Осенний солнечный свет был неторопливым.
Деревня Циншань, залитая солнечным светом, была мирной и безмятежной. Прохожие улыбались, глядя на них с любопытством и сдержанностью. Когда Толстяк поздоровался с ними, они тепло ответили.
Лин Даньдань с завистью сказал: “Фатти действительно хорошо ладит с людьми”.
Из них у Толстяка были наилучшие отношения с другими, как будто он мог поладить с кем угодно. Это было своего рода личное обаяние. Такая популярность была не менее важна в игровом мире, часто помогая ему усыпить бдительность NPC и получить неожиданную информацию.
Ван Пэйпин чувствовал себя неудовлетворённым, думая, что все эти жители деревни могут быть монстрами. Не было ничего радостного в том, чтобы снискать расположение «людей», которые на самом деле были монстрами.
Толстяк усмехнулся и сказал: «Это потому, что я большой. Когда люди стоят рядом со мной, они не видят во мне соперника».
В этом был смысл. Непринуждённый, добродушный Фатти естественным образом заставлял людей чувствовать себя непринуждённо.
Гу Цзю медленно шла, щурясь от попадавших на неё солнечных лучей. — Кажется, вокруг стало меньше жителей деревни.
Ее слова заставили Ву Яна и остальных остановиться, быстро осознав это.
“Да, их действительно меньше”. У Ян пристально посмотрел на залитую солнцем деревню Циншань. “В наш первый день здесь мы встретили на дороге много жителей деревни, но, похоже, с каждым днем их становится все меньше и меньше. Сначала я подумал, что они остались дома, поэтому не обратил особого внимания ...”
Деревня Циншань была изолированной и отсталой горной деревней, которая в основном занималась сельским хозяйством. Жители деревни вели размеренную жизнь. Сейчас была осень, и урожай на полях вот-вот должен был созреть, поэтому жители деревни должны были работать в поле каждое утро и вечер; они не могли каждый день оставаться дома.
Но за последние несколько дней они заметили, что на улицах появляется всё меньше и меньше жителей деревни.
Сегодня они долго шли, но встретили лишь нескольких жителей деревни. Даже когда они посмотрели на поля за пределами деревни, они увидели, что там мало людей, что сильно отличалось от того, что они увидели, когда только приехали.
Толстяк предположил: «Может быть, эти пропавшие жители деревни, как и семья Старого Ли из трёх человек, превратились в монстров и прячутся дома?»
Линь Даньдань и Ван Пэйпин невольно вздрогнули, внезапно почувствовав, что эта яркая и солнечная деревня стала жуткой и пугающей.
Они нервно огляделись, опасаясь, что внезапно могут появиться преображённые жители деревни.
В этот момент Гу Цзю добавил: «И дети ещё не вернулись».
Вчера, когда они спросили жителей деревни, им ответили, что дети ушли на рынок со взрослыми и должны были вернуться к вечеру. Но сегодня детей всё ещё не было видно, что явно было ненормально.
Толстяк тяжело сглотнул, и его голос задрожал, когда он спросил: «Неужели они все превратились в…» Он изобразил, как превращается в призрака, взмахнув пухлой рукой.
Гу Цзю ничего не ответила, уставившись на туманные горы впереди. Её глаза за стёклами очков были тусклыми, и никто не знал, о чём она думает.
Ее молчание заставило группу тоже замолчать.
Пройдя почти полчаса медленным шагом, они наконец добрались до родового поместья в конце деревни.
Зал был построен на склоне холма на окраине деревни, выше домов жителей, поэтому его было легко заметить.
Это было отдельно стоящее здание, выше других домов в деревне. Красная краска на деревянных стенах и колоннах облупилась, и двое жителей деревни сидели, охраняя плотно закрытый вход, и занимались бамбуковыми поделками. Они плели корзины и подносы из бамбука, которые можно было продать в городе.
Двое жителей деревни болтали, пока работали.
Когда они увидели приближающуюся группу из семи человек, их лица насторожились, а руки невольно замерли.
Один из жителей деревни с мрачным лицом сказал: «Это родовой зал нашей деревни; посторонним сюда вход воспрещён».
У Ян тепло улыбнулся и сказал: «Братья, мы не будем заходить внутрь. Мы просто прогуляемся здесь. Пейзаж очень красивый».
На склоне холма росло много фруктовых деревьев, их ветви были увешаны плодами. На обочине дороги цвели полевые цветы, а на заднем плане возвышались тёмно-зелёные горы. Издалека лес казался густым и непроходимым, так что взобраться на него было непросто. Для жителей деревни в этом пейзаже не было ничего примечательного.
Услышав это, лица двух жителей деревни немного смягчились, но они по-прежнему настороженно наблюдали за группой.
Группа делала вид, что любуется пейзажем, но при этом тайно наблюдала за родовым залом.
Помимо главного входа, в зале были окна с обеих сторон, но они были довольно высокими, и через них было нелегко перелезть.
У Ян прошептал: «Мы могли бы пробраться внутрь через окна, но кто-то должен отвлечь тех двух жителей деревни. Они время от времени патрулируют территорию, пока работают над изделиями из бамбука».
Таким образом, их задачей было следить за двумя патрулирующими деревню жителями и не дать им заметить, если кто-то проберётся в зал.
Тот факт, что жители деревни охраняли зал, указывал на то, что внутри находится что-то важное. Если бы они ворвались внутрь или их поймали за тем, что они забирались в окна, это могло бы спровоцировать жителей деревни, и они понятия не имели, что могло бы произойти.
В игровом мире лучше не провоцировать неигровых персонажей без необходимости.
Гу Цзю спросил: «Брат Ву, вы двое сможете войти без проблем?»
Ву Ян ответил: «Со мной всё будет в порядке». Он посмотрел на Тощего.
Тощий кивнул: “Со мной тоже все будет в порядке”.
Поскольку они оба чувствовали себя уверенно, они решили продолжить.
Гу Цзю сказал: «Мы отвлечём двух жителей деревни. Вы двое проберитесь внутрь через окно, когда представится возможность. Будьте осторожны и бегите, если что-нибудь случится».
Ву Ян и Тощий кивнули, а затем сделали вид, что уходят по другим делам.
Гу Джиу и остальные подошли к двум жителям деревни и начали с ними разговаривать.
Толстяк был довольно разговорчивым, и его пухлые щёки, казалось, излучали природное обаяние. После нескольких фраз жители деревни начали расслабляться и смеяться вместе с ним.
Тем временем Гу Цзю осматривал бамбуковые корзины, которые они делали, и время от времени задавал один-два вопроса.
По сравнению с врождённым обаянием Фатти, невинная и воспитанная внешность Гу Цзю тоже располагала к ней старейшин, и жители деревни отвечали на её вопросы.
Лу Цзи сел рядом с Гу Цзю, по-видимому, заинтересовавшись бамбуковыми корзинами, и пристально уставился на них.
Линь Даньдань и Ван Пэйпин неловко стояли рядом, не зная, как присоединиться к разговору.
Одно дело, когда Фатти харизматичен, но Гу Цзю, просто показав своё лицо, могла заставить жителей деревни относиться к ней как к родной дочери и свободно отвечать на её вопросы. Что происходит?
×××
После того как Ву Ян и Тощий спустились с холма, они пошли по скрытой тропинке, которая вела к задней части зала. Прячась в высокой траве, они добрались до окна с правой стороны.
Окно находилось на высоте более трёх метров от земли, а стена была гладкой, без выступов.
У Ян заметил в траве неподалёку брошенный бамбуковый шест. Он подтащил его к стене и прислонил по диагонали, образовав треугольник между шестом и стеной. Затем он использовал шест как трамплин, подпрыгнув и наступив на него. Когда шест наклонился вниз, он воспользовался инерцией, чтобы подпрыгнуть, схватиться за подоконник и легко подтянуться.
Окно было закрыто не стеклом, а деревянными решётками. Ву Ян приложил немного усилий, раздвинул решётки и беззвучно бросил их в густую траву внизу.
После удаления примерно половины деревянных брусьев образовалось отверстие шириной около полуметра.
Ву Ян повернулся и посмотрел на Тощего, показывая, что теперь его очередь.
Тощий скопировал У Яна, запрыгнув на шест и оттолкнувшись от него, чтобы взлететь вверх. Его стройное, лёгкое тело, казалось, парило, как лист бумаги, когда он легко забрался в окно.
У Ян был немного удивлён: похоже, Тощий тоже был довольно способным.
Они вдвоём запрыгнули в родовой зал через окно, двигаясь легко и бесшумно.
Внутри зала было очень темно. Несмотря на наличие окон, по какой-то причине свет снаружи не проникал внутрь. Это было пугающе похоже на то, как они посетили дом Старого Ли с тремя поколениями его семьи.
Они оба немедленно насторожились.
Ву Янг и Тощий достали фонарики и осмотрели помещение. Они сразу же увидели длинный алтарный стол в дальнем конце зала предков, вдоль которого стояло около трёхсот мемориальных табличек.
Когда Тощий разглядел имена на таблетках, он ахнул.
Выражение лица У Яна тоже стало серьезным.
Это были мемориальные таблички всех жителей деревни Циншань. Там были имена людей, с которыми они встречались, включая старосту деревни и бабушку Ван.
Если они были правы, то жители деревни Циншань были уже мертвы.
— Если они мертвы, почему они могут передвигаться днём? — в замешательстве спросил Тощий. Если бы они были призраками, то вели бы себя как типичные призраки.
Но жители деревни Циншань, казалось, были живы — они ели, отдыхали и работали.
Призраки не нуждаются в еде или отдыхе и обычно агрессивны.
«Возможно, это как-то связано с проклятием», — предположил У Ян, осматривая родовой зал, тщательно проверяя каждый уголок и быстро сопоставляя информацию, которую они собрали за последние несколько дней. Его мысли бешено скакали, и он чувствовал, что близок к разгадке.
Внезапно Тощий издал крик.
Ву Янг быстро обернулся и увидел, что Тощий в ужасе смотрит на маленький столик у входа в зал. На столике стояли две тряпичные куклы — мальчик и девочка, словно стражи зала. У кукол были одинаковые жуткие улыбки, растянувшиеся до ушей.
Пока они смотрели друг на друга, похожие на человеческие глаза кукол моргнули, а затем они подлетели к ним с широко раскрытыми ртами.
Ву Янг и Тощий быстро увернулись, и куклы врезались в колонну позади них. Их уродливо растянутые рты откусили кусок дерева, который они пережевали и проглотили.
Куклы двигались с невероятной скоростью и, поглотив дерево, снова набросились на них двоих.
У Ян достал кровавый талисман, который светился ярко-красным светом. Он направил его на атаковавшую его куклу, ударил по ней и отправил её в полёт. Кукла врезалась в мемориальные таблички, и половина из них с грохотом упала на землю.
Тощий вытащил угольно-чёрную верёвку и использовал её как хлыст, ударив другую куклу и отправив её в полёт.
— Пошли! — крикнул Ву Ян Тощему, и они вдвоём побежали к окну.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 18.01.2026