— Гарри, ты же понимаешь, что это слишком большая сила, чтобы доверять её молодому человеку, который никогда не учился ей пользоваться? Дамблдор действительно не хотел сражаться с Гарри. Он должен был верить, что у того есть шанс против Риддла. Но с этими предметами, с камнем, он сможет вернуть свою семью! Хотя бы чтобы попрощаться как следует!
— Прости, Дамблдор, но я должен попробовать, боюсь. Да или нет. Без дальнейших споров.
Дамблдор посмотрел на Гарри, который стоял спокойно, глядя на него сверху вниз. Это было едва заметно и мастерски скрыто, но он не был так уверен, как притворялся. Годы обучения чтению людей в Волшебной Академии убедили в этом старшего волшебника. «Я согласен, Гарри. И я бы хотел, чтобы ты поступил правильно и просто позволил мне научиться пользоваться этими предметами, прежде чем забирать их, чтобы я мог научить тебя пользоваться ими».
Невольно Лу́на фыркнула от удовольствия, ее и без того большие глаза расширились еще больше, когда она поняла, что это произошло вслух, а не в ее голове, как она думала. Но все же не стоило упускать такую возможность, когда все смотрели на нее. — Директор, Реликвии будут сражаться с вами. Даже сейчас ваша Волшебная палочка зовет своего нового хозяина. Вы не слышите?
Лицо Дамблдора побледнело. Давным-давно он действительно чувствовал что-то от Волшебной палочки. Но в течение последних шестнадцати лет она была холодна и безмолвна, иногда даже создавая ощущение, что спорит с ним и сопротивляется его попыткам использовать ее. Около семидесяти лет назад он понял, что это была сила самого Реликвии. Некая форма сознания. То, что девочка могла чувствовать или слышать ее, не будучи хозяином, было поистине ужасающей мыслью. Быстрым взглядом он заметил, что Гарри пристально разглядывает два предмета в его руке. Может, он уже слышит их?
Что касается Гермионы, то Лу́на снова занималась своим странным видением и молча гадала, не пытается ли она напугать старика до полусмерти. Его сердце не выдержало бы столько сюрпризов.
— Боюсь, я не понимаю, о чем вы говорите, мисс Лавгуд. Моя Волшебная палочка работает прекрасно, — сказал Альбус, решив, что не стоит говорить ей правду или что-то проверять, на случай, если она пытается выведать информацию.
— Как жаль, — тихо пробормотала Лу́на, едва слышно для остальных в комнате.
— Хватит, — наконец сказал Рагнок, с нетерпением ожидая предстоящего праздника. — Пойдем в комнату для дуэлей. Он быстро развернулся на каблуках и вышел из комнаты, за ним последовали две женщины и мистер Поттер, а за ними — Тень-Ходок и еще один вооруженный гоблин, чтобы отделить их от Дамблдора.
В прошлом зал для дуэлей использовался волшебниками и ведьмами для решения определенных вопросов, которые не должны были быть видны широкой публике, обычно это были межсемейные споры, такие как права на наследство, но эта традиция вышла из моды, когда люди поняли, что в таких дуэлях всегда кто-то погибает. Хотя законы все еще действовали, они уже почти не применялись. Боевая магия была почти утраченным искусством среди людей.
Гоблины смеялись, когда поняли, что следующее восстание гоблинов будет гораздо проще.
Они вошли в огромную комнату, которая была сильно защищена снаружи, чтобы пользователи магии могли действовать более свободно, а также несколькими защитными заклятиями, одними из самых сильных из когда-либо созданных, на расстоянии около шести метров от стен, чтобы как можно сильнее защитить комнату от случайных наговоров, за которыми также стояли зрители. Вдоль правой стены было большое количество оружия, щитов и очень большой ассортимент миниатюрных животных, которых можно было призывать, увеличивать и очаровывать для более эффективных боевых стратегий.
Битва была для гоблинов как наркотик, и они делали все, что могли, чтобы сделать ее более интересной и интригующей. Чем больше сложности, тем больше удовольствия. К несчастью, это не была та долгожданная битва, которую они хотели бы увидеть.
Когда все собрались в комнате, один из гоблинов закрыл дверь, пока Рагнок говорил, скорее для Гарри, чем для Дамблдора. «Как вы можете видеть на полу, здесь много прямоугольных ящиков. Каждый из них представляет собой серию полей, которые можно зачаровать для получения различных эффектов, а три самых внешних являются чисто защитными щитами для дополнительной защиты зрителей и для того, чтобы участники дуэли не могли выйти за пределы дуэльного пространства».
«Как только вы начнете, дуэль не может быть прекращена, пока один из участников не будет полностью неспособен продолжать. Все, что находится в этой комнате, за исключением предметов, которые могут нанести вред тем, кто не участвует в дуэли, и предметов, принадлежащих участникам, может быть использовано в дуэли по вашему усмотрению».
Рагнок злобно ухмыльнулся и сделал широкий жест рукой. «Войдите в бокс, пожалуйста».
Гарри и Дамблдор вошли в большой прямоугольник, один надеясь, что его крестный отец не собирается подставить его, чтобы над ним смеялись в загробном мире, а другой гадая, почему тот просто не сдался и не отдал две реликвии, притворившись разочарованным.
Они вошли в самый маленький прямоугольник, примерно шесть метров в ширину и двенадцать в длину, и встали лицом друг к другу, вытащив палочки; палочка из падуба против бузинной палочки.
— Тебе не нужно этого делать, Гарри. Ты можешь просто сдаться, и никто не пострадает.
Обновлено: 19.01.2026