Это была его палочка, это ЛАйя (Лая) поняла, как только коснулась её. Сразу почувствовала, что связаны они одной нитью. Воздух дрожал, палочка словно управляла всем вокруг.
– Это редкость, мисс Болтон, – лицо Олливандера расплылось в морщинах от широкой улыбки. Наверное, он был доволен, что палочка в очередной раз выбрала верный путь.
– Волшебная палочка выбирает себе волшебника, – сказал он. – Раньше я продал немало таких палочек. Они любят опытных, выдающихся спутников. Эта палочка хитрая, чувствительная, ей нравится всё запретное. Она подходит для тех, кто идёт необычным путём. Удивительно, что именно вы стали её верным другом на всю жизнь. Чудесно, просто чудесно.
Олливандер с интересом разглядывал лицо Лайи, потом внимательно изучал её фигуру, отчего девушка, прожившая уже три жизни, чувствовала себя очень неловко.
Старик продолжал бормотать: "Я думал, она больше подойдёт тем, кто из старых традиционных семей, или какой-то очень важной персоне. Волшебный мир полон чудес. Может быть, я просто не заметил её особую уникальность? Я прав?"
Лайя поняла, что имел в виду Олливандер. Эта палочка скорее всего подошла бы чистокровным волшебникам или даже чёрным магам. Необычный путь? Чёрная магия, запреты, безумие… Конечно, это не обычный путь. Интересно.
Спустя время Лайя купила для палочки специальный чехол и средства для ухода.
Этот день в Косой аллее им очень понравился. Действительно понравился. За этот день Лайя смогла увидеть краешек волшебного мира Великобритании.
Глава 9: Заработок в Хогвартсе!
Ночь они провели в "Дырявом котле": Хэнк (Хэнк), Квароп (Квароп) и семьи Болтонов и Джонсов.
Лайя снова встретила Джеймса Поттера (Джеймс Поттер) и его мать. Они несли новенькую метлу, явно тоже остановились в "Дырявом котле" на ночь. Новая метла Джеймса была не серебряной "Молнией" из лимитированной серии, а из новой линейки "Нимбус" – это была стильная модель, больше подходящая студентам. Конечно, миссис Поттер не разрешила Джеймсу брать метлу в школу.
– Все остальные в долине будут рады,– расстроенно сказал Джеймс. – Они будут счастливее меня.
– Это потому что ты постоянно ею хвастаешься!
Возможно, в "Дырявом котле" было так много волшебников, что Министерство магии не обращало внимания на следы их магии. Или, может быть, Лайя ещё просто не поступила в школу и не знала, что нельзя колдовать вне стен Хогвартса (по мнению Министерства магии).
Лайя смело практиковала колдовство, и никто её за это не ругал. В основном она осваивала заклинания превращения и левитации. Ей понадобился всего час, чтобы полностью их освоить. Она превращала спички в серебряные иглы, клопов, пойманных в углу, в пуговицы, а потом успешно заставляла их парить и опускаться на землю, словно играла с ними в банджи-джампинг. Этим не стоило гордиться. Сколько ей на самом деле лет? Сравнивать себя с одиннадцатилетними мальчишками и девчонками? Ей ещё многому предстояло научиться.
Потом обучение Лайи прервал Джеймс. Юный волшебник быстро оправился от расстройства из-за метлы. Он с хвастовством под-брасывал и ловил кричащий бейсбольный мяч. Несчастный мячёнок выглядел испуганным.
– Иди, дружище, я покажу тебе свою коллекцию, – Джеймс сиял глазами и не принимал отказа. Лайя с удовольствием согласилась, заодно помогая миссис Поттер избавиться от беспокойного сына.
Джеймс Поттер позвал с собой Мию (Миа) и Долорес (Долорес), сестёр из семей Джонсов и Кваропов, а также неутомимого весь день Доминика (Доминик). Они давно уже хорошо знали друг друга.
Друзья вместе использовали фальшивые палочки, сделали свои лица морщинистыми с помощью крема для старения и заставили свои магические рты (новинка!) ругаться друг с другом, чтобы определить самый креативный. Победителю в награду достались шипящие леденцы.
Игрушки Долорес и Джеймса почти закончились. Когда миссис Поттер, объясняя миссис Джонс и Саре (Сарре) основы волшебного мира, открыла дверь, чтобы посмотреть, из-за чего шумят дети, обе женщины чуть не упали в обморок.
– Джеймс! Не смей такими вещами портить других детей! – глаза миссис Поттер были такими же строгими, как у Макгонагалл. Она была серьёзна. – Иначе я заберу метлу, и ты не сможешь кататься на ней оставшиеся несколько дней!
Для маглов некоторые игрушки волшебников порой были слишком шокирующими.
Позже родители приказали детям играть в менее "кровавые" или "извращённые" игры, например, в портативную приставку Долорес, или в маленький квиддичный клуб Джеймса, где можно было управлять своими игроками и игроками команды соперника. К сожалению, второго полного комплекта команды не было. Поэтому ему приходилось гонять маленьких человечков по раскладному полю для квиддича. К счастью, юные волшебники из магловских семей восхищались игрой, что очень радовало Джеймса.
Эти дети… Лайя смеялась вместе с ними, но чувствовала себя скорее пожилой женщиной или дедушкой, чем ребёнком, который наслаждается игрой. У Лайи не было много игрушек. Она ими не интересовалась. Хотя её родители насильно вручили ей футбольный мяч (вместо куклы), а друзья и соседи дарили радиоуправляемые машинки, игрушечные пистолеты, приставки и прочее, она лишь распаковывала их, символически играла немного, а потом забрасывала на полку. В итоге всё доставалось её брату, словно это она была старшей.
В конце дня Лайя лежала на удобной кровати, размышляя о прошедшем дне в Косой аллее.
Хагрид был добрым и старался изо всех сил, но Лайя чувствовала от него некоторую снисходительность, жалость. Хотя его палочка была сломана, он словно знатный вельможа, который жалеет своих подданных, испытывая сострадание ко всем, у кого нет магических способностей. Сострадание? Может быть, он считал, что отсутствие магии – это некий недостаток.
Долорес Квароп и её семья были достаточно любопытны ко всему новому. Миа Джонс была застенчива. У неё была добрая семья. Это самые обычные магловские семьи.
Профессор Стебль была достаточно сердечна, но не сильна. Однако на неё можно было положиться.
Впрочем, если речь зайдёт о войне, то об этом трудно судить. Все профессора Хогвартса – это скорее бойцы.
Джеймс Поттер любил хвастаться, возможно, был избалован в семье. Этот мальчик, вероятно, был хорошо защищён. Но он был добрым. Когда он немного повзрослеет и переживёт что-то, он станет очень привлекательным.
Гоблинам в Гринготтсе Лайя явно чувствовала, что они другие, и им совершенно не нравились люди. От них никогда не исходило дружелюбия.
Несмотря на то, что они держали в своих руках экономику мира волшебников, это было просто потому, что сами волшебники не особо стремились заниматься финансами. Ляйя с трудом представляла себе, что у какого-нибудь волшебника может возникнуть с ними дружба. Скорее всего, волшебники просто терпели присутствие этих «чужаков» в своем мире.
Малфои, которых они встретили в магазине канцтоваров, были сторонниками чистокровности, но, видимо, не из самых радикальных. У них были предубеждения против волшебников из магловских семей и самих маглов, но они не показывали это открыто. Возможно, они даже помогали маглам, когда это было нужно. Таких чистокровных волшебников можно было терпеть и даже общаться с ними.
Наверное?
Но если бы обстоятельства вынудили, Малфои могли бы стать пешками в руках экстремистов, отстаивающих чистокровность.
А вот с рыжими Уизли было бы легко подружиться, они наверняка общались со многими.
Что до матери с сыном Карроу? Эта семья, скорее всего, слишком отдалилась от мира маглов, и Ляйя вряд ли с ними пересечется. Эти люди, скорее всего, прибегли бы к насилию из страха, неприязни и нежелания понять.
А Garrick Ollivander был мастером, который любил свое дело. Ляйя встречала немало таких людей и в прошлой, и в этой жизни. Она знала, что у таких людей можно многому научиться.
Сама Ляйя была рассудительной и спокойной, поэтому ей не было ни странно, ни страшно общаться с Олливандером. Ей нравились такие вот опытные люди, умеющие разбираться в других.
Вот такой вот был Косой переулок.
Ляйя знала, что война уже близко. Сторонники превосходства чистой крови перестали молчать, экстремисты начали собираться, они больше не могли сдерживаться.
В эти последние дни Ляйя особенно ценила время, проведенное с семьей, и ложилась спать все позже. Она отчаянно училась и к концу освоила еще несколько заклинаний.
Прогулявшись с Домиником по новому парку парусников и купив кое-какие сувениры, они незаметно дождались дня отправления в Лондон. Поездка прошла гладко.
Вечером после прибытия в Лондон Томас и Паркер остановились в гостинице Crescent около вокзала King's Cross. Это был магловский отель, там было очень много народу, почти все номера были заняты.
После ужина, прогуливаясь до Трафальгарской площади, отец и сын встретили немало людей в мантиях. Многие были парами с детьми. Говорили, что рядом с King's Cross нет пунктов назначения, куда можно прибыть через каминную сеть, и, видимо, это было правдой.
В действительности, от паба "Дырявый котел" на Чаринг Кросс Роуд до вокзала было недалеко, и учитывая множество каминов в Косом переулке, волшебникам было бы удобно отправляться оттуда. Но времени было мало, можно было растеряться. Возможно, поэтому все приехали заранее.
На следующее утро они снова пришли на платформу Девять и три четверти. Хагрид давно показал всем магловским семьям, как пройти, поэтому Ляйя уверенно прошла сквозь колонну между платформами 9 и 10.
Она смотрела на прощающихся, вспоминая, что Доминик сегодня тоже пошла в школу. Лус остался с ней дома. Он плакал. Когда Ляйя поздно ночью проснулась, чтобы сходить в туалет, она услышала, как он всхлипывает. Поэтому, уходя из дома, Ляйя пообещала брату много всего: и подарки прислать, и письма писать.
Кто из них старший?
Пар от паровоза окутывал перрон. Ляйя впервые так внимательно рассматривала маму. Когда успели появиться морщинки на ее лице?
– Я буду скучать по тебе, мама, и по Лусу. Буду по вам очень скучать, – Ляйя немного растрогалась. Она прожила в этом мире десять лет и впервые покидала дом. – Каждую неделю письмо, и подарки на Рождество, на Пасху, и на ваши дни рождения.
Ляйя еще в прошлом году придумала и подарила родителям и сестре подарки на дни рождения. День рождения Луса был в декабре, Сары — в сентябре, а у Доминика и Ляйи — в январе. Может быть, брата и сестру родили под Новый год, потому что зимой их родителям было совсем скучно?
– Этого вполне достаточно, ты у меня всегда была хорошей девочкой, – Сара изо всех сил старалась сохранять строгость, но глаза у нее были очень красными. Она хотела обнять Ляйю, но не решалась. Наконец, она сжала руку дочери. – Я горжусь тобой, милая, всегда гордилась. Не будь слишком строга к себе, умей веселиться. – [Эй! Ляйя! Сюда!] – послышался звонкий оклик одноклассницы. – Ах, я слышу, тебя кто-то зовет. Та маленькая девочка, да? Ох, Господи, у моей дочери уже есть пара.
– Я не такая, мама, не поддавайся этим американским извращениям!
Глава 10 (доступно бесплатно, ошибка при загрузке, нажмите сюда)
Время: Между 24-й главой второго тома и прологом третьего тома.
Брат в черном из Ночного Дозора, Юрен, привез письмо со Стены. Я нашел время, чтобы ответить каждому из этих парней-дозорных.
Свет свечи в кабинете
колебался. После того, как я закончил с делами Первого Министра, я развернул письма от тех ребят.
Письмо от Уэйма Ройса:
К Ляйе Лаботон
Доброе утро, Ляйя. Когда я сел писать, еще не рассвело. Дни становятся короче, ночи — длиннее. На Стене так дует, что может снести, и можно запросто упасть вниз.
Как тебе живется в Королевской Гавани? Мне нравится Королевская Гавань, но отец брал меня туда только один раз. Я тогда думал, что там будут рыцарские турниры. Я с детства люблю фехтовать и владеть оружием. У меня был план: показать себя на турнире, прославиться и вступить в Королевскую Гвардию.
Но потом Михель Древер отговорил меня. Он отлично владеет мечом, а еще твой брат прекрасно ездит верхом. Я знаю, что по сравнению с ними мой уровень средний.
Я помню то жаркое лето, зеленую траву и красные цветы. Мы ездили охотиться в Королевский Лес, пировали на королевском банкете. Король Роберт очень громко смеялся, всегда был пьян и каждую ночь менял женщин (я: не нужно мне это особо подчеркивать, я к нему не имею никакого отношения). Когда мы охотились вместе, он подстрелил двух оленей и одного кабана. Отец добыл горного льва. Здорово, правда? Я думаю, ты тоже поедешь. Я знаю, что ты ездишь верхом. Охотясь, будь осторожна, Ляйя, ведь это дикие звери. (Ляйя Ла: Где мне такой шанс? Твой король и твои друзья с Севера заставили меня заниматься государственными делами).
Север — край суровый, но красивый. Вот в Призрачном Лесу иногда удается подстрелить оленя размером с пони, вдвое больше наших королевских. Правда, это бывает только на патрулях, да и частенько попадется какой-нибудь недотепа-напарник (Я: Родрик Грейджой?), который все испортит. Так что, скорее всего, вернешься с пустыми руками.
Сейчас я занимаю должность стюарда. Служу Медведю — старому Джио Мо́рмонту, лорду-командующему Ночного Дозора. В основном занимаюсь его бытом, кормлю, одеваю. Но после всего, что я видел — этих ходячих трупов и Иных… Мне бы больше хотелось стать разведчиком. Там, за Стеной, мои родные, тысячи мужчин и женщин. Как сказано в нашей клятве, мы — первый свет зари, рог, что будит спящих, щит, что охраняет королевство. Поэтому… (Я: Явно видно, что у Веймара сильное чувство долга, на полстраницы точно хватит.)
…
Кстати, должен признать: Медведь — достойный командующий. Самый порядочный человек, кого я встретил на Стене. Бывший лорд Медвежьего Острова, он… (Я: А дальше еще на полстраницы про то, какой благородный у меня начальник.)
…
Ну ладно, по правде говоря…
Бывают ночи, когда я вспоминаю тот наш день, наши объятия. Отец всегда говорил: не засматривайся на женщин, у мужчины должно быть дело в жизни. Раньше я никогда не был близок ни с одной девушкой. И вот до сих пор, бывает, вспоминаю то прикосновение, будто это было вчера.
Главный разведчик ушел с отрядом, и с тех пор, кроме одного письма через неделю после их ухода, нет никаких вестей. В Черном Замке неспокойно.
Возможно, скоро я отправлюсь в следующую вылазку. Ведь чем раньше узнаешь правду, тем лучше.
Надеюсь, ты счастлива на Юге и выйдешь за хорошего человека.
Да, кстати, только не за Риверлендцев — у них слишком много хитрости в голове. И не за Штормовиков — это вспыльчивые дикие кабаны. И Дорнийцы не годятся — не умеют держать себя в руках, спокойной жизни с ними не будет. Вестерландцы, кого я знаю, либо совсем необразованные, либо страшно жадные. Риверлендцы и жители Королевских Земель скользкие и ненадежные. Северяне неплохие, надежные, но на Юге их, наверное, мало. Я думаю, лучшие — это жители Долины: смелые, верные и умеют заботиться о женщинах (Я: Спасибо за беспокойство).
Ну, в общем, желаю тебе счастья в жизни, Льяра.
Да, точно, твой друг Джон Сноу хорошо себя чувствует. Он отлично проявил себя на тренировках рекрутов, мастерски владеет оружием. Правда, немного замкнутый. Сэр Аллисер, инструктор в Черном Замке, зовет Джона "лордом Сноу".
Веймар Ройс
Черный Замок
Я взяла перо, чтобы написать Веймару ответ. С чего бы начать?
Гусиное перо легонько щекотало подбородок. Пушок вызывал легкий зуд. Через мгновение у меня появилась идея.
Веймару Ройсу
В Королевской Гавани хорошо. Сейчас я помогаю Эддарду Старку с некоторыми делами. Он теперь второй в истории Десница Короля родом с Севера и из рода Старков. Ходит почти лысый от забот. Поэтому с королем я почти не виделась, а об охоте и говорить нечего.
Я была на турнире Десницы. Доминик взял главный приз. Жаль, твой брат и Мишель Редфорт не участвовали — у них были дела. Этот Мишель, кажется, скоро женится, вроде на твоей сестре. В общем, они не заняли призовых мест, очень жаль, тут ведь Королевская Гавань, много сильных бойцов. Как бы хотелось, чтобы ты здесь был. Многие не так хороши, как ты. Если бы ты участвовал, уверенна, занял бы отличное место.
Что касается брака… да, есть разговоры о помолвках. Но у меня есть свои мысли. Ты слышал о Бракеннах? Это пока только мысли, еще не пришло время. Жизнь непредсказуема, правда?
О том, что происходит у Стены.
По Северным преданиям (а на самом деле, по предыдущей жизни Льяры), только валирийская сталь и драконий камень, то есть обсидиан, могут убить Иных. А вот с упырями можно справиться огнем и обычным оружием. Иные — причина воскрешения упырей. Они отличные бойцы в ближнем бою, ты, наверное, это видел. Поэтому лучше всего делать наконечники стрел из обсидиана. Если пустить тысячи таких стрел, они никак не смогут противостоять, какими бы сильными ни были.
Ты пишешь о делах Ночного Дозора. Хоть я и не принадлежу к Дозору, но должна предупредить, ведь Стена — это щит всех Семи Королевств.
Отправлять людей в такие вылазки бесполезно. Это лишь дает врагу новых бойцов, а наши смелые ребята зря погибают. Узнать о движении одичалых? Одичалые тоже люди. Если Иные угрожают всем живым, то одичалые без защиты Стены, конечно, боятся. Поэтому они собираются вместе. И из-за этой угрозы объединенные одичалые могут попытаться прорваться через Стену, чтобы получить убежище. Я думаю, вместо того чтобы отправлять людей на верную смерть, вам лучше подготовиться и предупредить северных лордов о приходе одичалых, чтобы получить больше людей для патрулирования Стены.
…(Следующие две страницы о ситуации на Севере.)
Тот Юрон собирает людей в Королевской Гавани. Я постараюсь ему помочь. Надеюсь, у вас на Севере все хорошо.
Да, и поменьше ходи в Кротовую Нору к местным женщинам, берегись болезней.
Желаю тебе всего наилучшего. Если все же придется идти в поход, будь очень осторожен.
Льяра Болтон
Башня Десницы
Веймар. Я помню того мальчика. В день, когда он приехал в Дредфорт, он был в своем блестящем черном меху, с такой лучезарной улыбкой — настоящий юный рыцарь, готовый бросить вызов всему миру.
Но потом он изменился. Мальчик стал мужчиной.
Я сделала глоток мятного чая. Свежий привкус остался в носу.
Обновлено: 19.01.2026