— Здравствуйте, супервайзер Рассел. Я Маркус.
— Супервайзер Рассел, я Сугихара.
— Хойл.
…
Обычные представления, не более чем формальные приветствия и любезности, которыми обмениваются со всяким гостем. После нескольких минут вежливой светской беседы старшие сотрудники Академии «Арасака» проводили Велу внутрь.
— Супервайзер.
В ответ на ее приказ отряд телохранителей, который Вела заранее разместила в академии, присоединился к ней.
— Брайан. Лори.
Ее привычные охранники — «Чёрная тень» Брайан и «Белая тень» Лори — вышли вперед и возглавили дополнительный отряд, выделенный ей после повышения, чтобы автоматически взять под контроль местную службу безопасности.
Не то чтобы Вела действительно нуждалась в защите. Если не считать ее собственную силу, это была академия под управлением «Арасаки», а не какой-то общественный колледж, куда мог зайти любой желающий. Тем не менее, в надлежащем эскорте была своя польза. Иногда видимость действительно имела значение.
И вот, в окружении телохранителей, незаметно заняв центральное место, Вела впервые за год ступила в свою так называемую альма-матер.
Полное название: Академия при башне «Арасака» в Найт-Сити, или, как ее чаще называли, Академия «Арасака».
И как башня «Арасака» не была единственной в своем роде, так и Академия «Арасака» не была уникальной.
У «Арасаки» были региональные штаб-квартиры по всему миру, и хотя их структура была практически идентична, только Североамериканская штаб-квартира в Найт-Сити, Европейская штаб-квартира в Париже и главный офис в Токио назывались башней «Арасака».
В других местах их называли просто «зданиями».
При некоторых были академии для детей сотрудников. При некоторых — нет. Статус «башни» всегда означал более высокий уровень.
Цок-цок…
Внутри обширные зеленые пространства, засаженные декоративной живой флорой, с гордостью демонстрировали мощь «Арасаки». Многие жители Найт-Сити, вероятно, за всю жизнь не видели столько настоящих растений.
Что же чувствовала в этот момент Вела?
Ностальгию? Сентиментальность?
Тц.
Велу это совершенно не интересовало.
Когда она училась в Академии «Арасака», ее родители только что погибли. Она работала на износ, вгрызаясь в гранит науки, чтобы быстрее подняться, быстрее влиться в систему и обеспечить себе наследство, оставленное приемными родителями. Времени на «студенческую атмосферу» не было.
К тому же, академический дух 2074 года?
Ха-ха-ха…
Занятия вели ИИ. Обучение проходило через брейнданс. Многие курсы были просто загрузкой с чипов или прямой передачей данных.
Что до связи между студентами и преподавателями или дружбы с одноклассниками? Хм… может, такое и существовало. Вела с этим не сталкивалась.
Эта старомодная модель очного обучения в мире киберпанка 2074 года почти вымерла. Ее по-прежнему продвигали лишь несколько учебных заведений мирового класса — вроде Токийского университета, Гумбольдта в Берлине, Сорбонны в Париже, Московского государственного университета или Калифорнийского университета в Беркли в Новой Америке.
А плата за обучение? Недоступна для нищих.
Даже такое второсортное заведение, как Академия «Арасака», было недоступно для рядового гражданина, если только его родители не работали в корпорации и не имели солидной, стабильной зарплаты.
Окончить академию и получить крутую работу в башне «Арасака»? Мечтать не вредно.
Социальная иерархия была жесткой, а в стенах академии — еще жестче.
В современном мире раннее образование — от детского сада до старшей школы — было несбыточной мечтой для низшего класса. Общественные колледжи, хаотичные и разношерстные, были единственным местом, где большинство могло наскрести хоть какие-то знания. Да и те уже не имели особой ценности.
Хочешь заниматься самообразованием в сети? Тупик.
Интернет разнес в клочья некий так называемый «бог хакеров». Теперь остались только корпоративные интранеты. Нет допуска? Нет доступа. Попытать счастья в Старой Сети? Удачи тебе выжить за Чёрной стеной «Сетевого дозора». Даже если прорвешься, скорее всего, тебе поджарит мозги какой-нибудь блуждающий ИИ-изгой.
Даже если твои родители были просвещенными и жертвовали всем, чтобы отдать тебя в официальную академию, уже на первом курсе ты видел классовую пропасть: те, у кого была база, перескакивали через уровни благодаря экзаменам; остальные застревали на основах. После аттестации студентов разделяли.
Не можешь позволить себе идти в ногу со всеми? Отправляйся на «общеобразовательное» направление.
Что значит «общеобразовательное»?
Говоря высокопарно: комплексное образование, направленное на всестороннее развитие; сила академии — в ее обширной учебной программе.
Говоря по-простому: ничего элитного — просто средний уровень. «Комплексное» на словах, обычное на деле.
Академия «Арасака», как ведущее учебное заведение Найт-Сити, конечно, предлагала передовое обучение, даже очные курсы по самым последним инновациям. Но они предназначались для специализированных факультетов: военно-административного и юридического, информационно-разведывательного, биоинженерного и так далее.
По сравнению с общеобразовательным отделением, и плата за обучение, и экзаменационные требования подскакивали на несколько уровней.
Выпускники общеобразовательного направления попадали в саму башню «Арасака»? Маловероятно. Вместо этого они находили места на заводах «Арасаки», на предприятиях с интеллектуальным управлением, на портовых складах или на фермах в пустошах.
Все же работа, верно?
— Тц… этот мир, — пробормотала Вела себе под нос.
Вскоре в сопровождении персонала группа вошла в закрытый актовый зал для церемонии посвящения и прошла в VIP-зону ожидания.
Наблюдая за потоком рвущихся внутрь первокурсников и их родителей, Вела уже видела их будущее.
Она рассеянно достала из кармана гладкий металлический портсигар.
Дзынь…
Брайан, вечно бдительный телохранитель, с резким щелчком достал зажигалку. Пламя вспыхнуло, когда Вела поднесла сигарету к губам, изящно подкрашенным светло-красной помадой. Одна затяжка.
«Поскорее бы это закончилось».
Соблюсти формальности. Произнести несколько хлестких фраз в качестве почетной выпускницы, пробудить в них дешевую мотивацию и укрепить свой публичный образ:
«Лоялист „Арасаки“ во втором поколении», «благодарна компании», «топ-менеджер, максимизирующий корпоративные интересы».
…
Внутри церемониального зала…
…
Первокурснику Дэвиду здесь не нравилось.
Он ненавидел эту атмосферу.
Это был мир, чуждый ему.
Его дом в супербашне H4 в Санто-Доминго — это ржавые лифты, облупившаяся краска в коридорах, устаревший декор, лестничные клетки, усыпанные иглами и пятнами, происхождение которых никто не осмеливался выяснять. Даже в их квартире всегда было тускло.
А здесь, прямо напротив Корпо-плазы, высился этот удушающий монолит из иссиня-черной стали.
Здешние здания походили на оружие — агрессивные, укрепленные, безразличные. Безупречно чистые, но холодные. Находясь здесь, Дэвид чувствовал себя в самом сердце города, в центре вселенной, которая в любой момент могла поглотить его целиком.
Так же, как она поглотила его маму…
— Дэвид, — ее голос был мягким. Почувствовав напряжение и беспокойство сына, Глория ласково похлопала его по плечу. — Ты уже здесь. Смирись. В будущем я хочу, чтобы ты жил как настоящий человек. Не как я. И не как твой покойный отец.
Ее глаза блестели.
— Мама…
Дэвид не находил слов.
И как раз в тот момент, когда он собирался что-то сказать, чтобы утешить ее, ответить на ее надежды, его взгляд зацепился за яркий проблеск на краю поля зрения.
Привлеченный отблеском в алых волосах матери, Дэвид перевел взгляд в переднюю часть зала.
Там, за ограждением, в окружении стены из безошибочно опасных телохранителей «Арасаки», стояла ослепительная фигура.
Лучезарная.
Не золотые и не серебряные — пряди бледно-золотых волос развевались на ветру, словно шелковые ленты. Такое не забудешь, увидев однажды.
Обновлено: 21.01.2026