Глава 68Глава 68

Артур взял бутылку вина и направился прямо к священнику. Тот раскрыл объятия и заключил Артура в объятия. – Посмотрите, кто здесь! Дитя Божье сбежало из ада и снова вернулось в объятия Божьи. Это просто чудо, как Адам, вернувшийся в Эдемский сад. Артур улыбнулся: – Думаю, Бог, должно быть, слеп, иначе он не смог бы вытащить меня из выгребной ямы. И Найт-Сити – это не Эдемский сад. Скорее, я выполз обратно из ада. В еще один ад. Священник радостно улыбнулся, похлопал Артура по плечу и сказал: – Не говори так, Найт-Сити – не ад. Дай-ка подумать, это мир, которому не удалось предотвратить пришествие дьявола. Раз уж Бог захотел вытащить тебя из выгребной ямы, то ты точно не… ну, не экскременты. Священник казался очень добрым и улыбчивым, но не стоит обманываться его внешностью. Это весьма суровый человек. Кроме Роуга, все остальные посредники вместе взятые не стоят и половины священника. Настоящее имя священника – Себастьян Ибарра. Изначально он был просто священником банды «Валентино», но его дела шли в гору. Бандитские разборки случались каждый день, и люди умирали ежедневно. Если бы не случай, то он молился бы у надгробий на кладбище до конца своих дней, прося Бога простить отбросам общества, которые убивают, занимаются проституцией и употребляют блёстки. Самое распространенное в Найт-Сити – это несчастные случаи. После кровавого крещения он перешел в более престижный вид деятельности: посредничество. Поначалу у него был перекос, ведь он хотел, чтобы прихожане его Эндесы стали жителями Хейвуда и Валентино. Но через некоторое время он стал больше верить в Бога, будь то члены банды «Шестая улица», другие бандиты или такие люди, как Артур. Он приветствовал всех. Священник был очень щепетилен в своей работе и был похож на Роуга, будто их вырезали из одного куска. То есть, как и Рогге, его цель – поддержание хрупкого равновесия сил в Найт-Сити. Но для достижения этой цели он не так мягок, как кажется на первый взгляд. Обычно читает Библию, кается, а потом отправляет кое-кого к Богу... Нет, скорее, к Сатане, потому что в Найт-Сити всем прямая дорога в ад. Артур повернул голову и посмотрел на мужчину средних лет, стоявшего рядом со священником. Сравнил фотографии, полученные от старого капитана, с тем, что видел его протезированный глаз, и спросил: – Вы представитель рабочих, верно? Хотите, чтобы священник был свидетелем вашей сделки? Священник взглянул на мужчину рядом с ним, а затем на Артура, словно не ожидал, что наёмник – это и есть Артур. – Господь милостив! И я верю, что ты тоже милостив! Артур, у семьи господина Ма большая проблема. Будь осторожен, не соверши ошибку. Артур посмотрел на этого так называемого господина Ма, потом снова на священника. – Бог однажды обещал землю, где текут молоко и мёд, но он же и наслал великий потоп. Отец, если бы на моём месте был другой, он бы эту ситуацию не решил, но господин Ма преподнёс мне большой сюрприз. Нет сомнений, что они пришли к священнику, чтобы тот помог им договориться. Киберпанки обычно берут столько денег, сколько им нужно, чтобы делать то, что они хотят. Если кто-то попытается выжать из киберпанка всё, как это делают компании, киберпанк покажет, какого цвета его мозги. В этом деле, как ни посмотри, правота на стороне Артура. Конечно, Артур не хотел убивать господина Ма. Он просто хотел получить ресурсы рабочих, которыми тот распоряжался. В конце концов, эти фонды – капля в море по сравнению со стартовым капиталом для его завода. И хотя всё это звучит хлопотно, только Артур знает, насколько проста эта миссия. За всю операцию прозвучал всего один выстрел, и то – предупредительный. Артур договорил, взял бутылку вина и жадно отхлебнул. Священник изящно улыбнулся: – Мистер Ма глубоко осознал свои ошибки. Думаю, Бог простил его. Интересно, Артур, какую цену он должен заплатить за твоё прощение? Артур задумался и постучал пальцами по столу. "Донг-донг-донг" разносилось по комнате. Услышав этот звук, мистер Ма, сидевший напротив, покрылся холодным потом. Атмосфера накалилась, но тут Артур рассмеялся. – На самом деле, ничего особенного. Просто я старею и хочу осесть, планирую открыть фабрику. Как известно, в Найт-Сити все умеют стрелять и драться, но найти людей, которые серьёзно относятся к работе, сложно. – Я слышал, рабочие мистера Ма несколько дней сидят без дела. Может, придут ко мне поработать? Зарплату подниму на 5% от рыночной. Если будете стараться, ещё до конца года дам премию "Меч Шанхуской девушки"! Священник: … Мистер Ма: … *Похоже, эту премию я не хочу.* Однако мистер Ма обрадовался и, схватив со стола бокал, произнёс Артуру: – Мистер Артур, не знаю, как вас благодарить! Выпью за вас! Он говорил в типичной манере выходцев из Страны Дракона, что ещё больше убедило Артура в его происхождении. Мистер Ма опрокинул в себя бокал, и лицо его мгновенно покраснело. Но он был счастлив. Мистер Ма и подумать не мог, что, придя сюда, отделается лёгким испугом, а ведь готовился к худшему, даже был готов отдать 20% зарплаты. Но он никак не ожидал, что тот не ударит его и не запросит цену повыше. Вместо этого ему предложили работу на своей фабрике. Это же работа! Только Богу известно, как трудно сейчас найти работу в Найт-Сити. Это как искать порядочного человека среди корпоративных псов. Хоть «Новости 54» каждый день твердят, что с трудоустройством в Найт-Сити все отлично. (Ли Хаочжао) Но на самом деле, если бы все было так радужно, разве окрестности кишели бы бандами? Как раз когда мистер Ма собрался поговорить с Артуром о работе, ему вдруг позвонили. Поздоровавшись с отцом Артуром, он отошел в сторону, чтобы ответить. Священник тоже облегченно вздохнул. А насчет меча Леди Озера он просто подумал, что это шутка. Если бы каждый, кто открывает компанию, мог позволить себе Меч Леди Озера, разве был бы Найт-Сити тем, что он есть? Да вы, наверное, спите и видите! Священник взял бокал и чокнулся с Артуром, не придавая этому особого значения. Было бы лучше всего, если бы дело разрешилось идеально, поэтому он сказал: – Благодарю за помощь Джеку. Добрые люди всегда получают добро в ответ. Артур махнул рукой и с некоторым волнением оглядел бар: – Столько лет прошло, а «Волк» все такой же, как и раньше. Ради памяти миссис Уэллс… да и Джек тут ни при чем.
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...