Перси Джексон победил Кроноса — и в отместку титан зашвырнул его на пятнадцать лет назад, в Лондон 1994-го, лишив дома, друзей и всего привычного мира. Единственный выход — затаиться среди волшебников, о существовании которых боги Олимпа предпочитают не знать. Богиня Геката берётся за полгода превратить сына Посейдона в чародея, достойного Хогвартса, и быстро понимает: в нём дремлет сила, перед которой меркнет даже Мерлин. Сможет ли герой греческих мифов выжить в мире палочек и заклинаний, не выдав, кто он такой?