Глава 4 — Глава 4

– Вы срочно проверьте всё, это опасно. Возьмите побольше людей. Лайяла вышла. Тайвин и Оленна рассмеялись. Лайяла открыла дверь. – Мисс Лайя, вы хотели что-то добавить? – спросила Оленна. Лайяла закрыла дверь. Тайвин и Оленна снова рассмеялись. Лайяла открыла дверь. – Мисс Лайя? – удивился Тайвин. Лайяла потянула на себя одежду, но она зацепилась за ручку двери. Глава 6. Тестирование Marvel 2. Школьница Лайя – наивная простушка Все знают, что программа в американских школах несложная. Учебники с большими цветными картинками, а полезной информации там совсем чуть-чуть на десятке страниц. Содержательно их учебники не похожи на те, что делают в странах, где народ сам решает свою судьбу. Там всё очень кратко и чётко, а тут словно с детьми разговаривают. Но несложно – это сравнительно. Мне же,, человеку, который много лет не занимался физикой, или, как они здесь говорят, физической наукой, было очень тяжело. Сейчас мы ехали на велосипедах. Мой горный велосипед оказался довольно хорошим. – Почему я? – Спросил Питер Паркер, слегка покраснев. – Я имею в виду, смотри, Лайя, я странный, не очень сильный, некрасивый. Я не играю в бейсбол и футбол, только читаю комиксы и учусь. Да, по меркам американских подростков Питер был немного не вписывался. Стоит ли мне его подбодрить? Пожалуй, нет. – Потому что мой дом всего в двух дверях от твоего, и я должна быть дома до восьми вечера, дружище. – Хорошая причина. – Он облегчённо вздохнул, было неясно, опечалился он или обрадовался. Поэтому я добавила: – И если нужно заниматься, то, конечно, лучше с тем, кто хорошо учится. "Форд Мустанг" не научит тебя учиться, верно? "Форд Мустанг" – очень популярный маслкар. Что такое маслкар? Наверное, это… такие… доступные спортивные машины для тех, кто не может позволить себе гоночную машину, но хочет попробовать. – Но я бы предпочёл "Форд Мустанг", – вздохнул он, щурясь от ветра. – Я не смогу выпендриваться на учебниках. Смотри, мой раздолбанный велосипед даже до семидесяти не разгоняется. – Можешь сделать вид, что твой раздолбанный велосипед – это "Харлей". Давай, попробуй. – Попробую, конечно. Я храбрый. – В эту секунду в молодом школьнике Питере Паркере проснулся героизм. Он словно обрёл суперспособность, став всемогущим супер-школьником. Питер надменно откинулся назад, медленно крутя педали тонкими ногами, словно старик или адский гонщик из старого фильма "Беспечный ездок". – Ту-ту-ту! – Питер изображал звук мотора "Харлея". – Ту, ту-ту-ту! Наверное, он думал, что выглядит круто. А по мне, так он был похож на хромого паучка, который умеет кататься на велосипеде. И мотор, и мозги у него отказали. "Ту-ту-ту" больше походи на паровоз, который нужно тянуть лошадью. Рёв! Раздался настоящий рёв мотоцикла. Это был старый промышленный район, очень тихий, иногда попадались бездомные. Из-за этой тишины звук мотора казался особенно мощным. Кстати, будучи обычной школьницей, я бы, наверное, обошла этот район стороной, если бы не была с парнем. В таких местах легко нарваться на неприятности. Я обернулась и увидела настоящий "Харлей". Солнечные очки, чёрная кожанка, белая рубашка – стильно, очень стильно, если не брать в расчёт, что он почти лысый. Чёрный рыцарь быстро нас догнал. Он сбросил скорость и поехал рядом с Питером. Я разглядела рисунок у него на спине: череп с крыльями, объятый пламенем. Вау, этот парень из знаменитой банды "Ангелы Ада". По слухам, это организованная преступная группировка. – Ты какого хера тут делаешь, ублюдок? – Громко сказал здоровяк, подтверждая прозвание своей банды. Он взглянул на меня.. – Чё ты, засранец мелкий, моё крутое дело себе присвоить решил? – Нет! – Супершкольник Питер Паркер мгновенно сжался. – Я, я, я, я ногу подвернул. Я не специально. Извини, чувак, извини. – Чувак, ты вообще кто такой, по-твоему?! Меня потянуло засмеяться, но я увидела, как озлобленный мужик сунул руку в распахнутую кожанку. Чёрт! Как думаешь, он собирался достать пистолет или гамбургер? Что бы ты ни думал, я не хотела гадать. Это мотоцикл, наверное, нам будет сложно сбежать. Поэтому моя мысль была проста: действовать на опережение. Шины у "Харлея" толстые, его нелегко опрокинуть. Нужно бить наверняка. И отобрать пистолет, иначе чёрт знает, что этот мужик сделает. – Прочь! Бум! Я ударила со всей силы. Удар был такой, что мой горный велосипед зашатался. Чёрный рыцарь повалился на Питера. Питер попытался увернуться, но было поздно. Два мужика свалились в кучу, а мотоцикл, освободившись, повалился на землю и закрутился. Я затормозила, шатаясь, едва остановилась. Огляделась и увидела мужиков, которые словно снимали кино, страстно прижавшись друг к другу. Старушка,биравшая мусор, мельком взглянула и, привычно, продолжила свой многообещающий сбор мусора. С ним! Старый мужик навалился на живот супершкольника, отчего Питер громко вскрикнул. Он уже собрался сесть, но его милые губки не умолкали, изрыгая оглушительный рёв. – Ублюдок, сука ты… Я была быстра, он даже не успел отреагировать. Бам! Коленом прямо в переносицу милого чёрного рыцаря! Ухватив… Нет, за остатки волос у него было сложно ухватить. Ухватившись за ухо, ещё раз! Бам! Посмотрим, вырубишься ты или нет, сукин ты сын, обзывать меня! Он пытался сесть, но теперь, оглушённый, откинулся назад, задыхаясь. Он придавил Питера, отчего тот застонал. Я распахнула обеими руками его кожанку. Этот пистолет… Какой ещё пистолет? У него во внутреннем кармане лежала пачка сигарет, красного "Мальборо", а рядом невинно выпала зажигалка. Красный "Мальборо"?! Боже мой, ты куришь на мотоцикле?! Я опустила взгляд и, следуя за поясом, нащупала. Конечно, за пояс был заткнут пистолет. Чёрный, внушительный. Питера всё это время придавливало, и, наверное, бедро у него будет синим от этой штуки. Я взял эту пушку, его рука дернулась, но я ее отмахнул. Видимо, голова у него еще кружилась, сопротивлялся он слабо. Ни в этой жизни, ни в прошлой, ни даже в позапрошлой я ни разу не держал в руках оружия. Это было так необычно. Пока он не очнулся, я вертел эту штуку в руках. Та "Харлей", наверное, совсем облезла, там что-то визжало. – Черт, что за проклятье! Нет! – завопил мужик, уставившись на пушку в моих руках. Чего он так перепугался? Там что, и правда были патроны? Кровь из носа у него текла ручьем, выглядел он ужасно. Что ж, думаю, теперь нужно направить пушку на него? Я так и сделал. Осмотрелся вокруг. Та бродяжка пыталась улизнуть. – Не трогай эту штуку! Не играй с ней так! Проклятый сопляк, предохранитель уже снят! Предохранитель? Что за предохранитель? Я не понял этого слова. – Что с этой пушкой? – Предохранитель! Черт возьми, это опасно! – Эм, прости, я думал, ты собирался стрелять, – я не был таким дураком, чтобы нажать на курок, но и отпускать пушку не собирался. Я посмотрел на нее. – "ЭйчКей ЮЭсПи Компакт", что это значит? "ЭйчКей", Гонконг произвел? Питер отчаянно перебирал ногами назад, отползая на некоторое расстояние. Кое-как поднявшись на ноги, он сказал: – Думаю, нет. Хотя я тоже не разбираюсь. Может, отечественное? А "ЮЭсПи"... – он выравнивал дыхание. – Огромное дерьмо святое, откуда ты такой крутой? Отечественное? Ах да, для него отечественное — это американское. Судя по всему, Питер не фанат армии и оружия. Помню, сколько парней в классе хвастались, что стреляли. Непонятно, но выглядит внушительно. – У меня было бурное прошлое, Питер, поэтому я действую быстро, – вздохнул я драматично. – В смысле, власти наконец отправили детей наемниками в Афганистан? – спросил Питер. – Это немецкое производство! – закричал мужик обиженно. – Я тебя прощаю, умоляю, не играй с этим! Если не понимаешь, не трогай! Ты шутишь? Я похож на того, кто будет стрелять? Ну ладно, ладно. Я отошел на несколько шагов, подальше от него, и опустил пушку, продолжая вертеть ее в руках. – У тебя есть это, ну там, глушитель? – я наклонился, чтобы посмотреть в темное дуло. – Не смотри туда, отойди! Чего?! – мужик посмотрел на меня с выражением лица "что с мозгами у нынешних детей?". – С чего бы у меня это было? Я просто хотел испытать пушку, но по телевизору звук очень громкий. Ну и любитель этот "человек общества". Глава 7. Тест силыHP 2: Сова Письмо из Хогвартса пришло тем летним утром, когда было начало июля, четверг. Прочитав его, я передал родителям для обсуждения. – Пергаментный конверт, изумрудно-зеленые рукописные буквы, такой старинный вид, – мама, Сара Гринфилд, переворачивала конверт в руках. – Без марки. О, Хогвартс, это название школы. Какой интересный стиль, дочка. – Лев, орел, барсук, змея, – она прижалась к мужу. – Это что-то означает? – Четыре факультета, мама. Знаешь, так удобнее управлять, – я выдал милую улыбку, немного нервничая. Что, если родители вдруг передумают? – Изначально мы планировали школу Феттес, Лайя, мы же обсуждали это, – Сара все еще выглядела немного расстроенной. – Твои дедушка и бабушка познакомились именно там. – Школа Феттес была пансионом в Эдинбурге, столице Шотландии. – "Школа Стерсо" тоже неплохая, по крайней мере, близко к дому. – Но эта школа тоже выглядит вполне приличной, и ты сама хочешь туда. Иди сюда, Домини, послушай про школу сестры. Давай твой папа прочитает, Лайя? – Мистер Льюис надел очки и немного неловко раскрыл пергамент. Этот стиль совершенно не вязался с двадцать первым веком. Лайя, конечно, не могла не согласиться. Отец начал читать письмо Саре и Доминику. – Их адрес написан очень точно, знают, что ты живешь на втором этаже справа. Директор – Альбус Дамблдор, Международная Конфедерация Магов, Визенгамот, Орден Мерлина... Странно, я никогда не слышал об этом. – Лайя помогала расшифровывать эти названия, чтобы вся семья получила хотя бы примерное представление о мире магии. Она одолжила у МакГонагалл много книг, включая "Ежедневный пророк", чтобы не выглядеть потом совсем тупицей. Льюис обвел даты: первое сентября, начало семестра, и тридцать первое июля, крайний срок ответа. – Заместитель директора Минерва МакГонагалл... – "Она еще и профессор трансфигурации, декан Гриффиндора", – пояснила Лайя. – Униформа включает рабочие мантии? Я думаю, это слово давно никто не использует. Остроконечные шляпы, – Сара подняла бровь. – Дорогой, это звучит очень похоже на "Властелина колец". Защитные перчатки... из драконьей кожи? Неужели в этом мире и правда есть драконы? Почему я их не видела? Что? Они есть в Уэльсе и на Гебридских островах? Разве они не должны быть где-то на Дальнем Востоке? Они даже рисуют драконов на флагах, это тот Мьянма, верно? – "Нет, папа, это Бутан". – Должен сказать, это красиво. – "Сара, я читаю письмо", – сказал Льюис Бодтон. – Хорошо, хорошо, кхм... можем купить что-нибудь отечественное, из драконьей кожи, поддержать наши товары. Мама и папа были очень внимательны, прочитали весь список необходимых вещей. Семья оживленно обсуждала, даже забыли про ужин. Сара заказала доставку из китайского ресторана "Постоянное счастье". Стоит отметить, что этот ресторан держали лаосцы, и они готовили мапо тофу с черным перцем. Ужасно. В конце концов, папа выдал такую мысль: – Я думаю, они наверняка будут требовать, чтобы вы часто делали эксперименты. Послушайте: рабочая одежда, кожаные перчатки, котлы, склянки и весы. Как нужно отправлять ответное письмо? – Я пойду к МакГонагалл, у нее есть сова. – Ну, Лайя, ты скоро начнешь самостоятельную жизнь. Я думаю, это будет первый шаг к пониманию финансов. Поэтому с этого года я буду ежегодно давать тебе некоторую сумму. Тебе нужно научиться экономить, как тратить деньги. За первый год на материалы и проживание я тебе дам... – Сара ущипнула его. – Сара, не надо так. За первый год дам тебе 2000 фунтов стерлингов, а потом ежегодно 1500. Курс обмена между фунтами стерлингов и галеонами оставался неизменным: 5 фунтов равнялись 1 галеону. Таким образом, 1500 фунтов превращались в 400 галеонов, а 1000 фунтов – лишь в 300. "По моим подсчётам, я не потратила так много за эти годы", – подумала Лая. "В Хогвартсе не нужно платить за проживание, обучение или еду. В будущем расходов будет ещё меньше, так что денег должно хватить с лихвой". – Спасибо, папа! – Лая торжественно передала Лею сберегательную книжку из банка Галифакса. На отдельном листке были записаны пин-код и номер счета. Они открыли его вместе совсем недавно. – Иди, отвечай на письмо, доченька, – Сара нежно обняла Лаю за талию. – Ах, как быстро летит время, правда? В мгновение ока Лая выросла. Мы так гордимся тобой, ты замечательная! Все эти вещи, с которыми мы, родители, не можем справиться, ты встречаешь в одиночку. Мы гордимся тобой. Лая знала, что родители всё ещё переживают. Вчера она случайно услышала, как Сара спрашивала Лея, не стоит ли им съездить в Хогвартс. Увы, маглы туда попасть не могли. Ответ из Хогвартса пришёл быстро. Они обещали прислать учителя, который проводит семью Болтон до Косого переулка. Изначально этот учитель должен был приехать раньше, чтобы всё объяснить, но, получив подписанное родителями письмо, они решили, что в этом теперь нет необходимости. Лая хотела пойти с учителем одна, но ей отказали. [Сопровождение опекуна является необходимой гарантией защиты ваших прав. К сожалению, мисс Болтон, вы не можете путешествовать в одиночестве.] "Это письмо точно писала МакГонагалл", – подумала Лая. И действительно, его написала именно профессор МакГонагалл. МакГонагалл безжалостно перелистывала страницы “Еженедельника Волшебников”, её глаза через очки изучали стоящую перед ней девочку. – Это само собой разумеющееся. Вы несовершеннолетняя, мисс Болтон. Лая не хотела отстранять своих родителей, она просто боялась, что их расстроит отношение волшебников к магглам, и поделилась своими переживаниями с МакГонагалл.