Глава 8 — Глава 8

Глава 8: Интерес не требуется Чэн Чжиху поспешно снова поприветствовал Пэй Юаня. Он нервно переводил взгляд с маленькой белой фарфоровой чашечки на Пэй Юаня. Его беспокойство росло, и он никак не мог взять себя в руки. Пэй Юань вернулся в кресло и сел. Видя, что Чэн Чжиху одет в даосское одеяние, он не мог судить о качестве ткани. Ему также хотелось узнать побольше об устройстве даосской обители Чжэньцзи. Отложив дела, он спросил: – Какова ваша нынешняя должность? Чэн Чжиху, чувствуя себя неловко, быстро вытер пот со лба и начал подробно отвечать: – Изначально я был могущественным тираном в районе реки Хуай. Позже я скопил немного денег и планировал на них купить себе чин, чтобы жить спокойно. Так получилось, что я встретил Хань Цяньху, которая как раз искала людей, поэтому она завербовала меня, и я вступил в Нанкинскую Цзиньивэй в качестве небогатого военачальника. Затем Цяньху Хань спросила меня о моих желаниях… Чэн Чжиху горько усмехнулся: – Я сражался полжизни и не имею никаких амбиций. Поэтому капитан Хань устроила меня на эту спокойную должность — даосским священником в храме Чжихуа. Пэй Юань подумал про себя: «Неудивительно, что этот парень не похож на сына военного. Оказывается, он из простолюдинов». Пэй Юань был немного разочарован, узнав, что Чэн Чжиху стал монахом на полпути своей жизни. Он не ожидал, что узнает слишком много о Тысячной Страже, поэтому сказал: – Тысячный Командир Хань приехала сегодня в столицу. Я пришёл сюда, потому что она попросила меня взять шесть лянов серебра. Сказав это, Пэй Юань намеренно взглянул на маленькую белую фарфоровую чашку и спросил: – Вам нужны какие-либо доказательства? Хотя Чэн Чжиху был несколько озадачен и не мог понять, почему великой Цяньху Хань не хватало бы шести лянов серебра, он мог только ответить, когда Пэй Юань спросил: – Как смею я? Я пойду и принесу их немедленно. Чэн Чжихэ спешно вышел из комнаты и увидел монаха, ответственного за приём, который оглядывался неподалёку. Он быстро подхватил монаха под руку и, склонив голову, что-то ему прошептал. Выслушав поручение, монах немедленно удалился, а Чэн Чжихэ вновь вошёл, чтобы продолжить беседу. Пэй Юань, вспомнив о другой своей цели, небрежно поинтересовался: — Случалось ли что-нибудь необычное в храме Чжихуа в эти дни? Чэн Чжихэ на мгновение заколебался, но затем правдиво ответил: — Да. Позавчера сюда пришёл евнух из дворца, чтобы совершить поклонение в храме Ван Чжэня. Я разузнал, и оказалось, что это был евнух Чжан Юн. Этот храм Чжихуа когда-то был родовым храмом Ван Чжэня, а один почтенный старый монах здесь лично встречался с Ван Чжэнем. Евнух Чжан с большим интересом расспрашивал об анекдотах из жизни Ван Чжэня, а затем ушёл. Пэй Юань нахмурился. Политическое значение поклонения евнухов Ван Чжэню было почти равносильно тому, как если бы чиновник вошёл во дворец с мечом и в обуви, получив при этом девять привилегий. Чжан Юн только что сверг Лю Цзиня и теперь был в зените славы, поэтому ему следовало избегать любых подозрений. Даже если он действительно хотел отдать дань уважения, зачем нужно было приходить лично? Малейшая неосторожность могла послать неверный сигнал правительству и общественности. Пэй Юань, заметив, что Чэн Чжихэ что-то недоговаривает, спросил: — Что-то ещё? Чэн Чжихэ взглянул на Чэнь Тоуте и заколебался. Чэнь Тоуте понял, что происходит, и подсознательно собрался удалиться. Но Пэй Юань сказал Чэн Чжихэ: — Всё в порядке, он свой. Тогда Чэн Чжихэ понизил голос и продолжил: — Вчера приехал император, и он тоже ходил в храм, чтобы расспросить монахов. Позже император услышал, что в храме Чжихуа есть даос по имени Чжэньцзи, поэтому он позвал меня и тайно расспрашивал о секретных архивах. Также он попросил меня расследовать некое дело для него. Пэй Юань немедленно спросил: — Что за дело? Чэн Чжиху сказал: — Император желает знать, бывал ли император Ин-цзун здесь после восстановления храма Чжихуа и оставил ли какие-либо записи. Видя молчание Пэй Юаня, Чэн Чжиху продолжил: — Рано утром командир Цзиньивэй, Чжан Жун, прислал человека с вопросом об этом. Однако дело касается самого императора. Если бы Чжан Жун явился сюда лично, я бы, возможно, оказал ему услугу. Но раз он прислал кого-то, как я могу так беспечно распространяться о делах государя? Пэй Юань, услышав это, сразу всё понял. Чжан Юн приходил позавчера, а император — вчера. Либо император не доверял Чжан Юну, либо имел другие планы и не хотел, чтобы слишком много людей об этом знали. Более того, было очевидно, что император не хотел, чтобы Чжан Юн был в курсе. Подобное отношение, естественно, вызвало беспокойство у Чжан Юна. Следует знать, что Чжан Юн в чём-то сильно походил на Ван Чжэня. После свержения Лю Цзиня, политический союз Чжан Юна с министром Кабинета Ли Дунъяном и генералом Трёх Границ Ян Ицином становился всё прочнее. Хоть он и не мог сравниться с тогдашней властью Ван Чжэня, но когда ведомство Императорского Дома, старший секретарь Кабинета и пограничные войска объединялись, они были способны сокрушить любое противодействие. В частности, Ван Чжэнь был увлечён военными делами и неоднократно вмешивался в политику по отношению к ойратам. Что касается Чжан Юна, хотя он и был евнухом, он прекрасно владел стрельбой из лука и верховой ездой, к тому же был весьма храбр. Он не только командовал войсками Двенадцати Полковых Корпусов и Лагеря Шэньцзи, но и лично руководил армией в войне по подавлению восстания Аньхуа-вана. Его власть распространялась на правительство и всю страну, и он также был увлечён военными делами. Цю Цзюй, директор Восточной Фабрики, однажды косвенно сравнил Чжан Юна с Ван Чжэнем. Внезапное желание императора расспросить о делах Ван Чжэня, естественно, вызвало у Чжан Юна некоторое беспокойство. Репутация Ван Чжэня давно была испорчена, причём не только среди литераторов, но и в глазах простолюдинов. А что, если в какой-то момент император вдруг скажет Чжан Юну: «Это мой Ван Чжэнь»? Такое сравнение определённо не принесло бы ему радости. Однако братья Чжан слишком забеспокоились и растерялись. Возможно, дела обстоят не так уж и плохо, как они себе надумали… Выражение лица Пэй Юаня оставалось невозмутимым, но его глаза дважды едва заметно шевельнулись. Хотя Чжан Юн занимал выдающееся положение, в глазах императора он был не более чем домашним рабом. Учитывая хладнокровную натуру Пэй Юаня, он на его месте и усилий не стал бы прилагать ради подобного человека. Чжан Юн был озабочен лишь тем, чтобы его не спутали с Ван Чжэнем, но не подумал, что «танец мечей» императора Сян Чжуана* мог преследовать иные цели. Пэй Юань слышал об этом на рынке. Нынешний император, будучи молод и полон героизма, считал себя сильным и могущественным правителем. Он также хотел подражать императору Тайцзуну — скакать по степям и совершать великие деяния. Но сейчас, когда император желал отправиться в поход, перед ним стояло огромное препятствие. — Это был император Инцзун, чьё военное поражение привело к битве при Туму! Поражение императора Инцзуна и его трагические последствия стали огромной политической преградой для нынешнего императора в его намерениях. Судя по сегодняшним действиям императора, он, очевидно, остро осознал эту проблему и начал заранее готовиться. Невероятная мысль вдруг пришла в голову Пэй Юаню. Может быть… император хочет найти доказательства, чтобы пересмотреть дело Инцзуна? Видя, что Чэн Чжиху собирается что-то ещё сказать, Чэнь Тоуте, стоявший рядом, заволновался. *Сян Чжуан — персонаж китайской истории, устроивший на пиру «танец мечей» с целью убить Лю Бана. Выражение «танец мечей Сян Чжуана» означает действие под прикрытием. Вот это я могу послушать, не заплатив? Чтобы не вызывать подозрений, Чэнь Тоуте, воспользовавшись тем, что Чэн Чжиху больше не раскрывал никаких секретов, кашлянул и произнёс: — Господин, прикажете мне охранять снаружи? Пэй Юань взглянул на Чэнь Тоуте и без колебаний ответил: — В этом нет нужды, я тебе доверяю. Чэнь Тоуте лишился дара речи, услышав это. Он даже усомнился, есть ли у него такая нравственная чистота. «А если… если только… если бы Чжан Жун был готов помочь мне получить приличное назначение, я бы, наверное, без колебаний оставил этого бесполезного сотника и нашёл бы другого хозяина, верно?» — размышлял Чэнь Тоуте. Он думал об этом и всё больше терял дар речи. Пэй Юань, видя противоречивый вид Чэнь Тоуте, не мог не подумать про себя: «Нет ничего лучше, чем показать доверие, поделившись чужими секретами. Для этого даже и интерес не нужен».