Глава 019. Путь в «Посмертие»
— «Посмертие»… — тихо повторил Тень это название. — Прошу прощения, я впервые в Найт-Сити, не могли бы вы рассказать поподробнее? Что это за место и к кому мне там обратиться за помощью?
Тень незаметно подключил Цицерона к их разговору, чтобы тот мог подстраховать его, если он что-то упустит, и напомнить после звонка.
— Это бар, который держит крутейший фиксер Найт-Сити — Бестия. Неважно, хочешь ли ты найти работу, нанять кого-то или просто пропустить стаканчик — тебе там всегда рады. И если у тебя достаточно денег, найдётся куча людей, готовых за тебя умереть.
Услышав описание Старого Капитана, Тень всё больше и больше интересовался этим баром «Посмертие», который тот расписывал как нечто легендарное.
— А если просто нужно помочь найти человека, на такое тоже кто-то согласится? — с сомнением спросил Тень.
— Ну конечно, — потёр руки Старый Капитан. — Были бы деньги, а остальное — не проблема!
— Звучит так, будто эта Бестия — довольно влиятельная фигура… Спасибо, я немедленно отправлюсь к ней, — сказал Тень.
— Эй, погоди, — поспешно остановил его Старый Капитан. — Есть одна небольшая проблема: твоя репутация в Найт-Сити ещё недостаточно громкая. В «Посмертии» у тебя не будет права встречаться с крутыми фиксерами, и уж тем более с его королевой — Бестия.
— Но разве вчерашние события не показали по телевизору? Этого недостаточно? — снова спросил Тень.
Старый Капитан с улыбкой покачал головой:
— По сравнению с теми легендами, что тусуются в «Посмертии», твой вчерашний подвиг тянет только на начальный уровень… Чтобы прославиться в Найт-Сити, тебе ещё предстоит пройти долгий путь. Впрочем, с твоими способностями тебе предначертано стоять на вершине пирамиды.
Тень втайне был недоволен. В Северной Калифорнии он уже однажды испытал это чувство, карабкаясь со дна на вершину, терпя унижения на своём пути, и это было крайне неприятно.
И вот, он прибыл в совершенно новое для себя место, Найт-Сити, а здесь, оказывается, не признают его былых заслуг. Это означало, что Тени снова придётся испытать это чувство — карабкаться со дна на вершину…
Хотя сейчас ему было гораздо проще завоевать репутацию, чем раньше, это всё равно вызвало у Тени чувство досады и разочарования.
— Нельзя ли устроить мне встречу с Бестия через чёрный ход? — предложил Тень более практичное решение.
— Хм-м… это будет сложно. У Бестия нет недостатка ни в деньгах, ни в людях. Каждый день бесчисленное количество ублюдков борются за право лизать подошвы этой старой карге, — на лице Старого Капитана отразилась озабоченность.
— Однако, — подумав, добавил он, — если ты скажешь, что пришёл по рекомендации Старого Капитана Рейеса, возможно, она тебя примет. Конечно, я лишь говорю «возможно». Хоть я и оставил в «Посмертии» след, но это было давно. Я уже некоторое время там не был и не знаю, как там сейчас обстоят дела.
Было слышно, что Старый Капитан искренне пытался помочь Тени. Но в конце концов, он был всего лишь фиксером из Санто-Доминго, и его влияние было ограничено.
— Хорошо, когда доберусь до «Посмертия», так и сделаю.
— Похоже, эта Люси действительно важна для тебя? — полюбопытствовал Старый Капитан.
— Да, мне нужно найти её по очень важному делу, — Тень не стал упоминать ни господина Фэна, ни награду в девятьсот пятьдесят тысяч, боясь, что этот проницательный фиксер, узнав о его деньгах, снова заломит баснословную цену.
— И какие у тебя дальнейшие планы? Вернёшься в Санто-Доминго?
Тень тут же понял, к чему клонит Старый Капитан, и с понимающей улыбкой ответил:
— Не уверен. Если будет необходимость, обязательно вернусь.
Старый Капитан беспокоился, что, покинув Санто-Доминго, они потеряют связь. Такие наёмники, как Тень, чья известность обратно пропорциональна силе — качественные и недорогие — действительно большая редкость.
Старый Капитан усмехнулся:
— Мне понравилось с вами работать в первый раз, господин Тень. Если в будущем вернётесь в Санто-Доминго и вам понадобятся деньги, не забудьте обратиться ко мне. У Старого Капитана всегда найдутся жирные заказы.
— Хорошо… тогда до связи, я отключаюсь.
Раздался гудок, и Тень завершил разговор.
Первым делом после звонка он тут же повернулся к Цицерону:
— Слышал о «Посмертии»? Есть какие-то особые правила?
Вопрос застал Цицерона врасплох. Он покачал головой:
— Я всего лишь рипер, откуда мне знать о местах, где собираются наёмники… К тому же, оно находится в Маленьком Китае, это далеко от Санто-Доминго.
Тень посмотрел на время — четыре часа дня. Можно считать, это был его второй день в Найт-Сити.
Без сомнения, поручение Старого Капитана заставило его отложить план по устройству в «Канг Тао» на один день, но Тень считал, что за оставшееся до вечера время он сможет ещё немного продвинуться в своей миссии.
Словно игрок в Total War, которому перед выходом из игры нужно захватить ещё один город, иначе спокойно не уснёшь.
— Деламейн, сколько времени займёт дорога до «Посмертия»?
Раздался холодный синтезированный голос ИИ:
— Ориентировочно три часа, сэр. Однако, учитывая текущие пробки в районе Уотсон, это время может увеличиться ещё на три часа.
Отвечая, «Деламейн» уже вывел на электронный экран изображение с общедоступных камер в Уотсоне: отряд «Макс-Так» вёл перестрелку с неизвестными силами на земле, что вызвало пробку длиной в несколько километров.
— Есть ли другие рекомендуемые способы добраться до «Посмертия»? — снова спросил Тень.
— Поездка на монорельсе займёт всего час вашего времени, дорогой сэр.
— Тогда едем на монорельсе, — решил Тень, а затем повернулся к Цицерону: — Возвращайся в свою клинику, забери всё необходимое, мы отправляемся в Уотсон.
— Не нужно возвращаться. Всё, что мне понадобится, я закажу с доставкой через «Кэцзин Логистикс». Средств, выделенных господином Фэном, более чем достаточно, — смущённо улыбнулся Цицерон.
— Отлично. Деламейн, вези нас к ближайшей станции монорельса, ведущей в Маленький Китай.
Получив команду, «Деламейн» плавно тронулся с места и начал набирать скорость.
— Эй! Я забыл тебя предупредить: без легального статуса нельзя пользоваться общественным транспортом! — Цицерон бросил взгляд на Уинстона, игравшего со своим хвостом. — И живых животных тоже нельзя провозить.
Несмотря на озвученные Цицероном практические проблемы, Тень оставался невозмутимым:
— Когда придёт время, просто смотри моё представление.
Видя уверенность Тени, Цицерону ничего не оставалось, как замолчать. Если уж не доверять Тени, то кому тогда вообще можно доверять?
Ави «Деламейна» мчался по улицам и переулкам и вскоре остановился у подножия небоскрёба.
Станция монорельса находилась в атриуме этого здания. Им с обезьяной нужно было подняться на лифте на 35-й этаж.
Они вышли из машины и вошли в лифт.
Как назло, в лифте уже было несколько вооружённых членов «Шестой улицы», которые обсуждали только что награбленное в подвале.
Но увидев вошедших, банда тут же замолчала, как цикады зимой. На их лицах было написано «чёрт побери», и выглядели они жалко, всеми силами стараясь держаться подальше.
Несколько здоровенных мужиков, казалось, забыли, что у них в руках оружие. Они дрожа сбились в угол лифта, инстинктивно сохраняя значительную дистанцию с Тенью.
Похоже, вчерашние события возымели эффект. «Шестая улица» ещё долго будет бояться Тени и даже просто людей, одетых похоже на него.
Так что, насилие — не лучший способ решения проблем, но, по крайней мере, оно может заставить мудаков сесть и выслушать твои доводы.
Обновлено: 23.01.2026