Глава 14 — Глава 14

По сравнению с загадками в уведомлении именно этот туман в голове волновал его больше всего. — Любопытно? Конечно. Но не настолько, чтобы рисковать собственной жизнью. Как только он это сказал, Даррен тихо выпрямился и наклонился к нему, прошептав: — Эй, хватит пялиться в окно. Миссис Холмс идёт! — Ой, чёрт— От неожиданности Тим резко дёрнул головой назад. Слишком поздно. Его взгляд встретился с мрачным выражением лица миссис Холмс. — Мистер Дрейк, сегодняшнее ваше поведение меня разочаровывает. Думаю, вам стоит некоторое время постоять в коридоре. Возразить было нечего — Тим послушно вышел отбывать наказание. Урок миссис Холмс быстро закончился, и Тим вернулся на своё место. Но вместо того чтобы продолжать обсуждение Кайто Кида с Дарреном, он заговорил с ним о самых обычных вещах. В конце концов, Даррен был всего лишь обычным человеком. Отнестись к этому как к праздному любопытству было вполне достаточно. Копать глубже — значило лишь подвергать его опасности. После уроков Тим рванул за школьные ворота — ему не терпелось подготовиться к своей ночной жизни. Пусть до следующего хода Кайто Кида оставалось ещё больше десяти дней — это не означало, что Робин может расслабиться. Патрули и борьба с преступностью не прекращались. Даррен же отправился прямиком домой — отдыхать и беречь силы. На этот раз место действия было не общественным, как музей, а частным поместьем семьи Ванафор. Он не мог, как раньше, приходить туда каждый день и изучать обстановку. Поэтому в первые дни Даррен не стал даже приближаться к поместью Ванафоров. Он собирался дождаться двух дней до события — когда приготовления к банкету почти завершатся — и лишь тогда проникнуть внутрь, чтобы собрать разведданные. Только тогда информация будет полной. … Время шло тихо. Прошло двенадцать дней. — …Бесполезно. Я всё ещё не могу понять, что означает «колеблющаяся тропа к небесам». Неужели эта фраза и правда бессмысленна? Тим сидел у себя в комнате, почесывая затылок и уставившись в белую карточку с уведомлением Кайто Кида. — Банкет вот-вот начнётся, а у меня по-прежнему ни одной зацепки… — Тим, ты уже оделся? Нам пора выезжать. Голос раздался из-за двери. — Почти готов. Секунду! Тим убрал карточку и поправил воротник. Сейчас на нём был безупречный смокинг, приготовленный для банкета. Когда он вышел, в коридоре его ждал мужчина средних лет в парадном костюме. Его отец — Джек Дрейк. — Отлично сидит. Тебе он идёт даже больше, чем мне. Джек окинул его взглядом и удовлетворённо кивнул. — Пойдём. Пора выезжать. Отец и сын вышли из дома, сели в ожидавший автомобиль и направились к поместью семьи Ванафор. Обычно банкеты проводили вечером. Но юбилейное торжество Саманты начиналось в два часа дня и длилось целых три дня. Гости могли всё это время оставаться на территории поместья. Формально это называли банкетом — но по сути это было что-то вроде вечеринки, просто куда более торжественной. Согласно уведомлению, Кайто Кид должен был появиться не в первый день, а во второй. — Семья Ванафор держится в тени, но обладает колоссальным влиянием. Многие в Готэме даже не знают об их существовании — но при этом ежедневно испытывают на себе их влияние. Наш бизнес пересекается с их интересами, хотя лично ни одного Ванафора я никогда не встречал. Джек рассказывал то, что знал, пока они ехали. — Сегодня у них первое публичное появление за многие десятилетия. — Значит, в Готэме есть и такая семья… Тим знал это и так — возможно, даже лучше отца — но всё равно изобразил удивление. Когда машина приблизилась к воротам поместья, дорогу перегородил временный контрольно-пропускной пункт. — Что это? Джек озадаченно нахмурился. К ним подошли несколько офицеров. Старший заговорил официальным тоном: — Прошу прощения, сэр, все машины, въезжающие на территорию, подлежат досмотру. О, мистер Дрейк, это вы? Узнав Джека, офицер заметно удивился. — Офицер Буллок? Почему здесь GCPD? Джек тоже узнал его. Харви Буллок — ветеран полиции Готэма, служивший даже дольше, чем Гордон. Когда Гордон только прибыл в город, именно Буллок был назначен его напарником и обучал его работе. Вести бизнес в Готэме — значит время от времени сталкиваться с преступностью. Буллок вёл несколько дел, связанных с Drake Enterprises, так что Джек знал его неплохо. — Кайто Кид объявил, что собирается украсть изумруд Ванафор. Он может скрываться среди гостей, так что всех проверяют перед входом. — Понятно. Я слышал о нём. Он даже «Слезу богини» украл. Это не какой-то мелкий вор. Понимая ситуацию, Джек вместе с Тимом вышел из машины и без возражений позволил Буллоку их обыскать. — Офицер Буллок, я слышал, что Кайто Кид прислал очень сложное уведомление. Насколько вы его расшифровали? Джек спросил небрежно, пока их проверяли. — Нужно ли спрашивать? С возможностями GCPD мы, конечно, расшифровали его полностью! Буллок самодовольно выпятил грудь. — Но содержание я вам сказать не могу. Просто подождите — и увидите, как Кайто Кида поймают. — Что?! GCPD расшифровала каждую строку уведомления? Самоуверенные слова Буллока ударили Тима, словно молния. — Каждую — а значит, и ту самую, над которой я бился днями… Кто-то в GCPD смог её понять? Гордон? Барбара? Но я ведь совсем недавно говорил с ней — она застряла на том же месте… Тиму отчаянно хотелось узнать, как именно полиция истолковала уведомление — но Буллок уже заявил, что анализ конфиденциален. Дальнейшие расспросы лишь сделали бы его подозрительным. Как бы ни разгоралось его любопытство, сейчас Тиму приходилось молчать. Это было неважно — оказавшись внутри поместья, он найдёт собственные способы вытащить нужные сведения. — Готово. Всё в порядке. Проезжайте, господа. Осмотр машины и пассажиров занял всего несколько минут, и Буллок махнул им рукой. Они снова сели в автомобиль и поехали дальше — вскоре перед ними распахнулись главные ворота поместья семьи Ванафор. Слуги Ванафоров уже ждали, чтобы сопроводить Джека и Тима, показать территорию и указать зоны, куда посторонним вход запрещён. По пути они проходили мимо бесчисленных охранников — сотрудники GCPD перемежались с профессионалами самой семьи Ванафор. Посты стояли повсюду. Назвать это «пост на каждом третьем шагу» было бы преувеличением, но слепых зон действительно не осталось. Проникнуть тайком было невозможно. — Охрана туже барабана натянута. И Кайто Кид всерьёз думает, что сможет это провернуть? Джек поражённо щёлкнул языком.