Я опешила.
«Что же делать? Бежать за зеркальной палочкой?»
К счастью, Иклис не забрал засохшую розу — подарок Винтера. Но пусти я её в ход сейчас, и лишусь козыря.
К тому же ребёнка, подобравшего палочку, заставили напасть на меня.
Пока я ломала голову над следующим шагом, шар света, созданный Лео с закатившимися глазами, раздулся крупнее бейсбольного мяча.
Опасность ощущалась кожей. Я приняла решение.
— Ребята! Все ко мне. У меня есть защитная магия!
— Чири Чараджу!
И тут кто-то выкрикнул заклинание.
— Ух!..
Лео задёргался, будто его прошило током. Волосы, торчавшие из-под маски льва, встали дыбом и задымились.
— А? У нас же нет палочек!..
Я обернулась на удивлённый возглас. Мальчишка в маске свиньи, шмыгнув носом, победно вскинул свою палочку.
— Хе-хе! Я спрятал её в трусы, пока он не отобрал.
Глядя на его сияющую от гордости рожицу, я потеряла дар речи.
Опомнившись через миг, я подошла к Лео, без чувств распростёртому на полу.
— Он не умер?
— В отключке.
Я выдохнула с облегчением.
— Молодец.
Я потрепала мальчишку в маске свиньи по голове и услышала, как другой ребёнок отвернулся и пробормотал:
— Учитель запрещал применять это друг на друге…
Затем я вынула зеркальную палочку из рук Лео. Лишь снова увидев окровавленный жезл, я успокоилась. Эмили тоже подошла к спящему Лео.
Мне нужно было как можно скорее догнать наследного принца.
— А теперь отправляйтесь в безопасное место. Как можно дальше от Императорского дворца. Ты ведь владеешь магией перемещения? — спросила я мальчика в маске свиньи, и он утвердительно взмахнул палочкой.
— Леди, вы точно справитесь? Может, пойдёмте с нами?
Я покачала головой, глядя на встревоженную Эмили.
— Нет, мне ещё кое-что нужно сделать.
Мой решительный отказ заставил Эмили шмыгнуть носом:
— Весна наконец-то пришла… и к моей леди тоже?
Это был намёк на наследного принца, но я лишь улыбнулась, не ответив.
— Идите первыми. Позаботься о детях, Эмили.
— Тогда мы уходим! Спасибо, что спасли нас, благородная тётя!
Дети радостно поблагодарили меня, и от их единственной палочки заструился белый свет. Я изумлённо распахнула глаза, не понимая, как они меня узнали, а мальчик в маске свиньи крикнул на прощание:
— Мы всё ещё помним вашу манеру речи и голос!
Он дал тот же ответ, что и Лео.
Провожая взглядом тающих в воздухе детей, я ощутила прилив радости.
Прежде чем чувства улеглись, я резко развернулась, крепко стиснув зеркальную палочку. Я вовсе не рвалась сражаться с Ивонной ради великой цели, но сердце вдруг отчаянно заколотилось.
«Всё будет хорошо».
Стоя у входа в проход, я несколько раз повторила это как заклинание.
Теперь, когда дети спасены, пора расправиться с Ивонной и спасти этот грёбаный мир.
Я ступила на бесконечно уходящую вниз лестницу и вошла в проход — немного непохожий на прежний.
Топ-топ-топ… — донеслись торопливые шаги.
«Кто это?»
Я нервно вгляделась в темноту. Но это оказался всего лишь запыхавшийся Каллисто, бегом поднимавшийся по ступеням.
— Ваше Высочество? Вы уже…
Я не знала, насколько глубоко уходит подземелье Дворца Солнца, но с тех пор как он спустился туда, прошло совсем немного времени.
«Не мог же он вернуться, уже убив Ивонну».
Подтверждая мои опасения, кронпринц вынырнул из темноты и схватил меня за руку.
— Беги, леди!
— Что?..
— Живо!
Он потащил меня, а я всё мешкала.
Бум, бум, бум…
И тут земля — нет, весь дворец — содрогнулся.
— Что происхо…
— Быстрее!
Не успела я и слова вымолвить, как кронпринц поторопил меня. Едва мы достигли середины зала — бабах!
Нас накрыл мощный порыв ветра, словно мы оказались под открытым небом. Не выдержав, я оглянулась и отбросила волосы с лица.
Сквозь густой дым проступил наполовину разрушенный дворец. Не только трон — проход внизу разверзся, поглотив всё вокруг.
— Что за…
— Гр-ра-а-а-а-а!
Раздался жуткий звериный рёв. У меня едва не лопнули барабанные перепонки; я рефлекторно зажала уши. Бах! Бух! Туд-дух!
С новым содроганием из тёмной дыры, куда обрушился пол, показались огромная морда и две лапы чудовищного размера.
Шкряб! Бабах! Хрясь!
Несколько раз соскользнув с хрупкого пола, зверь всё же сумел прочно зацепиться. Следом взметнулся мощный вихрь, и я зажмурилась. Хлоп-хлоп!
Когда я снова открыла глаза, над головой уже хлопала крыльями громадная тень.
— Это… что это?
Существо, выбравшееся из руин, я видела впервые в жизни. Размах его крыльев перекрывал весь потолок Дворца Солнца. Сверкающее золотое тело, гряды грубой чешуи, вытянутая морда с усами и кроваво-красные глаза — совсем как у Каллисто.
— Чёрт возьми, это дракон… настоящий дракон.
Каллисто запоздало ответил на мой вопрос. Я в лёгком замешательстве обернулась к нему:
— Дракон?
— Да. Я ведь говорил тебе: Императорский дворец построен на Золотом Драконе.
— Ха, но это же выдумка…
— Я тоже так думал. Под Дворцом Солнца скрывалось вот это? — растерянно пробормотал он. — Должно быть, она вселила дух в пустое тело. С помощью Клыка Золотого Дракона.
Повернувшись в указанную сторону, я заметила искрящийся предмет в груди дракона и крошечную фигурку, спрыгнувшую с его головы. Это была Ивонна — с целым углом зеркала в руках.
«Эта безумная игра».
Я лихорадочно перебрала в памяти всё, что знала о Зеркале истины.
[Затем, отыскав Клык Золотого Дракона, Ивонна обрела бессмертие.]
[Используя свою безграничную жизненную силу и осколок зеркала, она освободила собратьев и свершила месть.]
«Ты говорила, что она пробудит Лейлу, — о драконе ни слова!»
От внезапного появления дракона мне захотелось истерически расхохотаться.
— Гр-ра-а-а-у-у-у!..
Тварь снова издала леденящий душу вой. И тут я увидела нечто странное: золотая чешуя одна за другой покрывалась чёрными пятнами, расползавшимися по всему телу.
«Его мучают».
Вот это чудовище! Дракон отчаянно сопротивлялся и ревел.
Глядя в его красные глаза, я ощутила леденящее предчувствие.
«Как ты пробудила дракона? Только не говори, что… внутри душа Лейлы?»
Словно в ответ на мою нелепую догадку зеркало в руках Ивонны вспыхнуло жутким голубым светом.
В этот миг кронпринц снова поспешно потянул меня за собой.
— Леди! У нас нет времени, надо убираться отсюда!
— Постойте! Нужно просто разбить зеркало — думаю, тогда мы справимся!
— Нет, плохая идея! Сперва лучше свалить отсю…
Каллисто вдруг широко раскрыл глаза.
— Ву-у-у-у-у!
Если в прошлый раз налетел шквал, сметавший всё на пути, то теперь я ощутила лишь горячий ветерок.
«Не может быть».
Медленно, будто со скрипом, я повернула голову. Из пасти дракона вырывалось пламя.
Дракон, знакомый мне лишь по фильмам, дышал огнём. Его дыхание было подобно взрыву.
— А-а-а-а!..
Мы с кронпринцем закричали в один голос и бросились бежать.
Обновлено: 22.06.2026