Я проглотила рвавшееся наружу «Засранец!». Вспомнив свои последние дни в особняке, я разом похолодела и высокомерно вздёрнула подбородок.
— Прочь с дороги. Я иду к наследному принцу.
Однако скрещённые копья не дрогнули.
— Его Высочество наследный принц велел передать: если леди будет спрашивать, он вернётся, как только закончит дела, и просит леди сохранять спокойствие.
— Ха. — Этот ответ меня рассмешил. — Чёрт. Вот, значит, как?
Я перестала смеяться и скрипнула зубами. Это война.
— Так вы передадите ему моё сообщение?
— Да?
— Иди к кронпринцу и чётко передай ему…
— Ч-что?..
— «Я вас вчера предупреждала. Не пожалейте об этом».
Для прямого обращения к наследному принцу послание вышло очень грубым. Но я с грохотом захлопнула дверь перед сбитыми с толку охранниками.
— Л-леди… — с опаской позвала побелевшая старшая горничная, крадущаяся за мной.
Я немного поразмыслила — и меня тут же осенило.
— Старшая горничная, принеси мне бумагу и перо. Мне нужно кое-что сделать.
— Прошу вас, успокойтесь, дорогая леди! И для начала определитесь с едой…
— Я не в настроении есть. Принеси перо и ступай.
— Т-тогда, может, перекусите с леди Тероси?
— Я не…
Машинально начав отказываться, я вдруг оглянулась на старшую горничную, произнёсшую знакомое имя.
— Мариэнн?
— Да, она уже несколько часов ждёт встречи с благородной леди в гостиной.
Взглянув на меня, старшая горничная быстро добавила вполголоса:
— К счастью, запрет на вход посторонних во дворец сняли.
Никакого «к счастью» тут не было. Он просто впустил тех, кого проверил.
Иными словами, опасным фигурам вроде герцога ход во дворец по-прежнему заказан. Я нахмурилась и недовольно спросила:
— Сколько часов она ждёт? Почему ты говоришь мне об этом только сейчас?
— Его Высочество приказал не будить вас, пока вы сами не встанете.
— Ваш хозяин так великодушен, что даёт лекарство от болезни, которую сам же и устроил.
— Ха-ха-ха… — неловко рассмеялась старшая горничная в ответ на мой смешок.
Я задумалась на мгновение. «Я-то собиралась написать письмо герцогу…»
Но быстро передумала. Скорее всего, Каллисто его перехватит. «Думаешь, если впустишь Мариэнн, я тебя прощу?»
Наивно было с его стороны полагать, что я сблизилась с Мариэнн лишь из-за общих увлечений. Я резко усмехнулась.
— Пожалуйста, принесите в гостиную прохладительные напитки.
---
При спальне наследного принца была небольшая гостиная, куда допускались только близкие.
Самое настоящее заключение.
— Мариэнн.
Когда я вошла, Мариэнн радостно меня поприветствовала:
— Леди!
— Прости, что заставила так долго ждать. Я поздно проснулась.
— Всё в порядке. Я ждала… не так уж и долго!
В ответ на моё извинение она вдруг покраснела и вскрикнула.
— Что с тобой…
Я села напротив и склонила голову набок, не понимая её реакции. Зарумянившаяся Мариэнн притворно кашлянула.
— Кхем. Вы заслужили долгий сон. Я всё понимаю. Мы же взрослые люди.
— Что…
Я опустила голову, проследив за взглядом Мариэнн, и застыла.
Я толком и не разглядела одежду, которую принесла старшая горничная, — спешила хоть что-нибудь надеть. Кожа, открытая платьем с голыми плечами, была усыпана красными и синими пятнами, словно от ветрянки.
— Боже…
От чётких следов у меня потемнело в глазах. «Не оставляй следов, сволочь! Вернёшься — убью!»
Мариэнн странно улыбнулась.
— Похоже, ночка у вас выдалась славная.
Лицо моё запылало так, что вот-вот вспыхнет. Я поспешно вскрикнула, натягивая ворот платья на плечи:
— Это, это…! Насекомое! Меня насекомое покусало.
— Должно быть, это была невероятно крупная и свирепая золотая пчела.
— Мариэнн!
— Ха-ха-ха. Я шучу, леди.
— Эй, закуски ещё не несут? Заодно принесите мне шаль. Живо! — позвала я горничную под звонкий смех Мариэнн.
Спустя время служанка принесла угощения и шаль.
— Что привело тебя сюда? — попыталась я взять себя в руки, отхлебнув тёплого ромашкового чая. — Мы ведь виделись только позавчера.
Она засуетилась:
— Что случилось? Что произошло прошлой ночью на раскопках?
— А, это…
— Я пришла сегодня утром закончить реставрацию — здание ведь снова открыли… Но стражники меня не пустили.
Она смотрела на меня с любопытством, жадно ожидая подробностей. Вспомнив вчерашний вечер, я опустила детали и коротко рассказала:
— Прости. Это непросто объяснить, но зеркало истины вдруг ожило, и я спасла маркиза Верданди — выполнила свою изначальную цель.
— Божечки, вы сами его спасли, леди? — изумлённая Мариэнн восхищённо уставилась на меня, словно именно этого и ждала.
— Да… Как-то так, — неловко улыбнулась я. — И, боюсь, продолжить реставрацию мы не сможем.
— А почему?
Я не могла признаться, что дело в одержимости кронпринца, потому уклончиво ответила:
— Даже если её закончить, пользоваться зеркалом, скорее всего, уже не выйдет.
— Понятно.
К счастью, Мариэнн легко это приняла. В любом случае, раз главной задачей было спасти Винтера Верданди, продолжать реставрацию не имело смысла.
— Мне очень жаль, Мариэнн. Ты ведь так этого ждала.
Я извинилась рассеянно, хотя и сама была разочарована не меньше — просто не подавала виду.
— Нет, леди. Оно и к лучшему. — Мариэнн с улыбкой покачала головой. — На самом деле я пришла сегодня сказать, что после коронации наследного принца мы больше не сможем работать вместе.
— Что? Почему…
— Я ухожу из академии.
— Что?! Так внезапно?
От бомбы, которую сбросила Мариэнн, у меня округлились глаза. «Я уверена, ты ещё вчера умоляла меня поступить на археологический!»
Я растерянно смотрела на собравшуюся уволиться Мариэнн. Она застенчиво опустила глаза и призналась:
— По правде сказать, мне было неловко смотреть на вас.
— Когда ты… на меня смотрела? — опешила я. — Нет, зачем ты вообще на меня смотрела?
К счастью, Мариэнн сразу же рассеяла мои сомнения:
— Раньше. За работой вы, благородная леди, выглядели такой счастливой.
— Мариэнн…
— Хотя я взялась за это из интереса к археологии, в какой-то момент поняла, что гонюсь только за достижениями. И забыла свою первоначальную цель, — с горькой улыбкой пробормотала она.
— И всё же… разве это не слишком поспешное решение? Как ты… — осторожно начала я.
Я занималась этим, потому что мне нравилось, но не странно ли принимать важное решение лишь из-за меня? Несмотря на мой встревоженный взгляд, Мариэнн широко улыбнулась:
— Так или иначе, в академии у меня нет будущего — там собрались одни испорченные люди. Но я не собираюсь сдаваться и начну всё заново!
— Заново?
— Да! Есть небольшая группа, которая занимается археологией. До сих пор её участники были разбросаны по всей стране и почти не работали, но теперь мы создаём новую команду исследователей.
— А…
— Я пойду туда с вами как профессор-консультант. Жалованье, конечно, скромное, но это лучше, чем ничего. Ха-ха-ха!
Благодаря природному оптимизму Мариэнн тень печали быстро сползла с её лица. Я ей немного завидовала. Она смело отказывается от того, от чего хочет отказаться, ради того, чем хочет заниматься, и ни о чём не жалеет. Совсем не то что я — вечно колеблющаяся, не способная сдвинуться с места. «Мы завидовали друг другу».
Я смотрела на Мариэнн со странным чувством.
— Если вы пока не собираетесь замуж, может, уедете со мной, леди? — внезапно предложила она.
Я широко раскрыла глаза.
— Я…
Уехать из столицы, где живёт семья герцога, и заняться тем, чему я с самого начала хотела посвятить себя в этом мире, — вот моя главная цель. Я могла бы добиться этого, и не покидая столицы. Вернее, разумнее было бы воспользоваться поддержкой герцога. Но… я больше не хочу жить в том доме и встречаться с теми людьми.
«Теперь, когда игра окончена, моя роль потеряла смысл».
Конечно, до сих пор я и не думала о браке с Каллисто и жизни в императорском дворце. А сейчас…
— Я не могу надолго покидать столицу.
— Почему?
— Его Высочество… мучается бессонницей, — поделилась я с Мариэнн после недолгого раздумья.
— Это потому, что вас нет рядом, леди?! — недовольно протянула Мариэнн, но всё прекрасно поняла.
Я слабо кивнула.
Когда же это началось? Я заметила, что Каллисто плохо спит. Он иногда приходил среди ночи и стучался ко мне в дверь. «Не могу уснуть. Боюсь, что ты исчезнешь, пока я сплю». Поначалу я думала, он просто пытается пробраться ко мне в комнату. Но, открывая глаза от чужого взгляда, я часто натыкалась на ярко-красные глаза, горящие в темноте. «Вы ещё не спите?» «Не бери в голову. Засыпай».
Его бессонница обострилась, когда я начала участвовать в реставрации, чтобы узнать судьбу Винтера. Он то и дело заходил ко мне, делая вид, что ему скучно, — пытался унять тревогу и хоть как-то уснуть.
Обновлено: 22.06.2026