— Ты уверен, что это сработает? — спросил Гарри, принимая решение.
— Никаких сомнений, мистер Поттер.
— Тогда я согласен, — кивнул Гарри.
— Очень хорошо. Мистер Блэк также предоставил нам средства, чтобы мы могли как можно лучше подготовить вас к этой войне. Найти репетиторов, если понадобится, научить вас всему, что мы знаем о защитных заклинаниях и прочем, с помощью наших проклятия-разрушителей и других подобных вещей. Все, что мы сможем придумать, а также оказать вам помощь в войне, если это будет необходимо.
— Почему? — осторожно спросила Лу́на. — Хотя Волан-де-Морт, как вы сказали ранее, представляет угрозу для гоблинского народа, почему вы выбираете сторону, основываясь на финансовом вкладе одного человека в помощь Гарри?
— Дело не только в финансовом вкладе. Мистер Блэк также принял меры, о которых мы собирались рассказать вам после получения Волшебной палочки, чтобы мы могли прийти к консенсусу относительно условий. В основном, мы предлагаем следующее: если мы окажем любую помощь, которая находится в разумных пределах, вы обязаны отменить многие устаревшие и предвзятые законы, что позволит нам жить более свободно и эффективно управлять нашим банком, а также приобрести финансовые активы всех тех, кто работает на Волан-де-Морта, конечно, после того, как мистер Поттер получит возможность купить любую землю, здания, книги и другие материальные объекты по справедливой цене».
Гарри подумал секунду, понимая, что на самом деле это не так уж и плохо. — Я не вижу в этом никаких проблем. Мне нужно будет попросить Гермиону проверить это, чтобы быть уверенным, но пока что всё звучит неплохо.
Лу́на подошла и, к большому удивлению Рагнока, вручила ему свернутый свиток. Наша первая просьба, если все будет одобрено, будет заключаться в вашей помощи в найме как можно большего количества ваших гоблинов для помощи в выполнении заклинания, которое Гермиона и я модифицировали для наших нужд».
Гермиона и Гарри посмотрели на Луну с шокированными лицами, хотя и по совсем разным причинам, когда девушка села обратно, а Рагнок посмотрел на пергамент, который ему дали, сначала с замешательством, а затем с благоговейным трепетом. Он как можно быстрее впитал в себя всю информацию, прежде чем механика заклинания стала ему понятна и он почувствовал разочарование. Такое полезное заклинание, которое будет бесполезно гоблинам, за исключением тех целей, для которых, судя по всему, они собирались его использовать!
— Это просто потрясающе, мисс Лавгуд. Я полагаю, вы планируете тренироваться до начала следующего учебного года, да? — Рагнок очень осторожно положил пергамент на стол и посмотрел на блондинку.
— Да. Мы надеемся собрать себя и, возможно, еще нескольких человек, чтобы помочь и сделать все, что в наших силах. Мы еще не обсуждали это, но планируем сделать это в ближайшее время. Просто имеет смысл дать вам время на подготовку, если это необходимо для удовлетворения наших потребностей и если это будет удобно для всех нас.
Гарри повернулся к Лу́не и наклонил голову в сторону, молчаливо спрашивая, что они делают. Гермиона, увидев это, схватила его за плечо и покачала головой, когда он повернулся к ней. — Доверься нам, Гарри. Мы расскажем тебе все, о чем думали, чтобы узнать, что ты хочешь делать, но я думаю, это имеет смысл, — она задумчиво посмотрела на Лу́ну. — Но нам нужно посмотреть, что мы можем сделать с потреблением энергии.
«Мы можем обсудить все позже. А пока я предлагаю продолжить план мистера Блэка по получению последнего реликвии и работать дальше», — сказал Рагнок, очень заинтересовавшись самим заклинанием. Ему нужно будет попросить своих заклинателей создать что-то подобное для собственного использования. Не дожидаясь ответа, Рагнок встал, подошел к двери, открыл ее, вышел и прошел через холл в небольшую комнату для совещаний, где находился растерянный директор, рассказывая Гарри, что от него требуется, чтобы все прошло как надо.
Когда дверь открылась, Альбус поднял глаза, держа в руках по пергаменту, а на столе вокруг него лежали еще несколько. — А, как рад вас видеть, лорд Рагнок. Боюсь, мне принесли не ту коробку. Эти бумаги полностью исписаны довольно непристойными оскорблениями и... Дамблдор замолчал, увидев Гарри, мисс Грейнджер и мисс Лавгуд, входящих за королем гоблинов. Может быть, две милые дамы убедили Гарри прислушаться к голосу разума?
Черт возьми.
— А́льбус Да́мблдор. Как обладатель двух Даров Смерти, я вызываю вас на дуэль за власть над третьим. Моя мантия и камень за вашу Волшебную палочку. Как вы отвечаете?
А́льбус Да́мблдор не гордился тем, что смог удержаться от того, чтобы не испачкать свое нижнее белье. Тем не менее, он почувствовал, как сжалось его сердце, и его глаза выпучились, когда Гарри поднял два предмета, которые он положил на линию в обмен на волшебную палочку, и позволил Альбусу мельком взглянуть на два легендарных предмета. Он сам долго и упорно искал эти предметы и, как и многие другие, так и не смог их найти. Один только камень был утерян более тысячи лет, и хотя он знал о плаще и даже ненадолго завладел им, клятва, данная Джеймсу Поттеру, заставила его вернуть его Гарри.
— Г-Гарри! Где, во имя Мерлина, ты их нашел? — Альбус протянул руку и слегка наклонился вперед, пытаясь схватить предметы, хотя находился в нескольких шагах от них.
— Ты дал мне плащ моего отца в первое Рождество в Хогвартсе, а Сириус договорился, чтобы я получил камень. Я бы рассказал тебе больше, но не хочу. Да или нет, сэр?
Обновлено: 19.01.2026