Глава 113 — Глава 113

– Дик, я думал, тебе будет легко справиться с этими двумя каменными троллями. Я думал... – Думал, мы будем сражаться насмерть? – Да, я думал, ведьмаки убивают монстров, как только встречают их. – Я не знаю, как отличать добро от зла. Хотя мы, люди, называем их монстрами, на самом деле они тоже часть этой земли. Я убиваю только тех, кто опасен для людей. Я считаю, что каждое существо имеет право жить на этой земле. – Дик, то, что ты сказал, слишком глубоко, я не могу этого понять. – Если не понимаешь, то и не надо. Я просто говорю, что думаю. И кстати, сегодня мне больше не нужно выполнять никакой работы. Думаю, завтра я смогу вернуться на базу ведьмаков. – Да, Дик, ты пробыл в Одинбурге так долго, и мне действительно жаль, что ты уезжаешь, – вздохнул Фишер, стоявший рядом. – Ты правда не хочешь меня отпускать? Я помню, как в первый раз, когда я вошёл в замок, ты специально попросил меня зарегистрировать своё имя. Фишер громко рассмеялся: – Настоящее – это настоящее, а прошлое – это прошлое. Вскоре они вернулись в Одинбург. Подъезжая к воротам замка, Дик заметил знакомого молодого человека, стоявшего в одиночестве на холодном ветру. Услышав стук копыт, тот обернулся и, увидев Дика, улыбнулся и помахал рукой. Дик спешился и подошёл к нему: – Энсон, что случилось? – Дик, я слышал, что ты должен выполнить три задания перед тем, как покинуть Одинбург. Ты уже уничтожил духа с оленьей головой, и у меня есть третье задание для тебя. – Энсон, Дик уже выполнил своё третье задание, так что, по логике, он уезжает завтра, – пояснил Фишер. Он тоже знал Энсона. Когда он охранял Одинбург, Энсон спас множество солдат своими медицинскими навыками, поэтому Фишер относился к нему с уважением. – Вот как... Тогда, Дик, я подумаю о чём-то другом. – Нет, я решил остаться ещё на один день, чтобы обсудить твоё задание. – Мне немного неловко... – Не стоит. Всё равно я приму задание, когда вернусь. Неважно, сделаю ли я его сейчас или позже. – Хорошо, договорились. – Мне нужно найти некоторые лекарственные травы, но одна из них растёт только в Туманных горах. Я хочу, чтобы ты сопровождал меня в поисках. Заранее предупреждаю, мы можем не вернуться за один день. – Хорошо, я беру это на себя. А как насчёт оплаты? – Как насчёт 30 крон? – осторожно спросил Энсон. – Договорились, – весело ответил Дик. Он часто слышал, что Энсон, как врач, часто ставил диагнозы на месте, поэтому принял предложение, не торгуясь. – Дик, ты вернулся. Как только он закончил говорить, из двора вышла женщина. Это была волшебница Рейвен: – Я как раз ищу материалы для создания [Магической бомбы]. Когда ты уезжаешь завтра? Я поеду с тобой. – Это зависит от того, что скажет Энсон. – Завтра утром, прекрасная леди. Кстати, меня зовут Энсон, я врач. – Меня зовут Рейвен, я волшебница. ... Ранним утром следующего дня Дик позавтракал и попрощался с несколькими ведьмаками. За столом Вейр шутил и смеялся, а Аджи рядом с ним оставался холодным, как лёд, не проявляя никаких эмоций. Изначально Рассел хотел поехать с ними, но Дик решил, что не стоит всё время беспокоить своего старшего брата. К тому же в этой поездке его сопровождала могущественная волшебница Рейвен, поэтому он вежливо отказался. Он вышел с волшебницей и увидел Энсона, ожидавшего их у ворот замка. Затем они сели на лошадей и отправились из Одинбурга на север. Погода на севере становилась всё холоднее. Даже волшебница Рейвен накинула на себя дополнительный плащ, чтобы согреться. После некоторого времени пути лошади начали уставать. Дик сбавил скорость, и они замедлили ход, начав беседовать на обочине дороги. По словам Энсона, они должны были добраться до ближайшего селения Сюэсян до полудня, где они могли бы сменить снаряжение, а затем отправиться к Туманным горам. Времени у них было достаточно. Энсон улыбнулся: – Мой брат, маленький Том, в последнее время много говорит о тебе, мастер Дик. – О? Он хочет, чтобы я купил ему сладостей? – Именно это он и имеет в виду. Но сейчас его мечта – не стать врачом и продолжить наше семейное дело, а стать ведьмаком. – Быть ведьмаком – не так уж хорошо, как быть врачом. Даже процесс превращения в ведьмака очень опасен, не говоря уже о всех опасностях, с которыми ты сталкиваешься, охотясь на монстров. Надеюсь, маленький Том просто болтает. – Да, я ему так и сказал. – Кстати, несколько дней назад к нам приехали родственники из южной страны с маленькой девочкой, примерно его возраста. Знаешь, как маленький Том её развлекал? – начал Ансон. – О? И как же он её развлекал? – Дик с интересом подхватил разговор. – Этот маленький проказник, – хотя Ансон и ругался, но в его глазах читалась явная нежность. – Он даже уговорил девочку лизнуть железные ворота нашего дома, сказав, что это особенность севера. Мол, если зимой лизнуть железные ворота языком, то можно почувствовать вкус слаще сахара. – И что, девочка действительно лизнула? – Рэйвен, стоявшая рядом, тоже заинтересовалась. – Да, лизнула. И тут же начала тихонько плакать, потому что если бы она закричала, то язык бы оторвался. – А этот негодник Том хлопал в ладоши и кричал: "Южная морковка такая дурочка!" – К счастью, я как раз вернулся с бесплатного приёма и вовремя всё заметил. – Но я не мог просто оторвать её язык от ворот, потому что это бы точно повредило кожу. – Я сразу вскипятил воду и аккуратно полил ворота сверху, чтобы девочка смогла освободиться. – А как твой брат? – снова спросил Дик. – Конечно, отец отлупил его тростью, и он клялся, что больше никогда так не сделает. Но на следующий день он снова увёл девочку гулять. – И во что они играли на этот раз? – с любопытством спросила Рэйвен. – В скольжение. – Что такое скольжение? – Разве вы не с севера, мисс Рэйвен? Вы даже не знаете, что такое скольжение? – На самом деле, моя родина – это маленькая южная страна. В ранние годы моя семья погибла, и я осталась одна. Позже у меня пробудились магические способности, и я поступила в магическую академию. – Простите, мисс Рэйвен. – Ничего, продолжайте. Мне очень интересно слушать про вашего маленького Тома. – Хорошо. Итак, он повёл девочку к ближайшей реке, чтобы покататься на льду. – В последнее время температура упала, и река замёрзла. Но вы должны понимать, что скольжение – это когда ты двигаешься вперёд, стоя на льду. – И что же этот Том снова выкинул? – снова вмешался Дик. – Обычно скольжение – это когда ты слегка приседаешь, наклоняешься вперёд и опускаешь центр тяжести. – Но он сказал девочке, что она должна стоять прямо и держать голову высоко, – Ансон горько улыбнулся.