Настоящей избранной оказалась не брат-герой, а сестра, которую семья выбросила на мороз за то, что она посмела быть лучше него. Отвергнутая Поттер находит не жалость, а нечто грознее: вечность, серебряный лук и клятву бессмертной охотницы богини Артемиды. Беспалочковая магия сталкивается с гневом олимпийцев и детьми Зевса и Посейдона — а бывшая лишняя дочь побеждает не силой удара, а холодным расчётом. Пока Дамблдор рыщет по миру в поисках пропавшей избранной, она уже обрела новую семью — и не планирует возвращаться.