе. Остальное оценивай.
Чан Чжангуй, улыбаясь, отнёс улов на кухню, перелил карасей в свежую воду и вернул ведро.
Расплатившись, Сюй Цзэ и Тао Чжи вышли. Рыба и креветки были дешевле мяса: сегодня они выручили всего сто пятьдесят вэней, но и это обрадовало Тао Чжи.
Она думала, что они вернутся домой, но Сюй Цзэ повёл её в лавку тканей.
Хозяйка, полная женщина, подошла, обмахиваясь веером, и велела Сюй Цзэ вынести ведро на улицу, чтобы не намочить товар.
— О, да это же караси! Вы их себе ловите или на продажу? — Женщина явно заинтересовалась.
Тао Чжи сразу уловила это и ответила за него:
— На продажу. Вам нравятся? Пять штук хватит на два супа.
Хозяйка спросила цену. Тао Чжи сказала:
— Десять вэней за штуку. Если возьмёте все, то сорок.
Женщина улыбнулась:
— А вы, девочка, знаете толк в торговле. Ладно, беру все.
Сюй Цзэ не ожидал, что Тао Чжи сможет продать рыбу даже в лавке тканей. Пока хозяйка уносила карасей и возвращала ведро, он уже осмотрел весь ассортимент.
На стене висело несколько готовых халатов, и один чёрный особенно приглянулся ему:
— Хозяйка, покажите этот халат.
Тао Чжи тоже посмотрела. Халат был из тонкой ткани, хорошо скроен, с аккуратными швами. Сюй Цзэ примерил его и повернулся к ней:
— Как тебе?
Его лицо и так было красивым, а одежда лишь подчёркивала это. В любом наряде он выглядел прекрасно. Тао Чжи искренне похвалила.
Сюй Цзэ приподнял брови, глаза загорелись, и он спросил хозяйку:
— Сколько стоит?
— Эта тонкая ткань привезена с юга прошлой весной, а вышивка заняла у мастерицы два месяца. Видите, на воротнике узоры? Всего два ляна, — хозяйка говорила неспешно, но глаза её бегали. Она сразу поняла, что этот молодой человек не скуп.
Обычный кусок тонкой ткани стоил один лян, из него можно было сшить два халата, а из остатков сделать обувь или кошельки. Как бы красиво ни был вышит халат, Тао Чжи считала цену завышенной.
Она потянула Сюй Цзэ за рукав и шепнула:
— Не бери готовый. Если нужна одежда, купи ткань, я сошью тебе халат.
Сюй Цзэ обрадовался: она сама сошьёт ему одежду! С радостью согласился:
— Хорошо, тогда выбери цвет, который мне подойдёт.
Хозяйка не хотела упускать клиента и достала из-под прилавка дорогие ткани:
— Эти ткани отличные, я их выставляю только для жён участника У. Они вам точно понравятся.
На прилавке лежали тонкий шёлк тёмно-фиолетового цвета, голубая парча, чёрная тонкая ткань, из которой был сшит халат, и несколько летних тканей ярких цветов, лёгких и прозрачных, идеальных для этого сезона.
Хорошие, но дорогие.
Тао Чжи лишь взглянула и отвернулась к грубым и холщовым тканям на полках: обычные крестьяне не могли позволить себе такие.
Сюй Цзэ же, увидев эти ткани, оживился и, взяв её за руку, подтянул к прилавку:
— Ткани отличные. Выбери пару для себя.
— У меня есть одежда, не нужно, — Тао Чжи отказалась.
Хозяйка, улыбаясь, сказала:
— Какая женщина откажется от новой одежды? Раз уж ваш муж предлагает, выбирайте.
Тао Чжи смутилась, а Сюй Цзэ торопил её.
В итоге Сюй Цзэ выбрал для себя чёрную тонкую ткань и серо-голубую летнюю, а Тао Чжи — сиреневую летнюю. Они потратили два ляна.
Купив ткани, Тао Чжи попросила у хозяйки обрезки и сантиметр, после чего они вышли из лавки. На улице Тао Чжи не позволила Сюй Цзэ задерживаться и поспешила домой. Этот расточитель был как дитя, раздающее деньги: лучше держать его в деревне, где не на что их тратить.
Когда они вернулись в деревню, у некоторых домов уже поднимался дымок от ужина. Солнце ещё не село, но на улицах было лишь несколько человек с инструментами.
Вернувшись в восточный двор, Сюй Цзэ отнёс ткани в восточный флигель. Тао Чжи на кухне разбиралась с сеткой, полной твёрдых панцирей. В Шаньтанцуне, окружённом горами и реками, она дожила до этого возраста, но никогда не ела речных крабов.
Сюй Цзэ, увидев, как она уставилась на крабов, рассмеялся:
— Тренируешь зрение?
Тао Чжи сердито посмотрела на него и спросила:
— Как их готовить?
Он был экспертом в этом вопросе: хоть и не мастер кулинарии, но знаток еды.
Не задумываясь, он ответил:
— Жарить с имбирём и луком, тушить в соевой пасте, мариновать, варить на пару или в каше!
Многие способы были Тао Чжи незнакомы. Она боялась, что твёрдые панцири затупят нож, и не хотела портить кашу, поэтому решила просто промыть и приготовить на пару: быстро и просто. Пока крабы готовились, она сварила кашу.
После приготовления зелёные панцири стали красными. Мясо было нежным, икра ароматной, а вкус восхитительным. Попробовав одного краба, Тао Чжи влюбилась в это блюдо, хоть и пожалела, что мяса было мало. Сюй Цзэ, смешав мясо крабов с кашей, ел с удовольствием.
После ужина Тао Чжи проверила грядки: рассада немного подвяла, и она принесла воды. Сюй Цзэ убрал снасти, сушившиеся на веранде, и пошёл во внутренний двор за бамбуком для шпалеры тыквы.
Каждый занимался своим делом, и незаметно солнце скрылось за горизонтом.
В горах нет забот, лишь сверчки нарушают короткие сны.
***
На следующее утро после завтрака Тао Чжи взяла чёрную ткань и пошла к Сюй Цзэ снимать мерки.
Она вошла в комнату, где он сидел у окна и брился. Увидев её, он убрал нож.
Тао Чжи положила ткань на круглый стол и поманила его:
— Подойди, сниму мерки для пошива.
Сюй Цзэ встал перед ней, позволяя ей делать что угодно.
Тао Чжи обернула сантиметр вокруг его шеи. Сюй Цзэ растерялся и опустил глаза, глядя на её лицо так близко. Его ощущения обострились: её пальцы были холодными, скользили по шее, вызывая лёгкую дрожь.
К счастью, она быстро убрала сантиметр и перешла к измерению размаха рук.
Она прижала сантиметр к его руке, чувствуя мускулы под кожей, плавные и крепкие. Затем измерила обхват груди и талии. Закончив, оба покраснели.
Они смотрели друг на друга, и краска на их лицах становилась всё ярче.
Тао Чжи первая не выдержала, отвернулась:
— Я пойду кроить...
Сюй Цзэ глупо улыбнулся, почесал затылок:
— Да, конечно.
Тао Чжи выбежала из комнату, села у себя и выпила чаю, чтобы успокоиться.
Потратив деньги, она хотела их вернуть. Несколько дней подряд они ходили на охоту, и лишь вечером у неё было время сидеть на веранде и шить.
На следующее утро Сюй Цзэ, увидев, что она снова собирается в горы, предложил:
— Может, отдохнёшь пару дней? Дичи в горах не переловить за день-два. Если сошьёшь летний халат к началу осени, почти не успеешь поносить.
Сюй Цзэ беспокоился, что она устаёт, и хотел поскорее получить новую одежду.
Кабаны попадались редко, и за эти дни они заработали лишь три ляна. Тао Чжи подумала, что деньги можно зарабатывать и позже, и согласилась закончить шитьё.
Сюй Цзэ один отправился с луком, а вечером вернулся с пустыми руками. Тао Чжи, выйдя с кухни, хотела спросить, но он уже убежал.
Он зашёл в главную комнату, сложил снаряжение, затем подошёл к Тао Чжи на кухне и таинственно сказал:
— Я видел твоего отца.
Тао Чжи остановила нож и обернулась, удивлённая:
— Вы... не подрались?
— Нет! Сначала он, конечно, хмурился, но я отдал ему фазана и двух кроликов, извинился за прошлое, и он смягчился. Сказал, чтобы завтра мы с тобой пришли, — Сюй Цзэ смущённо улыбнулся.
Тао Чжи не ожидала, что мужчины так легко помирятся. Она волновалась: ведь они не настоящие муж и жена, а если семья начнёт расспрашивать, всё раскроется.
За ужином она была рассеянна. Сюй Цзэ положил ей еды и спросил:
— Ты не рада? Если не хочешь идти, не пойдём.
— Нет, просто волнуюсь. О нашем соглашении никто не знает. Если семья начнёт спрашивать, будь осторожен.
— Что сложного? Разве я, такой умный, не справлюсь? — Сюй Цзэ махнул рукой.
Тао Чжи была и раздражена, и восхищена: он всегда был уверен, что нет ничего, с чем он не справится.
Она подперла щёку рукой:
— Негоже возвращаться с пустыми руками, но дома вроде нечего взять...
Сюй Цзэ удивился:
— Но я же сегодня отдал твоему отцу...
— Сегодня: сегодня, завтра: завтра... — Она скривилась, взглянув на него. — Ты сегодня поел, а завтра будешь есть?
Конечно будет, он же хотел завтра поесть у её семьи. Закончив рис, он сказал:
— Схожу в Сяодуньцунь. Дарэнь Гэ сегодня добыл оленя, куплю ногу.
— Я пойду с тобой после мытья посуды, — Тао Чжи не ожидала, что он так быстро найдёт решение.
Обновлено: 21.01.2026